"おとぎ話" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "御",
        "2": "お-",
        "3": "伽",
        "4": "とぎ",
        "5": "話",
        "6": "はなし",
        "pos1": "honorific prefix",
        "t2": "relieving one of boredom with a story; taking care of one",
        "t3": "story, tale"
      },
      "expansion": "御(お) (o-, honorific prefix) + 伽(とぎ) (togi, “relieving one of boredom with a story; taking care of one”) + 話(はなし) (hanashi, “story, tale”)",
      "name": "ja-com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "連%濁",
        "2": "れん%だく",
        "rom": "-"
      },
      "expansion": "連(れん)濁(だく)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "おとぎ話"
      },
      "expansion": "おときはなし",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hanashi",
        "2": "banashi"
      },
      "expansion": "The hanashi changes to banashi as an instance of rendaku (連(れん)濁(だく)).",
      "name": "ja-rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 御(お) (o-, honorific prefix) + 伽(とぎ) (togi, “relieving one of boredom with a story; taking care of one”) + 話(はなし) (hanashi, “story, tale”). The hanashi changes to banashi as an instance of rendaku (連(れん)濁(だく)).",
  "forms": [
    {
      "form": "おとぎ話",
      "ruby": [
        [
          "話",
          "ばなし"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "otogibanashi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "おとぎばなし"
      },
      "expansion": "おとぎ話(ばなし) • (otogibanashi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms prefixed with 御 read as お",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 1 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with rendaku",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fairy tale"
      ],
      "id": "en-おとぎ話-ja-noun-j896HqQ7",
      "links": [
        [
          "fairy tale",
          "fairy tale"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "mukashibanashi",
          "ruby": [
            [
              "昔",
              "むかし"
            ],
            [
              "話",
              "ばなし"
            ]
          ],
          "word": "昔話"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "おとぎばなし"
    },
    {
      "ipa": "[o̞to̞ɡʲiba̠na̠ɕi]"
    }
  ],
  "word": "おとぎ話"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "御",
        "2": "お-",
        "3": "伽",
        "4": "とぎ",
        "5": "話",
        "6": "はなし",
        "pos1": "honorific prefix",
        "t2": "relieving one of boredom with a story; taking care of one",
        "t3": "story, tale"
      },
      "expansion": "御(お) (o-, honorific prefix) + 伽(とぎ) (togi, “relieving one of boredom with a story; taking care of one”) + 話(はなし) (hanashi, “story, tale”)",
      "name": "ja-com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "連%濁",
        "2": "れん%だく",
        "rom": "-"
      },
      "expansion": "連(れん)濁(だく)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "おとぎ話"
      },
      "expansion": "おときはなし",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hanashi",
        "2": "banashi"
      },
      "expansion": "The hanashi changes to banashi as an instance of rendaku (連(れん)濁(だく)).",
      "name": "ja-rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 御(お) (o-, honorific prefix) + 伽(とぎ) (togi, “relieving one of boredom with a story; taking care of one”) + 話(はなし) (hanashi, “story, tale”). The hanashi changes to banashi as an instance of rendaku (連(れん)濁(だく)).",
  "forms": [
    {
      "form": "おとぎ話",
      "ruby": [
        [
          "話",
          "ばなし"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "otogibanashi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "おとぎばなし"
      },
      "expansion": "おとぎ話(ばなし) • (otogibanashi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "mukashibanashi",
      "ruby": [
        [
          "昔",
          "むかし"
        ],
        [
          "話",
          "ばなし"
        ]
      ],
      "word": "昔話"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms prefixed with 御 read as お",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms with 1 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
        "Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with rendaku",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "fairy tale"
      ],
      "links": [
        [
          "fairy tale",
          "fairy tale"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "おとぎばなし"
    },
    {
      "ipa": "[o̞to̞ɡʲiba̠na̠ɕi]"
    }
  ],
  "word": "おとぎ話"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "おとぎ話"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "おとぎ話",
  "trace": ""
}