"おつかれかい" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "御疲れ",
        "2": "お-つかれ",
        "3": "会",
        "4": "かい",
        "t1": "",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "御疲(おつか)れ (o-tsukare) + 会(かい) (kai)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 御疲(おつか)れ (o-tsukare) + 会(かい) (kai).",
  "forms": [
    {
      "form": "o-tsukare-kai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "お-つかれ-かい"
      },
      "expansion": "おつかれかい • (o-tsukare-kai)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "function in recognition of hard work"
      ],
      "id": "en-おつかれかい-ja-noun-HujCBCMA",
      "links": [
        [
          "function",
          "function"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) function in recognition of hard work"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "irō-kai",
          "ruby": [
            [
              "慰労会",
              "いろうかい"
            ]
          ],
          "word": "慰労会"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[o̞t͡sɨᵝka̠ɾe̞ka̠i]"
    }
  ],
  "word": "おつかれかい"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "御疲れ",
        "2": "お-つかれ",
        "3": "会",
        "4": "かい",
        "t1": "",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "御疲(おつか)れ (o-tsukare) + 会(かい) (kai)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 御疲(おつか)れ (o-tsukare) + 会(かい) (kai).",
  "forms": [
    {
      "form": "o-tsukare-kai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "お-つかれ-かい"
      },
      "expansion": "おつかれかい • (o-tsukare-kai)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese hiragana",
        "Japanese informal terms",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with redundant sortkeys"
      ],
      "glosses": [
        "function in recognition of hard work"
      ],
      "links": [
        [
          "function",
          "function"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) function in recognition of hard work"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[o̞t͡sɨᵝka̠ɾe̞ka̠i]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "irō-kai",
      "ruby": [
        [
          "慰労会",
          "いろうかい"
        ]
      ],
      "word": "慰労会"
    }
  ],
  "word": "おつかれかい"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "おつかれかい"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "おつかれかい",
  "trace": ""
}