"おこぼ" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "こぼこぼ"
      },
      "expansion": "こぼこぼ (kobokobo)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "こぼこぼ"
      },
      "expansion": "こぼこぼ (kobokobo)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "こぼこぼ"
      },
      "expansion": "こぼこぼ (kobokobo)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Shift from こぼこぼ (kobokobo), a 女房詞 (nyōbo kotoba, “woman's word”) for 木履 (bokuri, “platform geta”).\nこぼこぼ (kobokobo) may be an onomatopoeia imitative of the sound made when walking in okobo. こぼこぼ (kobokobo) in reference to footwear is first recorded in 1944, but likely has a deeper history.",
  "forms": [
    {
      "form": "okobo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "おこぼ • (okobo)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kansai Japanese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Footwear",
          "orig": "ja:Footwear",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "platform geta worn by girls and young women with a straight vertical heel,an angled toe. The sole is hollow and may contain a bell, and the sides may be lacquered black or red."
      ],
      "id": "en-おこぼ-ja-noun-0ONaNLGG",
      "links": [
        [
          "platform",
          "platform"
        ],
        [
          "geta",
          "geta"
        ],
        [
          "heel",
          "heel"
        ],
        [
          "angle",
          "angle"
        ],
        [
          "toe",
          "toe"
        ],
        [
          "lacquered",
          "lacquered"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Kansai) platform geta worn by girls and young women with a straight vertical heel,an angled toe. The sole is hollow and may contain a bell, and the sides may be lacquered black or red."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "木履"
        },
        {
          "word": "こっぽり"
        }
      ],
      "tags": [
        "Kansai"
      ],
      "wikipedia": [
        "Okobo",
        "ja:おこぼ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[o̞ko̞bo̞]"
    }
  ],
  "word": "おこぼ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "こぼこぼ"
      },
      "expansion": "こぼこぼ (kobokobo)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "こぼこぼ"
      },
      "expansion": "こぼこぼ (kobokobo)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "こぼこぼ"
      },
      "expansion": "こぼこぼ (kobokobo)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Shift from こぼこぼ (kobokobo), a 女房詞 (nyōbo kotoba, “woman's word”) for 木履 (bokuri, “platform geta”).\nこぼこぼ (kobokobo) may be an onomatopoeia imitative of the sound made when walking in okobo. こぼこぼ (kobokobo) in reference to footwear is first recorded in 1944, but likely has a deeper history.",
  "forms": [
    {
      "form": "okobo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "おこぼ • (okobo)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese hiragana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Kansai Japanese",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ja:Footwear"
      ],
      "glosses": [
        "platform geta worn by girls and young women with a straight vertical heel,an angled toe. The sole is hollow and may contain a bell, and the sides may be lacquered black or red."
      ],
      "links": [
        [
          "platform",
          "platform"
        ],
        [
          "geta",
          "geta"
        ],
        [
          "heel",
          "heel"
        ],
        [
          "angle",
          "angle"
        ],
        [
          "toe",
          "toe"
        ],
        [
          "lacquered",
          "lacquered"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Kansai) platform geta worn by girls and young women with a straight vertical heel,an angled toe. The sole is hollow and may contain a bell, and the sides may be lacquered black or red."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "木履"
        },
        {
          "word": "こっぽり"
        }
      ],
      "tags": [
        "Kansai"
      ],
      "wikipedia": [
        "Okobo",
        "ja:おこぼ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[o̞ko̞bo̞]"
    }
  ],
  "word": "おこぼ"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "おこぼ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "おこぼ",
  "trace": ""
}