"いは" meaning in Japanese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ipa → iɸa → iwa"
      },
      "expansion": "ipa → iɸa → iwa",
      "name": "IPAfont"
    }
  ],
  "etymology_text": "ipa → iɸa → iwa. Compound of い (i, “emphatic marker”) and は (wa, “focus marker”). As -i was archaic even in Old Japanese, -wa was attached to supplement it.",
  "forms": [
    {
      "form": "iwa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "particle",
        "rom": "iwa"
      },
      "expansion": "いは • (iwa)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ishi",
      "word": "いし"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "imo",
      "word": "いも"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Even though I said no, [she] keeps talking and talking. When [she] talks about sipï, I talk about compelling.",
          "ref": "c. 759, Man’yōshū, book 3, poem 237:",
          "roman": "INA TO₂ IPE₂DO₂ KATAre KATAre to₂ NO₂RASE ko₂so₂ sipi₂ i pa MAWOSE SIPI₂KATARI TO₂ NO₂RU",
          "text": "不敢雖謂 話礼ゝゝ常 詔許曽 志斐伊波奏 強話登言",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "emphatic nominative case marker"
      ],
      "id": "en-いは-ja-particle-Gwpp9J6Q"
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "797: Shoku Nihongi (edict 45)\n此乎持伊波稱乎致之、捨伊波謗乎招都\nKO₂ wo TAMOTU ipa TATAPE₂ wo ITAsi SUTURU ipa SOSIRI wo MANEKI₁tu\nTo hold this is to praise it; to throw it away is to have had a bad mouth.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pronominal; person or thing; one"
      ],
      "id": "en-いは-ja-particle-yBOXF2DF"
    }
  ],
  "word": "いは"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "伊波",
    "伊覇"
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "en-いは-ja-soft-redirect-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "いは"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese particles",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ipa → iɸa → iwa"
      },
      "expansion": "ipa → iɸa → iwa",
      "name": "IPAfont"
    }
  ],
  "etymology_text": "ipa → iɸa → iwa. Compound of い (i, “emphatic marker”) and は (wa, “focus marker”). As -i was archaic even in Old Japanese, -wa was attached to supplement it.",
  "forms": [
    {
      "form": "iwa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "particle",
        "rom": "iwa"
      },
      "expansion": "いは • (iwa)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "related": [
    {
      "roman": "ishi",
      "word": "いし"
    },
    {
      "roman": "imo",
      "word": "いも"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Japanese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Even though I said no, [she] keeps talking and talking. When [she] talks about sipï, I talk about compelling.",
          "ref": "c. 759, Man’yōshū, book 3, poem 237:",
          "roman": "INA TO₂ IPE₂DO₂ KATAre KATAre to₂ NO₂RASE ko₂so₂ sipi₂ i pa MAWOSE SIPI₂KATARI TO₂ NO₂RU",
          "text": "不敢雖謂 話礼ゝゝ常 詔許曽 志斐伊波奏 強話登言",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "emphatic nominative case marker"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "797: Shoku Nihongi (edict 45)\n此乎持伊波稱乎致之、捨伊波謗乎招都\nKO₂ wo TAMOTU ipa TATAPE₂ wo ITAsi SUTURU ipa SOSIRI wo MANEKI₁tu\nTo hold this is to praise it; to throw it away is to have had a bad mouth.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pronominal; person or thing; one"
      ]
    }
  ],
  "word": "いは"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "伊波",
    "伊覇"
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "いは"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "いは"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "particle",
  "title": "いは",
  "trace": ""
}