"いざ" meaning in Japanese

{
  "forms": [
    {
      "form": "iza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "interjection"
      },
      "expansion": "いざ • (iza)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 29 42",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 36",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 30 39",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 30 38",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 29 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 29 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "join in; a phrase uttered when inviting someone to join in starting an activity."
      ],
      "id": "en-いざ-ja-intj-4WFpivNd",
      "links": [
        [
          "join in",
          "join in"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "sā",
          "word": "さあ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iza̠]"
    }
  ],
  "word": "いざ"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "iza to naru to",
      "word": "いざとなると"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "iza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adverb"
      },
      "expansion": "いざ • (iza)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 32 36",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 30 38",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              24
            ]
          ],
          "english": "When push comes to shove, practice pays off.",
          "roman": "Iza toiu toki, kunren ga yakunitatsu.",
          "ruby": [
            [
              "訓練",
              "くんれん"
            ],
            [
              "役",
              "やく"
            ],
            [
              "立",
              "た"
            ]
          ],
          "text": "いざというとき、訓練が役に立つ。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to indicate an important moment, where taking action is necessary, for instance."
      ],
      "id": "en-いざ-ja-adv-lGMS7D08"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 32 36",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 30 38",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              45,
              53
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              39,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "english": "I thought that RPG would be easy but, when I actually played it, it was very hard.",
          "roman": "Ano arupījī wa kantan da to omotta ga, iza yattemiru to sugoku muzukashikatta.",
          "ruby": [
            [
              "RPG",
              "アルピージー"
            ],
            [
              "簡単",
              "かんたん"
            ],
            [
              "思",
              "おも"
            ],
            [
              "難",
              "むずか"
            ]
          ],
          "text": "あのRPGは簡単だと思ったが、いざやってみるとすごく難しかった。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "actually; used to indicate the moment when the speaker takes action."
      ],
      "id": "en-いざ-ja-adv-5vGjgUob",
      "links": [
        [
          "actually",
          "actually"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iza̠]"
    }
  ],
  "word": "いざ"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adverbs",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese interjections",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "iza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "interjection"
      },
      "expansion": "いざ • (iza)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "roman": "sā",
      "word": "さあ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "join in; a phrase uttered when inviting someone to join in starting an activity."
      ],
      "links": [
        [
          "join in",
          "join in"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iza̠]"
    }
  ],
  "word": "いざ"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adverbs",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese interjections",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "iza to naru to",
      "word": "いざとなると"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "iza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adverb"
      },
      "expansion": "いざ • (iza)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              24
            ]
          ],
          "english": "When push comes to shove, practice pays off.",
          "roman": "Iza toiu toki, kunren ga yakunitatsu.",
          "ruby": [
            [
              "訓練",
              "くんれん"
            ],
            [
              "役",
              "やく"
            ],
            [
              "立",
              "た"
            ]
          ],
          "text": "いざというとき、訓練が役に立つ。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to indicate an important moment, where taking action is necessary, for instance."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              45,
              53
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              39,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "english": "I thought that RPG would be easy but, when I actually played it, it was very hard.",
          "roman": "Ano arupījī wa kantan da to omotta ga, iza yattemiru to sugoku muzukashikatta.",
          "ruby": [
            [
              "RPG",
              "アルピージー"
            ],
            [
              "簡単",
              "かんたん"
            ],
            [
              "思",
              "おも"
            ],
            [
              "難",
              "むずか"
            ]
          ],
          "text": "あのRPGは簡単だと思ったが、いざやってみるとすごく難しかった。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "actually; used to indicate the moment when the speaker takes action."
      ],
      "links": [
        [
          "actually",
          "actually"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iza̠]"
    }
  ],
  "word": "いざ"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "いざ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "interjection",
  "title": "いざ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "いざ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adverb",
  "title": "いざ",
  "trace": ""
}