"あちら" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "あち"
      },
      "expansion": "あち (achi)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "等",
        "2": "ら",
        "3": "about; around; approximately"
      },
      "expansion": "等(ら) (ra, “about; around; approximately”)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "From archaic あち (achi) + 等(ら) (ra, “about; around; approximately”).",
  "forms": [
    {
      "form": "achira",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pronoun"
      },
      "expansion": "あちら • (achira)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Everybody, please look in that direction.",
          "roman": "mina sama, achira o goran kudasai",
          "ruby": [
            [
              "皆",
              "みな"
            ]
          ],
          "text": "皆さま、あちらをごらんください",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "彼方: that way; that over there, far away, in the distance"
      ],
      "id": "en-あちら-ja-pron-U84Q9BIg",
      "links": [
        [
          "彼方",
          "彼方#Japanese"
        ],
        [
          "over there",
          "over there"
        ],
        [
          "far away",
          "far away"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Is that you father? (polite)",
          "roman": "achira ga otōsama desu ka",
          "ruby": [
            [
              "父",
              "とう"
            ]
          ],
          "text": "あちらがお父さまですか",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that person"
      ],
      "id": "en-あちら-ja-pron-rZZBpYj-",
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(polite) that person"
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "あちら"
    },
    {
      "ipa": "[a̠t͡ɕiɾa̠]"
    }
  ],
  "word": "あちら"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese pronouns",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "あち"
      },
      "expansion": "あち (achi)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "等",
        "2": "ら",
        "3": "about; around; approximately"
      },
      "expansion": "等(ら) (ra, “about; around; approximately”)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "From archaic あち (achi) + 等(ら) (ra, “about; around; approximately”).",
  "forms": [
    {
      "form": "achira",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pronoun"
      },
      "expansion": "あちら • (achira)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Everybody, please look in that direction.",
          "roman": "mina sama, achira o goran kudasai",
          "ruby": [
            [
              "皆",
              "みな"
            ]
          ],
          "text": "皆さま、あちらをごらんください",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "彼方: that way; that over there, far away, in the distance"
      ],
      "links": [
        [
          "彼方",
          "彼方#Japanese"
        ],
        [
          "over there",
          "over there"
        ],
        [
          "far away",
          "far away"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Is that you father? (polite)",
          "roman": "achira ga otōsama desu ka",
          "ruby": [
            [
              "父",
              "とう"
            ]
          ],
          "text": "あちらがお父さまですか",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that person"
      ],
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(polite) that person"
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "あちら"
    },
    {
      "ipa": "[a̠t͡ɕiɾa̠]"
    }
  ],
  "word": "あちら"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "あちら"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "あちら",
  "trace": ""
}