"valere" meaning in Italian

See valere in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /vaˈle.re/
Rhymes: -ere Etymology: From Latin valēre, from Proto-Italic *walēō, from Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti, from *h₂welh₁- (“to rule, be strong”). Etymology templates: {{root|it|ine-pro|*h₂welh₁-|id=rule}}, {{inh|it|la|valeō|valēre}} Latin valēre, {{inh|it|itc-pro|*walēō}} Proto-Italic *walēō, {{inh|it|ine-pro|*h₂wl̥h₁éh₁yeti}} Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti Head templates: {{it-verb|e:a􂀿transitive􂁀/@}} valére (first-person singular present vàlgo, first-person singular past historic vàlsi, past participle vàlso, first-person singular future varrò, auxiliary èssere or (transitive) avére) Inflection templates: {{it-conj|e:a􂀿transitive􂁀/@}}, {{it-conj|e:a􂀿transitive􂁀/vàlgo:vàglio􂀿archaic or poetic􂁀^à,vàlsi,vàlso:valùto􂀿rare􂁀:valsùto􂀿archaic or popular􂁀.fut:varrò:valerò􂀿archaic􂁀}} Forms: valére [canonical], vàlgo [first-person, present, singular], vàlsi [first-person, historic, past, singular], vàlso [participle, past], varrò [first-person, future, singular], èssere [auxiliary], avére [auxiliary, transitive], irregular [table-tags], valére [infinitive], èssere [auxiliary], avére [auxiliary, transitive], valèndo [gerund], valènte [participle, present], vàlso [participle, past], vàlgo [first-person, indicative, present, singular], vàli [indicative, present, second-person, singular], vàle [indicative, present, singular, third-person], valiàmo [first-person, indicative, plural, present], valéte [indicative, plural, present, second-person], vàlgono [indicative, plural, present, third-person], valévo [first-person, imperfect, indicative, singular], valévi [imperfect, indicative, second-person, singular], valéva [imperfect, indicative, singular, third-person], valevàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], valevàte [imperfect, indicative, plural, second-person], valévano [imperfect, indicative, plural, third-person], vàlsi [first-person, historic, indicative, past, singular], valésti [historic, indicative, past, second-person, singular], vàlse [historic, indicative, past, singular, third-person], valémmo [first-person, historic, indicative, past, plural], valéste [historic, indicative, past, plural, second-person], vàlsero [historic, indicative, past, plural, third-person], varrò [first-person, future, indicative, singular], varrài [future, indicative, second-person, singular], varrà [future, indicative, singular, third-person], varrémo [first-person, future, indicative, plural], varréte [future, indicative, plural, second-person], varrànno [future, indicative, plural, third-person], varrèi [conditional, first-person, present, singular], varrésti [conditional, present, second-person, singular], varrèbbe [conditional, present, singular, third-person], varrébbe [conditional, present, singular, third-person], varrémmo [conditional, first-person, plural, present], varréste [conditional, plural, present, second-person], varrèbbero [conditional, plural, present, third-person], varrébbero [conditional, plural, present, third-person], vàlga [first-person, present, singular, subjunctive], vàlga [present, second-person, singular, subjunctive], vàlga [present, singular, subjunctive, third-person], valiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], valiàte [plural, present, second-person, subjunctive], vàlgano [plural, present, subjunctive, third-person], valéssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], valéssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], valésse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], valéssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], valéste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], valéssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], vàli [imperative, second-person, singular], vàlga [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], valiàmo [first-person, imperative, plural], valéte [imperative, plural, second-person], vàlgano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], valére [imperative, negative, second-person, singular], vàlga [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], valiàmo [first-person, imperative, negative, plural], valéte [imperative, negative, plural, second-person], vàlgano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person], irregular [table-tags], valére [infinitive], èssere [auxiliary], avére [auxiliary, transitive], valèndo [gerund], valènte [participle, present], vàlso [participle, past], valùto [participle, past, rare], valsùto [archaic, common, participle, past], vàlgo [first-person, indicative, present, singular], vàglio [archaic, first-person, indicative, poetic, present, singular], vàli [indicative, present, second-person, singular], vàle [indicative, present, singular, third-person], valiàmo [first-person, indicative, plural, present], valéte [indicative, plural, present, second-person], vàlgono [indicative, plural, present, third-person], vàgliono [archaic, indicative, plural, poetic, present, third-person], valévo [first-person, imperfect, indicative, singular], valévi [imperfect, indicative, second-person, singular], valéva [imperfect, indicative, singular, third-person], valevàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], valevàte [imperfect, indicative, plural, second-person], valévano [imperfect, indicative, plural, third-person], vàlsi [first-person, historic, indicative, past, singular], valésti [historic, indicative, past, second-person, singular], vàlse [historic, indicative, past, singular, third-person], valémmo [first-person, historic, indicative, past, plural], valéste [historic, indicative, past, plural, second-person], vàlsero [historic, indicative, past, plural, third-person], varrò [first-person, future, indicative, singular], valerò [archaic, first-person, future, indicative, singular], varrài [future, indicative, second-person, singular], valerài [archaic, future, indicative, second-person, singular], varrà [future, indicative, singular, third-person], valerà [archaic, future, indicative, singular, third-person], varrémo [first-person, future, indicative, plural], valerémo [archaic, first-person, future, indicative, plural], varréte [future, indicative, plural, second-person], valeréte [archaic, future, indicative, plural, second-person], varrànno [future, indicative, plural, third-person], valerànno [archaic, future, indicative, plural, third-person], varrèi [conditional, first-person, present, singular], valerèi [archaic, conditional, first-person, present, singular], varrésti [conditional, present, second-person, singular], valerésti [archaic, conditional, present, second-person, singular], varrèbbe [conditional, present, singular, third-person], varrébbe [conditional, present, singular, third-person], valerèbbe [archaic, conditional, present, singular, third-person], valerébbe [archaic, conditional, present, singular, third-person], varrémmo [conditional, first-person, plural, present], valerémmo [archaic, conditional, first-person, plural, present], varréste [conditional, plural, present, second-person], valeréste [archaic, conditional, plural, present, second-person], varrèbbero [conditional, plural, present, third-person], varrébbero [conditional, plural, present, third-person], valerèbbero [archaic, conditional, plural, present, third-person], valerébbero [archaic, conditional, plural, present, third-person], vàlga [first-person, present, singular, subjunctive], vàglia [archaic, first-person, poetic, present, singular, subjunctive], vàlga [present, second-person, singular, subjunctive], vàglia [archaic, poetic, present, second-person, singular, subjunctive], vàlga [present, singular, subjunctive, third-person], vàglia [archaic, poetic, present, singular, subjunctive, third-person], valiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], valiàte [plural, present, second-person, subjunctive], vàlgano [plural, present, subjunctive, third-person], vàgliano [archaic, plural, poetic, present, subjunctive, third-person], valéssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], valéssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], valésse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], valéssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], valéste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], valéssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], vàli [imperative, second-person, singular], vàlga [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], vàglia [archaic, formal, imperative, poetic, second-person-semantically, singular, third-person], valiàmo [first-person, imperative, plural], valéte [imperative, plural, second-person], vàlgano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], vàgliano [archaic, formal, imperative, plural, poetic, second-person-semantically, third-person], valére [imperative, negative, second-person, singular], vàlga [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], vàglia [archaic, formal, imperative, negative, poetic, second-person-semantically, singular, third-person], valiàmo [first-person, imperative, negative, plural], valéte [imperative, negative, plural, second-person], vàlgano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person], vàgliano [archaic, formal, imperative, negative, plural, poetic, second-person-semantically, third-person]
  1. (intransitive) to be worth [auxiliary essere] Tags: intransitive
    Sense id: en-valere-it-verb-TSXRS4NM Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs taking essere as auxiliary, Italian verbs with irregular future, Italian verbs with irregular past participle Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 15 18 13 21 21 13 Disambiguation of Italian verbs taking essere as auxiliary: 15 18 13 21 21 13 Disambiguation of Italian verbs with irregular future: 16 19 15 19 17 14 Disambiguation of Italian verbs with irregular past participle: 16 19 15 19 17 14
  2. (intransitive) to be valid; to apply; to count [auxiliary essere] Tags: intransitive
    Sense id: en-valere-it-verb-8fi6bDJM Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs taking essere as auxiliary, Italian verbs with irregular future, Italian verbs with irregular past participle Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 15 18 13 21 21 13 Disambiguation of Italian verbs taking essere as auxiliary: 15 18 13 21 21 13 Disambiguation of Italian verbs with irregular future: 16 19 15 19 17 14 Disambiguation of Italian verbs with irregular past participle: 16 19 15 19 17 14
  3. (intransitive) to translate to/as; to mean [auxiliary essere] Tags: intransitive
    Sense id: en-valere-it-verb-O0UQjN88 Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs taking essere as auxiliary, Italian verbs with irregular future, Italian verbs with irregular past participle Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 15 18 13 21 21 13 Disambiguation of Italian verbs taking essere as auxiliary: 15 18 13 21 21 13 Disambiguation of Italian verbs with irregular future: 16 19 15 19 17 14 Disambiguation of Italian verbs with irregular past participle: 16 19 15 19 17 14
  4. (intransitive) (with a + inf.) to be enough; to suffice [auxiliary essere] Tags: intransitive
    Sense id: en-valere-it-verb-sMtKRmBm Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -ere, Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs taking essere as auxiliary, Italian verbs with irregular future, Italian verbs with irregular past historic, Italian verbs with irregular past participle, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 7 20 10 45 9 8 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 7 23 10 42 9 9 Disambiguation of Italian verbs ending in -ere: 11 16 11 35 15 11 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 15 18 13 21 21 13 Disambiguation of Italian verbs taking essere as auxiliary: 15 18 13 21 21 13 Disambiguation of Italian verbs with irregular future: 16 19 15 19 17 14 Disambiguation of Italian verbs with irregular past historic: 11 16 10 40 12 11 Disambiguation of Italian verbs with irregular past participle: 16 19 15 19 17 14 Disambiguation of Pages with 2 entries: 9 10 8 33 9 9 10 12 Disambiguation of Pages with entries: 7 8 6 46 7 7 8 10
  5. (transitive, literary) to obtain or earn (a positive result) Tags: literary, transitive
    Sense id: en-valere-it-verb-e6p3KtG2 Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs taking essere as auxiliary, Italian verbs with irregular future, Italian verbs with irregular past participle Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 15 18 13 21 21 13 Disambiguation of Italian verbs taking essere as auxiliary: 15 18 13 21 21 13 Disambiguation of Italian verbs with irregular future: 16 19 15 19 17 14 Disambiguation of Italian verbs with irregular past participle: 16 19 15 19 17 14
  6. (transitive, archaic) to merit Tags: archaic, transitive
    Sense id: en-valere-it-verb-9SV7Bocr Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs taking essere as auxiliary, Italian verbs with irregular future, Italian verbs with irregular past participle Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 15 18 13 21 21 13 Disambiguation of Italian verbs taking essere as auxiliary: 15 18 13 21 21 13 Disambiguation of Italian verbs with irregular future: 16 19 15 19 17 14 Disambiguation of Italian verbs with irregular past participle: 16 19 15 19 17 14
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: vaglia, valente, valenza, valersi, valido, valore, valsente, valuta

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂welh₁-",
        "id": "rule"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "valeō",
        "4": "valēre"
      },
      "expansion": "Latin valēre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*walēō"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *walēō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂wl̥h₁éh₁yeti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin valēre, from Proto-Italic *walēō, from Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti, from *h₂welh₁- (“to rule, be strong”).",
  "forms": [
    {
      "form": "valére",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlsi",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlso",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varrò",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "valére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "valèndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "valènte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlso",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valévo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valévi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valevàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valevàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valévano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlsero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varrài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varrà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "varréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varrésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varrèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valéssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valéssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "valére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "valèndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "valènte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlso",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "valùto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "valsùto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "common",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàglio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "indicative",
        "poetic",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàgliono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "poetic",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valévo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valévi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valevàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valevàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valévano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlsero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varrài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valerài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varrà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valerémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "varréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valeréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valerànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valerèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varrésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valerésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varrèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valerèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valerébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valerémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valeréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valerèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valerébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vàglia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "poetic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vàglia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàglia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàgliano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "poetic",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valéssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valéssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàglia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "imperative",
        "poetic",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàgliano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "poetic",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàglia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "poetic",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàgliano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "poetic",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e:a􂀿transitive􂁀/@"
      },
      "expansion": "valére (first-person singular present vàlgo, first-person singular past historic vàlsi, past participle vàlso, first-person singular future varrò, auxiliary èssere or (transitive) avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "va‧lé‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e:a􂀿transitive􂁀/@"
      },
      "name": "it-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "e:a􂀿transitive􂁀/vàlgo:vàglio􂀿archaic or poetic􂁀^à,vàlsi,vàlso:valùto􂀿rare􂁀:valsùto􂀿archaic or popular􂁀.fut:varrò:valerò􂀿archaic􂁀"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "vaglia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "valente"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "valenza"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "valersi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "valido"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "valore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "valsente"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "valuta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 18 13 21 21 13",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 18 13 21 21 13",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 19 15 19 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular future",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 19 15 19 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be worth"
      ],
      "id": "en-valere-it-verb-TSXRS4NM",
      "links": [
        [
          "worth",
          "worth"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be worth [auxiliary essere]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 18 13 21 21 13",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 18 13 21 21 13",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 19 15 19 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular future",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 19 15 19 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "that rule does not apply here",
          "text": "quella regola non vale qui",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be valid; to apply; to count"
      ],
      "id": "en-valere-it-verb-8fi6bDJM",
      "links": [
        [
          "valid",
          "valid"
        ],
        [
          "apply",
          "apply"
        ],
        [
          "count",
          "count"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be valid; to apply; to count [auxiliary essere]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 18 13 21 21 13",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 18 13 21 21 13",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 19 15 19 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular future",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 19 15 19 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "in English, \"dog\" means \"dog\"",
          "text": "in inglese \"dog\" vale \"cane\"",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to translate to/as; to mean"
      ],
      "id": "en-valere-it-verb-O0UQjN88",
      "links": [
        [
          "translate",
          "translate"
        ],
        [
          "mean",
          "mean"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to translate to/as; to mean [auxiliary essere]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 20 10 45 9 8",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 23 10 42 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 16 11 35 15 11",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ere",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 18 13 21 21 13",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 18 13 21 21 13",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 19 15 19 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular future",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 16 10 40 12 11",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past historic",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 19 15 19 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 10 8 33 9 9 10 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 8 6 46 7 7 8 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "our efforts did not suffice to pass the law",
          "text": "i nostri sforzi non valsero ad approvare la legge",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(with a + inf.) to be enough; to suffice"
      ],
      "id": "en-valere-it-verb-sMtKRmBm",
      "links": [
        [
          "a",
          "a#Italian"
        ],
        [
          "inf.",
          "infinitive"
        ],
        [
          "enough",
          "enough"
        ],
        [
          "suffice",
          "suffice"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) (with a + inf.) to be enough; to suffice [auxiliary essere]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 18 13 21 21 13",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 18 13 21 21 13",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 19 15 19 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular future",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 19 15 19 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "his words earned him great praise",
          "text": "le sue parole gli valsero un grande plauso",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to obtain or earn (a positive result)"
      ],
      "id": "en-valere-it-verb-e6p3KtG2",
      "links": [
        [
          "obtain",
          "obtain"
        ],
        [
          "earn",
          "earn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, literary) to obtain or earn (a positive result)"
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 18 13 21 21 13",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 18 13 21 21 13",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 19 15 19 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular future",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 19 15 19 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to merit"
      ],
      "id": "en-valere-it-verb-9SV7Bocr",
      "links": [
        [
          "merit",
          "merit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, archaic) to merit"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vaˈle.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ere"
    }
  ],
  "word": "valere"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian irregular verbs",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Italian terms derived from Proto-Italic",
    "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂welh₁- (rule)",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Italian terms inherited from Proto-Italic",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -ere",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Italian verbs taking essere as auxiliary",
    "Italian verbs with irregular future",
    "Italian verbs with irregular past historic",
    "Italian verbs with irregular past participle",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ere",
    "Rhymes:Italian/ere/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂welh₁-",
        "id": "rule"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "valeō",
        "4": "valēre"
      },
      "expansion": "Latin valēre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*walēō"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *walēō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂wl̥h₁éh₁yeti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin valēre, from Proto-Italic *walēō, from Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti, from *h₂welh₁- (“to rule, be strong”).",
  "forms": [
    {
      "form": "valére",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlsi",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlso",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varrò",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "valére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "valèndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "valènte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlso",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valévo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valévi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valevàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valevàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valévano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlsero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varrài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varrà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "varréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varrésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varrèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valéssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valéssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "valére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "valèndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "valènte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlso",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "valùto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "valsùto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "common",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàglio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "indicative",
        "poetic",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàgliono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "poetic",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valévo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valévi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valevàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valevàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valévano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlsero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varrài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valerài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varrà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valerémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "varréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valeréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valerànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valerèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varrésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valerésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varrèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valerèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valerébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valerémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valeréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varrébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valerèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valerébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vàglia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "poetic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vàglia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàglia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàgliano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "poetic",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valéssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valéssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàglia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "imperative",
        "poetic",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàgliano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "poetic",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàglia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "poetic",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàlgano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vàgliano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "poetic",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e:a􂀿transitive􂁀/@"
      },
      "expansion": "valére (first-person singular present vàlgo, first-person singular past historic vàlsi, past participle vàlso, first-person singular future varrò, auxiliary èssere or (transitive) avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "va‧lé‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e:a􂀿transitive􂁀/@"
      },
      "name": "it-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "e:a􂀿transitive􂁀/vàlgo:vàglio􂀿archaic or poetic􂁀^à,vàlsi,vàlso:valùto􂀿rare􂁀:valsùto􂀿archaic or popular􂁀.fut:varrò:valerò􂀿archaic􂁀"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "vaglia"
    },
    {
      "word": "valente"
    },
    {
      "word": "valenza"
    },
    {
      "word": "valersi"
    },
    {
      "word": "valido"
    },
    {
      "word": "valore"
    },
    {
      "word": "valsente"
    },
    {
      "word": "valuta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be worth"
      ],
      "links": [
        [
          "worth",
          "worth"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be worth [auxiliary essere]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "that rule does not apply here",
          "text": "quella regola non vale qui",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be valid; to apply; to count"
      ],
      "links": [
        [
          "valid",
          "valid"
        ],
        [
          "apply",
          "apply"
        ],
        [
          "count",
          "count"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be valid; to apply; to count [auxiliary essere]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "in English, \"dog\" means \"dog\"",
          "text": "in inglese \"dog\" vale \"cane\"",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to translate to/as; to mean"
      ],
      "links": [
        [
          "translate",
          "translate"
        ],
        [
          "mean",
          "mean"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to translate to/as; to mean [auxiliary essere]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "our efforts did not suffice to pass the law",
          "text": "i nostri sforzi non valsero ad approvare la legge",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(with a + inf.) to be enough; to suffice"
      ],
      "links": [
        [
          "a",
          "a#Italian"
        ],
        [
          "inf.",
          "infinitive"
        ],
        [
          "enough",
          "enough"
        ],
        [
          "suffice",
          "suffice"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) (with a + inf.) to be enough; to suffice [auxiliary essere]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian literary terms",
        "Italian terms with usage examples",
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "his words earned him great praise",
          "text": "le sue parole gli valsero un grande plauso",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to obtain or earn (a positive result)"
      ],
      "links": [
        [
          "obtain",
          "obtain"
        ],
        [
          "earn",
          "earn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, literary) to obtain or earn (a positive result)"
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with archaic senses",
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to merit"
      ],
      "links": [
        [
          "merit",
          "merit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, archaic) to merit"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vaˈle.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ere"
    }
  ],
  "word": "valere"
}

Download raw JSONL data for valere meaning in Italian (21.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.