"uscirsene" meaning in Italian

See uscirsene in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /uʃˈʃir.se.ne/
Rhymes: -irsene Head templates: {{it-verb|@}} uscìrsene (pronominal, first-person singular present me ne èsco, first-person singular past historic me ne uscìi, past participle uscìtosene) Inflection templates: {{it-conj|@}} Forms: uscìrsene [canonical], me ne èsco [first-person, present, singular], me ne uscìi [first-person, historic, past, singular], uscìtosene [participle, past], irregular [table-tags], uscìrsene [infinitive], èssere [auxiliary], uscèndosene [gerund], uscèntesene [participle, present], uscìtosene [participle, past], me ne èsco [first-person, indicative, present, singular], te ne èsci [indicative, present, second-person, singular], se ne èsce [indicative, present, singular, third-person], ce ne usciàmo [first-person, indicative, plural, present], ve ne uscìte [indicative, plural, present, second-person], se ne èscono [indicative, plural, present, third-person], me ne uscìvo [first-person, imperfect, indicative, singular], te ne uscìvi [imperfect, indicative, second-person, singular], se ne uscìva [imperfect, indicative, singular, third-person], ce ne uscivàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], ve ne uscivàte [imperfect, indicative, plural, second-person], se ne uscìvano [imperfect, indicative, plural, third-person], me ne uscìi [first-person, historic, indicative, past, singular], te ne uscìsti [historic, indicative, past, second-person, singular], se ne uscì [historic, indicative, past, singular, third-person], ce ne uscìmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], ve ne uscìste [historic, indicative, past, plural, second-person], se ne uscìrono [historic, indicative, past, plural, third-person], me ne uscirò [first-person, future, indicative, singular], te ne uscirài [future, indicative, second-person, singular], se ne uscirà [future, indicative, singular, third-person], ce ne uscirémo [first-person, future, indicative, plural], ve ne usciréte [future, indicative, plural, second-person], se ne uscirànno [future, indicative, plural, third-person], me ne uscirèi [conditional, first-person, singular], te ne uscirésti [conditional, second-person, singular], se ne uscirèbbe [conditional, singular, third-person], se ne uscirébbe [conditional, singular, third-person], ce ne uscirémmo [conditional, first-person, plural], ve ne usciréste [conditional, plural, second-person], se ne uscirèbbero [conditional, plural, third-person], se ne uscirébbero [conditional, plural, third-person], me ne èsca [first-person, present, singular, subjunctive], te ne èsca [present, second-person, singular, subjunctive], se ne èsca [present, singular, subjunctive, third-person], ce ne usciàmo [first-person, plural, present, subjunctive], ve ne usciàte [plural, present, second-person, subjunctive], se ne èscano [plural, present, subjunctive, third-person], me ne uscìssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], te ne uscìssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], se ne uscìsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], ce ne uscìssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], ve ne uscìste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], se ne uscìssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], èscitene [imperative, second-person, singular], se ne èsca [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], usciàmocene [first-person, imperative, plural], uscìtevene [imperative, plural, second-person], se ne èscano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], uscìrtene [imperative, negative, second-person, singular], te ne uscìre [imperative, negative, second-person, singular], se ne èsca [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], usciàmocene [first-person, imperative, negative, plural], ce ne usciàmo [first-person, imperative, negative, plural], uscìtevene [imperative, negative, plural, second-person], ve ne uscìte [imperative, negative, plural, second-person], se ne èscano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. synonym of andarsene Tags: pronominal Synonyms: andarsene [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-uscirsene-it-verb-AkkNRYKb Categories (other): Italian verbs ending in -ire, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian verbs ending in -ire: 48 52 Disambiguation of Pages with 1 entry: 53 47 Disambiguation of Pages with entries: 57 43
  2. (with con) to say something surprising or unexpected Tags: pronominal Synonyms: saltare fuori
    Sense id: en-uscirsene-it-verb-pkqHhtzO Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -ire, Italian verbs with irregular present indicative, Pages with 1 entry Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 42 58 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 44 56 Disambiguation of Italian verbs ending in -ire: 48 52 Disambiguation of Italian verbs with irregular present indicative: 26 74 Disambiguation of Pages with 1 entry: 53 47
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "uscìrsene",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "me ne èsco",
      "links": [
        [
          "me",
          "me"
        ],
        [
          "ne",
          "ne"
        ],
        [
          "èsco",
          "esco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me ne uscìi",
      "links": [
        [
          "me",
          "me"
        ],
        [
          "ne",
          "ne"
        ],
        [
          "uscìi",
          "uscii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uscìtosene",
      "links": [
        [
          "uscìtosene",
          "uscitosene"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "uscìrsene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "uscèndosene",
      "links": [
        [
          "uscèndosene",
          "uscendosene#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "uscèntesene",
      "links": [
        [
          "uscèntesene",
          "uscentesene#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "uscìtosene",
      "links": [
        [
          "uscìtosene",
          "uscitosene#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "me ne èsco",
      "links": [
        [
          "me",
          "me#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èsco",
          "esco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te ne èsci",
      "links": [
        [
          "te",
          "te#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èsci",
          "esci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne èsce",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èsce",
          "esce#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ce ne usciàmo",
      "links": [
        [
          "ce",
          "ce#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "usciàmo",
          "usciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ve ne uscìte",
      "links": [
        [
          "ve",
          "ve#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìte",
          "uscite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne èscono",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èscono",
          "escono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me ne uscìvo",
      "links": [
        [
          "me",
          "me#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìvo",
          "uscivo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te ne uscìvi",
      "links": [
        [
          "te",
          "te#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìvi",
          "uscivi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscìva",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìva",
          "usciva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ce ne uscivàmo",
      "links": [
        [
          "ce",
          "ce#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscivàmo",
          "uscivamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ve ne uscivàte",
      "links": [
        [
          "ve",
          "ve#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscivàte",
          "uscivate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscìvano",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìvano",
          "uscivano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me ne uscìi",
      "links": [
        [
          "me",
          "me#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìi",
          "uscii#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te ne uscìsti",
      "links": [
        [
          "te",
          "te#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìsti",
          "uscisti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscì",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ce ne uscìmmo",
      "links": [
        [
          "ce",
          "ce#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìmmo",
          "uscimmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ve ne uscìste",
      "links": [
        [
          "ve",
          "ve#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìste",
          "usciste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscìrono",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìrono",
          "uscirono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me ne uscirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te ne uscirài",
      "links": [
        [
          "te",
          "te#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscirài",
          "uscirai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ce ne uscirémo",
      "links": [
        [
          "ce",
          "ce#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscirémo",
          "usciremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ve ne usciréte",
      "links": [
        [
          "ve",
          "ve#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "usciréte",
          "uscirete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscirànno",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscirànno",
          "usciranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me ne uscirèi",
      "links": [
        [
          "me",
          "me#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscirèi",
          "uscirei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te ne uscirésti",
      "links": [
        [
          "te",
          "te#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscirésti",
          "usciresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscirèbbe",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscirèbbe",
          "uscirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscirébbe",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscirébbe",
          "uscirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ce ne uscirémmo",
      "links": [
        [
          "ce",
          "ce#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscirémmo",
          "usciremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ve ne usciréste",
      "links": [
        [
          "ve",
          "ve#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "usciréste",
          "uscireste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscirèbbero",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscirèbbero",
          "uscirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscirébbero",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscirébbero",
          "uscirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me ne èsca",
      "links": [
        [
          "me",
          "me#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èsca",
          "esca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te ne èsca",
      "links": [
        [
          "te",
          "te#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èsca",
          "esca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne èsca",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èsca",
          "esca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ce ne usciàmo",
      "links": [
        [
          "ce",
          "ce#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "usciàmo",
          "usciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ve ne usciàte",
      "links": [
        [
          "ve",
          "ve#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "usciàte",
          "usciate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne èscano",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èscano",
          "escano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me ne uscìssi",
      "links": [
        [
          "me",
          "me#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìssi",
          "uscissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te ne uscìssi",
      "links": [
        [
          "te",
          "te#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìssi",
          "uscissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscìsse",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìsse",
          "uscisse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ce ne uscìssimo",
      "links": [
        [
          "ce",
          "ce#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìssimo",
          "uscissimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ve ne uscìste",
      "links": [
        [
          "ve",
          "ve#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìste",
          "usciste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscìssero",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìssero",
          "uscissero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "èscitene",
      "links": [
        [
          "èscitene",
          "escitene#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne èsca",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èsca",
          "esca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "usciàmocene",
      "links": [
        [
          "usciàmocene",
          "usciamocene#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uscìtevene",
      "links": [
        [
          "uscìtevene",
          "uscitevene#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne èscano",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èscano",
          "escano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uscìrtene",
      "links": [
        [
          "uscìrtene",
          "uscirtene#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te ne uscìre",
      "links": [
        [
          "te",
          "te#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìre",
          "uscire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne èsca",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èsca",
          "esca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "usciàmocene",
      "links": [
        [
          "usciàmocene",
          "usciamocene#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ce ne usciàmo",
      "links": [
        [
          "ce",
          "ce#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "usciàmo",
          "usciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uscìtevene",
      "links": [
        [
          "uscìtevene",
          "uscitevene#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ve ne uscìte",
      "links": [
        [
          "ve",
          "ve#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìte",
          "uscite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne èscano",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èscano",
          "escano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@"
      },
      "expansion": "uscìrsene (pronominal, first-person singular present me ne èsco, first-person singular past historic me ne uscìi, past participle uscìtosene)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "u‧scìr‧se‧ne"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "u‧scìr‧se‧ne"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ire",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonym of andarsene"
      ],
      "id": "en-uscirsene-it-verb-AkkNRYKb",
      "links": [
        [
          "andarsene",
          "andarsene#Italian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "andarsene"
        }
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ire",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular present indicative",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "english": "he came up with an inimitable joke",
          "text": "se ne uscì con una battuta inimitabile",
          "translation": "he came up with an inimitable joke",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to say something surprising or unexpected"
      ],
      "id": "en-uscirsene-it-verb-pkqHhtzO",
      "links": [
        [
          "con",
          "con#Italian"
        ],
        [
          "surprising",
          "surprising"
        ],
        [
          "unexpected",
          "unexpected"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with con) to say something surprising or unexpected"
      ],
      "raw_tags": [
        "with con"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "saltare fuori"
        }
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uʃˈʃir.se.ne/"
    },
    {
      "rhymes": "-irsene"
    }
  ],
  "word": "uscirsene"
}

{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian irregular verbs",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian pronominal verbs",
    "Italian reflexive verbs",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -ire",
    "Italian verbs with irregular present indicative",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/irsene",
    "Rhymes:Italian/irsene/4 syllables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uscìrsene",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "me ne èsco",
      "links": [
        [
          "me",
          "me"
        ],
        [
          "ne",
          "ne"
        ],
        [
          "èsco",
          "esco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me ne uscìi",
      "links": [
        [
          "me",
          "me"
        ],
        [
          "ne",
          "ne"
        ],
        [
          "uscìi",
          "uscii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uscìtosene",
      "links": [
        [
          "uscìtosene",
          "uscitosene"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "uscìrsene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "uscèndosene",
      "links": [
        [
          "uscèndosene",
          "uscendosene#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "uscèntesene",
      "links": [
        [
          "uscèntesene",
          "uscentesene#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "uscìtosene",
      "links": [
        [
          "uscìtosene",
          "uscitosene#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "me ne èsco",
      "links": [
        [
          "me",
          "me#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èsco",
          "esco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te ne èsci",
      "links": [
        [
          "te",
          "te#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èsci",
          "esci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne èsce",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èsce",
          "esce#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ce ne usciàmo",
      "links": [
        [
          "ce",
          "ce#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "usciàmo",
          "usciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ve ne uscìte",
      "links": [
        [
          "ve",
          "ve#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìte",
          "uscite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne èscono",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èscono",
          "escono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me ne uscìvo",
      "links": [
        [
          "me",
          "me#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìvo",
          "uscivo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te ne uscìvi",
      "links": [
        [
          "te",
          "te#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìvi",
          "uscivi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscìva",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìva",
          "usciva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ce ne uscivàmo",
      "links": [
        [
          "ce",
          "ce#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscivàmo",
          "uscivamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ve ne uscivàte",
      "links": [
        [
          "ve",
          "ve#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscivàte",
          "uscivate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscìvano",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìvano",
          "uscivano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me ne uscìi",
      "links": [
        [
          "me",
          "me#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìi",
          "uscii#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te ne uscìsti",
      "links": [
        [
          "te",
          "te#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìsti",
          "uscisti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscì",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ce ne uscìmmo",
      "links": [
        [
          "ce",
          "ce#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìmmo",
          "uscimmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ve ne uscìste",
      "links": [
        [
          "ve",
          "ve#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìste",
          "usciste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscìrono",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìrono",
          "uscirono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me ne uscirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te ne uscirài",
      "links": [
        [
          "te",
          "te#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscirài",
          "uscirai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ce ne uscirémo",
      "links": [
        [
          "ce",
          "ce#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscirémo",
          "usciremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ve ne usciréte",
      "links": [
        [
          "ve",
          "ve#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "usciréte",
          "uscirete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscirànno",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscirànno",
          "usciranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me ne uscirèi",
      "links": [
        [
          "me",
          "me#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscirèi",
          "uscirei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te ne uscirésti",
      "links": [
        [
          "te",
          "te#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscirésti",
          "usciresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscirèbbe",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscirèbbe",
          "uscirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscirébbe",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscirébbe",
          "uscirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ce ne uscirémmo",
      "links": [
        [
          "ce",
          "ce#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscirémmo",
          "usciremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ve ne usciréste",
      "links": [
        [
          "ve",
          "ve#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "usciréste",
          "uscireste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscirèbbero",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscirèbbero",
          "uscirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscirébbero",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscirébbero",
          "uscirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me ne èsca",
      "links": [
        [
          "me",
          "me#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èsca",
          "esca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te ne èsca",
      "links": [
        [
          "te",
          "te#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èsca",
          "esca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne èsca",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èsca",
          "esca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ce ne usciàmo",
      "links": [
        [
          "ce",
          "ce#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "usciàmo",
          "usciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ve ne usciàte",
      "links": [
        [
          "ve",
          "ve#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "usciàte",
          "usciate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne èscano",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èscano",
          "escano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me ne uscìssi",
      "links": [
        [
          "me",
          "me#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìssi",
          "uscissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te ne uscìssi",
      "links": [
        [
          "te",
          "te#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìssi",
          "uscissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscìsse",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìsse",
          "uscisse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ce ne uscìssimo",
      "links": [
        [
          "ce",
          "ce#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìssimo",
          "uscissimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ve ne uscìste",
      "links": [
        [
          "ve",
          "ve#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìste",
          "usciste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne uscìssero",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìssero",
          "uscissero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "èscitene",
      "links": [
        [
          "èscitene",
          "escitene#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne èsca",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èsca",
          "esca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "usciàmocene",
      "links": [
        [
          "usciàmocene",
          "usciamocene#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uscìtevene",
      "links": [
        [
          "uscìtevene",
          "uscitevene#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne èscano",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èscano",
          "escano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uscìrtene",
      "links": [
        [
          "uscìrtene",
          "uscirtene#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te ne uscìre",
      "links": [
        [
          "te",
          "te#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìre",
          "uscire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne èsca",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èsca",
          "esca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "usciàmocene",
      "links": [
        [
          "usciàmocene",
          "usciamocene#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ce ne usciàmo",
      "links": [
        [
          "ce",
          "ce#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "usciàmo",
          "usciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uscìtevene",
      "links": [
        [
          "uscìtevene",
          "uscitevene#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ve ne uscìte",
      "links": [
        [
          "ve",
          "ve#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "uscìte",
          "uscite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se ne èscano",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Italian"
        ],
        [
          "ne",
          "ne#Italian"
        ],
        [
          "èscano",
          "escano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@"
      },
      "expansion": "uscìrsene (pronominal, first-person singular present me ne èsco, first-person singular past historic me ne uscìi, past participle uscìtosene)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "u‧scìr‧se‧ne"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "u‧scìr‧se‧ne"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "synonym of andarsene"
      ],
      "links": [
        [
          "andarsene",
          "andarsene#Italian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "andarsene"
        }
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "english": "he came up with an inimitable joke",
          "text": "se ne uscì con una battuta inimitabile",
          "translation": "he came up with an inimitable joke",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to say something surprising or unexpected"
      ],
      "links": [
        [
          "con",
          "con#Italian"
        ],
        [
          "surprising",
          "surprising"
        ],
        [
          "unexpected",
          "unexpected"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with con) to say something surprising or unexpected"
      ],
      "raw_tags": [
        "with con"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "saltare fuori"
        }
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uʃˈʃir.se.ne/"
    },
    {
      "rhymes": "-irsene"
    }
  ],
  "word": "uscirsene"
}

Download raw JSONL data for uscirsene meaning in Italian (13.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.