See toccare in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ritoccare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "toccamano"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "toccante"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "toccarsi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "toccata"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "toccato"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "toccatore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "toccatura"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tocco"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*dewk-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-vul",
"3": "*tuccō",
"4": "*tuccāre",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *tuccāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-vul",
"3": "*tuccō",
"4": "*tuccāre"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *tuccāre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gem",
"3": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"title": "onomatopoeic"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *tuccāre, of Germanic or onomatopoeic origin.",
"forms": [
{
"form": "toccàre",
"links": [
[
"toccàre",
"toccare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tócco",
"links": [
[
"tócco",
"tocco"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "toccài",
"links": [
[
"toccài",
"toccai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "toccàto",
"links": [
[
"toccàto",
"toccato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toccàre",
"links": [
[
"toccàre",
"toccare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "toccàndo",
"links": [
[
"toccàndo",
"toccando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "toccànte",
"links": [
[
"toccànte",
"toccante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "toccàto",
"links": [
[
"toccàto",
"toccato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tócco",
"links": [
[
"tócco",
"tocco#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tócchi",
"links": [
[
"tócchi",
"tocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tócca",
"links": [
[
"tócca",
"tocca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tocchiàmo",
"links": [
[
"tocchiàmo",
"tocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "toccàte",
"links": [
[
"toccàte",
"toccate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "tóccano",
"links": [
[
"tóccano",
"toccano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccàvo",
"links": [
[
"toccàvo",
"toccavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "toccàvi",
"links": [
[
"toccàvi",
"toccavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "toccàva",
"links": [
[
"toccàva",
"toccava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccavàmo",
"links": [
[
"toccavàmo",
"toccavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "toccavàte",
"links": [
[
"toccavàte",
"toccavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "toccàvano",
"links": [
[
"toccàvano",
"toccavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccài",
"links": [
[
"toccài",
"toccai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "toccàsti",
"links": [
[
"toccàsti",
"toccasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "toccò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccàmmo",
"links": [
[
"toccàmmo",
"toccammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "toccàste",
"links": [
[
"toccàste",
"toccaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "toccàrono",
"links": [
[
"toccàrono",
"toccarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccherò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "toccherài",
"links": [
[
"toccherài",
"toccherai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "toccherà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccherémo",
"links": [
[
"toccherémo",
"toccheremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "toccheréte",
"links": [
[
"toccheréte",
"toccherete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "toccherànno",
"links": [
[
"toccherànno",
"toccheranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccherèi",
"links": [
[
"toccherèi",
"toccherei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "toccherésti",
"links": [
[
"toccherésti",
"toccheresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "toccherèbbe",
"links": [
[
"toccherèbbe",
"toccherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccherébbe",
"links": [
[
"toccherébbe",
"toccherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccherémmo",
"links": [
[
"toccherémmo",
"toccheremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "toccheréste",
"links": [
[
"toccheréste",
"tocchereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "toccherèbbero",
"links": [
[
"toccherèbbero",
"toccherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccherébbero",
"links": [
[
"toccherébbero",
"toccherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tócchi",
"links": [
[
"tócchi",
"tocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tócchi",
"links": [
[
"tócchi",
"tocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tócchi",
"links": [
[
"tócchi",
"tocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tocchiàmo",
"links": [
[
"tocchiàmo",
"tocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tocchiàte",
"links": [
[
"tocchiàte",
"tocchiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tócchino",
"links": [
[
"tócchino",
"tocchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccàssi",
"links": [
[
"toccàssi",
"toccassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "toccàssi",
"links": [
[
"toccàssi",
"toccassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "toccàsse",
"links": [
[
"toccàsse",
"toccasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccàssimo",
"links": [
[
"toccàssimo",
"toccassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "toccàste",
"links": [
[
"toccàste",
"toccaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "toccàssero",
"links": [
[
"toccàssero",
"toccassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tócca",
"links": [
[
"tócca",
"tocca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tócchi",
"links": [
[
"tócchi",
"tocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tocchiàmo",
"links": [
[
"tocchiàmo",
"tocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "toccàte",
"links": [
[
"toccàte",
"toccate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tócchino",
"links": [
[
"tócchino",
"tocchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccàre",
"links": [
[
"toccàre",
"toccare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tócchi",
"links": [
[
"tócchi",
"tocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tocchiàmo",
"links": [
[
"tocchiàmo",
"tocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "toccàte",
"links": [
[
"toccàte",
"toccate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tócchino",
"links": [
[
"tócchino",
"tocchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ó"
},
"expansion": "toccàre (first-person singular present tócco, first-person singular past historic toccài, past participle toccàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"toc‧cà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"toc‧cà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ó"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"english": "Please don't touch this.",
"text": "Si prega di non toccare questo.",
"translation": "Please don't touch this.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to touch (to make physical contact with)"
],
"id": "en-toccare-it-verb-HneugKnZ",
"links": [
[
"touch",
"touch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to touch (to make physical contact with)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Italian onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "It's your turn to speak.",
"text": "Tocca a te parlare.",
"translation": "It's your turn to speak.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"english": "We are entitled to the prize.",
"text": "Il premio è toccato a noi.",
"translation": "We are entitled to the prize.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be entitled to, to be up to"
],
"id": "en-toccare-it-verb-V2-gqDbq",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":a"
},
"expansion": "[with a]",
"extra_data": {
"words": [
"a"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"entitled",
"entitled"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to be entitled to, to be up to [with a]"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tokˈka.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "toccare"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian onomatopoeias",
"Italian terms derived from Germanic languages",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from Vulgar Latin",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *dewk-",
"Italian terms inherited from Vulgar Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "ritoccare"
},
{
"word": "toccamano"
},
{
"word": "toccante"
},
{
"word": "toccarsi"
},
{
"word": "toccata"
},
{
"word": "toccato"
},
{
"word": "toccatore"
},
{
"word": "toccatura"
},
{
"word": "tocco"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*dewk-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-vul",
"3": "*tuccō",
"4": "*tuccāre",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *tuccāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-vul",
"3": "*tuccō",
"4": "*tuccāre"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *tuccāre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gem",
"3": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"title": "onomatopoeic"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *tuccāre, of Germanic or onomatopoeic origin.",
"forms": [
{
"form": "toccàre",
"links": [
[
"toccàre",
"toccare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tócco",
"links": [
[
"tócco",
"tocco"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "toccài",
"links": [
[
"toccài",
"toccai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "toccàto",
"links": [
[
"toccàto",
"toccato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toccàre",
"links": [
[
"toccàre",
"toccare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "toccàndo",
"links": [
[
"toccàndo",
"toccando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "toccànte",
"links": [
[
"toccànte",
"toccante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "toccàto",
"links": [
[
"toccàto",
"toccato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tócco",
"links": [
[
"tócco",
"tocco#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tócchi",
"links": [
[
"tócchi",
"tocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tócca",
"links": [
[
"tócca",
"tocca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tocchiàmo",
"links": [
[
"tocchiàmo",
"tocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "toccàte",
"links": [
[
"toccàte",
"toccate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "tóccano",
"links": [
[
"tóccano",
"toccano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccàvo",
"links": [
[
"toccàvo",
"toccavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "toccàvi",
"links": [
[
"toccàvi",
"toccavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "toccàva",
"links": [
[
"toccàva",
"toccava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccavàmo",
"links": [
[
"toccavàmo",
"toccavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "toccavàte",
"links": [
[
"toccavàte",
"toccavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "toccàvano",
"links": [
[
"toccàvano",
"toccavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccài",
"links": [
[
"toccài",
"toccai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "toccàsti",
"links": [
[
"toccàsti",
"toccasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "toccò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccàmmo",
"links": [
[
"toccàmmo",
"toccammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "toccàste",
"links": [
[
"toccàste",
"toccaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "toccàrono",
"links": [
[
"toccàrono",
"toccarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccherò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "toccherài",
"links": [
[
"toccherài",
"toccherai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "toccherà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccherémo",
"links": [
[
"toccherémo",
"toccheremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "toccheréte",
"links": [
[
"toccheréte",
"toccherete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "toccherànno",
"links": [
[
"toccherànno",
"toccheranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccherèi",
"links": [
[
"toccherèi",
"toccherei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "toccherésti",
"links": [
[
"toccherésti",
"toccheresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "toccherèbbe",
"links": [
[
"toccherèbbe",
"toccherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccherébbe",
"links": [
[
"toccherébbe",
"toccherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccherémmo",
"links": [
[
"toccherémmo",
"toccheremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "toccheréste",
"links": [
[
"toccheréste",
"tocchereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "toccherèbbero",
"links": [
[
"toccherèbbero",
"toccherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccherébbero",
"links": [
[
"toccherébbero",
"toccherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tócchi",
"links": [
[
"tócchi",
"tocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tócchi",
"links": [
[
"tócchi",
"tocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tócchi",
"links": [
[
"tócchi",
"tocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tocchiàmo",
"links": [
[
"tocchiàmo",
"tocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tocchiàte",
"links": [
[
"tocchiàte",
"tocchiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tócchino",
"links": [
[
"tócchino",
"tocchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccàssi",
"links": [
[
"toccàssi",
"toccassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "toccàssi",
"links": [
[
"toccàssi",
"toccassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "toccàsse",
"links": [
[
"toccàsse",
"toccasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccàssimo",
"links": [
[
"toccàssimo",
"toccassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "toccàste",
"links": [
[
"toccàste",
"toccaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "toccàssero",
"links": [
[
"toccàssero",
"toccassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tócca",
"links": [
[
"tócca",
"tocca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tócchi",
"links": [
[
"tócchi",
"tocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tocchiàmo",
"links": [
[
"tocchiàmo",
"tocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "toccàte",
"links": [
[
"toccàte",
"toccate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tócchino",
"links": [
[
"tócchino",
"tocchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "toccàre",
"links": [
[
"toccàre",
"toccare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tócchi",
"links": [
[
"tócchi",
"tocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tocchiàmo",
"links": [
[
"tocchiàmo",
"tocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "toccàte",
"links": [
[
"toccàte",
"toccate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tócchino",
"links": [
[
"tócchino",
"tocchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ó"
},
"expansion": "toccàre (first-person singular present tócco, first-person singular past historic toccài, past participle toccàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"toc‧cà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"toc‧cà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ó"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples",
"Italian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"english": "Please don't touch this.",
"text": "Si prega di non toccare questo.",
"translation": "Please don't touch this.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to touch (to make physical contact with)"
],
"links": [
[
"touch",
"touch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to touch (to make physical contact with)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples",
"Italian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "It's your turn to speak.",
"text": "Tocca a te parlare.",
"translation": "It's your turn to speak.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"english": "We are entitled to the prize.",
"text": "Il premio è toccato a noi.",
"translation": "We are entitled to the prize.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be entitled to, to be up to"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":a"
},
"expansion": "[with a]",
"extra_data": {
"words": [
"a"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"entitled",
"entitled"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to be entitled to, to be up to [with a]"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tokˈka.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "toccare"
}
Download raw JSONL data for toccare meaning in Italian (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-21 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.