"tenente" meaning in Italian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "tenēns",
        "4": "tenentem"
      },
      "expansion": "Latin tenentem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "teneō",
        "3": "",
        "4": "to hold, have, grasp"
      },
      "expansion": "teneō (“to hold, have, grasp”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin tenentem, present active participle of teneō (“to hold, have, grasp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tenenti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tenente (plural tenenti)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧nèn‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tenacious"
      ],
      "id": "en-tenente-it-adj-wa4NJ5i~",
      "links": [
        [
          "tenacious",
          "tenacious"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "resistant"
      ],
      "id": "en-tenente-it-adj-w5z9Y5Zg",
      "links": [
        [
          "resistant",
          "resistant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teˈnɛn.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnte"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "tegnente"
    }
  ],
  "word": "tenente"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "tenēns",
        "4": "tenentem"
      },
      "expansion": "Latin tenentem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "teneō",
        "3": "",
        "4": "to hold, have, grasp"
      },
      "expansion": "teneō (“to hold, have, grasp”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin tenentem, present active participle of teneō (“to hold, have, grasp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tenenti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧nèn‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 7 4 88",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 11 5 84",
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Military ranks",
          "orig": "it:Military ranks",
          "parents": [
            "Military",
            "Positions of authority",
            "Titles",
            "Society",
            "Leaders",
            "Occupations",
            "People",
            "All topics",
            "Work",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Human activity",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tenere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of tenere"
      ],
      "id": "en-tenente-it-verb-c4757USw",
      "links": [
        [
          "tenere",
          "tenere#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teˈnɛn.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnte"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "tegnente"
    }
  ],
  "word": "tenente"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "luogotenente"
      },
      "expansion": "Clipping of luogotenente",
      "name": "clipping"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of luogotenente.",
  "forms": [
    {
      "form": "tenenti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "tenente m (plural tenenti)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧nèn‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lieutenant"
      ],
      "id": "en-tenente-it-noun-g0nht29~",
      "links": [
        [
          "lieutenant",
          "lieutenant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teˈnɛn.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnte"
    }
  ],
  "word": "tenente"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian clippings",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian nouns",
    "Italian present participles",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/ɛnte",
    "Rhymes:Italian/ɛnte/3 syllables",
    "it:Military ranks"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "tenēns",
        "4": "tenentem"
      },
      "expansion": "Latin tenentem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "teneō",
        "3": "",
        "4": "to hold, have, grasp"
      },
      "expansion": "teneō (“to hold, have, grasp”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin tenentem, present active participle of teneō (“to hold, have, grasp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tenenti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tenente (plural tenenti)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧nèn‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tenacious"
      ],
      "links": [
        [
          "tenacious",
          "tenacious"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "resistant"
      ],
      "links": [
        [
          "resistant",
          "resistant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teˈnɛn.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnte"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "tegnente"
    }
  ],
  "word": "tenente"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian clippings",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian nouns",
    "Italian present participles",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/ɛnte",
    "Rhymes:Italian/ɛnte/3 syllables",
    "it:Military ranks"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "tenēns",
        "4": "tenentem"
      },
      "expansion": "Latin tenentem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "teneō",
        "3": "",
        "4": "to hold, have, grasp"
      },
      "expansion": "teneō (“to hold, have, grasp”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin tenentem, present active participle of teneō (“to hold, have, grasp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tenenti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧nèn‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian present participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tenere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of tenere"
      ],
      "links": [
        [
          "tenere",
          "tenere#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teˈnɛn.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnte"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "tegnente"
    }
  ],
  "word": "tenente"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian clippings",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/ɛnte",
    "Rhymes:Italian/ɛnte/3 syllables",
    "it:Military ranks"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "luogotenente"
      },
      "expansion": "Clipping of luogotenente",
      "name": "clipping"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of luogotenente.",
  "forms": [
    {
      "form": "tenenti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "tenente m (plural tenenti)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧nèn‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lieutenant"
      ],
      "links": [
        [
          "lieutenant",
          "lieutenant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teˈnɛn.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnte"
    }
  ],
  "word": "tenente"
}