See tabella di marcia in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tabella di marcia meaning in Italian (2.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "march table"
},
"expansion": "“march table”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "march table"
},
"expansion": "Literally, “march table”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “march table”.",
"forms": [
{
"form": "tabelle di marcia",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "tabella di marcia f (plural tabelle di marcia)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"summary of the approximate times in which runners or cyclists should pass certain points of a route"
],
"id": "en-tabella_di_marcia-it-noun-h5UP5A-2",
"links": [
[
"summary",
"summary"
],
[
"approximate",
"approximate"
],
[
"runner",
"runner"
],
[
"cyclist",
"cyclist"
],
[
"route",
"route"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Equal to 10% of the total (209 billion in six years) that, according to the timetable, should be collected between April and June.",
"ref": "2020 October 10, Valentina Conte, Giovanna Vitale, “Di Maio in pressing: \"I soldi del Recovery servono al più presto\" [Di Maio in pressing: \"The money from the Recovery are needed as soon as possible\"]”, in la Repubblica",
"text": "Pari al 10% del totale (209 miliardi in sei anni) che, da tabella di marcia, andrebbe incassato tra aprile e giugno.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"schedule that sets the deadlines for the various phases of a job, process, etc.; timetable, road map, schedule"
],
"id": "en-tabella_di_marcia-it-noun-2-Qi~gdj",
"links": [
[
"schedule",
"schedule"
],
[
"deadline",
"deadline"
],
[
"phase",
"phase"
],
[
"job",
"job"
],
[
"process",
"process"
],
[
"timetable",
"timetable"
],
[
"road map",
"road map"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) schedule that sets the deadlines for the various phases of a job, process, etc.; timetable, road map, schedule"
],
"synonyms": [
{
"word": "programma"
},
{
"word": "orario"
},
{
"word": "piano"
}
],
"tags": [
"broadly",
"feminine"
]
}
],
"word": "tabella di marcia"
}
{
"categories": [
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian idioms",
"Italian lemmas",
"Italian multiword terms",
"Italian nouns",
"Italian nouns with red links in their headword lines"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "march table"
},
"expansion": "“march table”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "march table"
},
"expansion": "Literally, “march table”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “march table”.",
"forms": [
{
"form": "tabelle di marcia",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "tabella di marcia f (plural tabelle di marcia)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"summary of the approximate times in which runners or cyclists should pass certain points of a route"
],
"links": [
[
"summary",
"summary"
],
[
"approximate",
"approximate"
],
[
"runner",
"runner"
],
[
"cyclist",
"cyclist"
],
[
"route",
"route"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Equal to 10% of the total (209 billion in six years) that, according to the timetable, should be collected between April and June.",
"ref": "2020 October 10, Valentina Conte, Giovanna Vitale, “Di Maio in pressing: \"I soldi del Recovery servono al più presto\" [Di Maio in pressing: \"The money from the Recovery are needed as soon as possible\"]”, in la Repubblica",
"text": "Pari al 10% del totale (209 miliardi in sei anni) che, da tabella di marcia, andrebbe incassato tra aprile e giugno.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"schedule that sets the deadlines for the various phases of a job, process, etc.; timetable, road map, schedule"
],
"links": [
[
"schedule",
"schedule"
],
[
"deadline",
"deadline"
],
[
"phase",
"phase"
],
[
"job",
"job"
],
[
"process",
"process"
],
[
"timetable",
"timetable"
],
[
"road map",
"road map"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) schedule that sets the deadlines for the various phases of a job, process, etc.; timetable, road map, schedule"
],
"synonyms": [
{
"word": "programma"
},
{
"word": "orario"
},
{
"word": "piano"
}
],
"tags": [
"broadly",
"feminine"
]
}
],
"word": "tabella di marcia"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.