"subdelegare" meaning in Italian

See subdelegare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From sub- + delegare. Etymology templates: {{ety|it|:af|sub-|delegare}}, {{prefix|it|sub|delegare}} sub- + delegare Head templates: {{it-verb|a/è-}} subdelegàre (first-person singular present subdèlego, first-person singular past historic subdelegài, past participle subdelegàto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a/è-}} Forms: subdelegàre [canonical], subdèlego [first-person, present, singular], subdelegài [first-person, historic, past, singular], subdelegàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], subdelegàre [infinitive], avére [auxiliary], subdelegàndo [gerund], subdelegànte [participle, present], subdelegàto [participle, past], subdèlego [first-person, indicative, present, singular], subdèleghi [indicative, present, second-person, singular], subdèlega [indicative, present, singular, third-person], subdeleghiàmo [first-person, indicative, plural, present], subdelegàte [indicative, plural, present, second-person], subdèlegano [indicative, plural, present, third-person], subdelegàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], subdelegàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], subdelegàva [imperfect, indicative, singular, third-person], subdelegavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], subdelegavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], subdelegàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], subdelegài [first-person, historic, indicative, past, singular], subdelegàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], subdelegò [historic, indicative, past, singular, third-person], subdelegàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], subdelegàste [historic, indicative, past, plural, second-person], subdelegàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], subdelegherò [first-person, future, indicative, singular], subdelegherài [future, indicative, second-person, singular], subdelegherà [future, indicative, singular, third-person], subdelegherémo [first-person, future, indicative, plural], subdelegheréte [future, indicative, plural, second-person], subdelegherànno [future, indicative, plural, third-person], subdelegherèi [conditional, first-person, singular], subdelegherésti [conditional, second-person, singular], subdelegherèbbe [conditional, singular, third-person], subdelegherébbe [conditional, singular, third-person], subdelegherémmo [conditional, first-person, plural], subdelegheréste [conditional, plural, second-person], subdelegherèbbero [conditional, plural, third-person], subdelegherébbero [conditional, plural, third-person], subdèleghi [first-person, present, singular, subjunctive], subdèleghi [present, second-person, singular, subjunctive], subdèleghi [present, singular, subjunctive, third-person], subdeleghiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], subdeleghiàte [plural, present, second-person, subjunctive], subdèleghino [plural, present, subjunctive, third-person], subdelegàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], subdelegàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], subdelegàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], subdelegàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], subdelegàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], subdelegàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], subdèlega [imperative, second-person, singular], subdèleghi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], subdeleghiàmo [first-person, imperative, plural], subdelegàte [imperative, plural, second-person], subdèleghino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], subdelegàre [imperative, negative, second-person, singular], subdèleghi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], subdeleghiàmo [first-person, imperative, negative, plural], subdelegàte [imperative, negative, plural, second-person], subdèleghino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (transitive) to subdelegate Tags: transitive
    Sense id: en-subdelegare-it-verb-c5VDXnN~ Categories (other): Italian entries referencing missing etymons, Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian terms prefixed with sub-, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "sub-",
        "4": "delegare"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sub",
        "3": "delegare"
      },
      "expansion": "sub- + delegare",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sub- + delegare.",
  "forms": [
    {
      "form": "subdelegàre",
      "links": [
        [
          "subdelegàre",
          "subdelegare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèlego",
      "links": [
        [
          "subdèlego",
          "subdelego"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegài",
      "links": [
        [
          "subdelegài",
          "subdelegai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàto",
      "links": [
        [
          "subdelegàto",
          "subdelegato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàre",
      "links": [
        [
          "subdelegàre",
          "subdelegare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàndo",
      "links": [
        [
          "subdelegàndo",
          "subdelegando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegànte",
      "links": [
        [
          "subdelegànte",
          "subdelegante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàto",
      "links": [
        [
          "subdelegàto",
          "subdelegato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèlego",
      "links": [
        [
          "subdèlego",
          "subdelego#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèleghi",
      "links": [
        [
          "subdèleghi",
          "subdeleghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèlega",
      "links": [
        [
          "subdèlega",
          "subdelega#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdeleghiàmo",
      "links": [
        [
          "subdeleghiàmo",
          "subdeleghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàte",
      "links": [
        [
          "subdelegàte",
          "subdelegate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèlegano",
      "links": [
        [
          "subdèlegano",
          "subdelegano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàvo",
      "links": [
        [
          "subdelegàvo",
          "subdelegavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàvi",
      "links": [
        [
          "subdelegàvi",
          "subdelegavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàva",
      "links": [
        [
          "subdelegàva",
          "subdelegava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegavàmo",
      "links": [
        [
          "subdelegavàmo",
          "subdelegavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegavàte",
      "links": [
        [
          "subdelegavàte",
          "subdelegavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàvano",
      "links": [
        [
          "subdelegàvano",
          "subdelegavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegài",
      "links": [
        [
          "subdelegài",
          "subdelegai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàsti",
      "links": [
        [
          "subdelegàsti",
          "subdelegasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàmmo",
      "links": [
        [
          "subdelegàmmo",
          "subdelegammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàste",
      "links": [
        [
          "subdelegàste",
          "subdelegaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàrono",
      "links": [
        [
          "subdelegàrono",
          "subdelegarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherài",
      "links": [
        [
          "subdelegherài",
          "subdelegherai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherémo",
      "links": [
        [
          "subdelegherémo",
          "subdelegheremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegheréte",
      "links": [
        [
          "subdelegheréte",
          "subdelegherete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherànno",
      "links": [
        [
          "subdelegherànno",
          "subdelegheranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherèi",
      "links": [
        [
          "subdelegherèi",
          "subdelegherei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherésti",
      "links": [
        [
          "subdelegherésti",
          "subdelegheresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherèbbe",
      "links": [
        [
          "subdelegherèbbe",
          "subdelegherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherébbe",
      "links": [
        [
          "subdelegherébbe",
          "subdelegherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherémmo",
      "links": [
        [
          "subdelegherémmo",
          "subdelegheremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegheréste",
      "links": [
        [
          "subdelegheréste",
          "subdeleghereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherèbbero",
      "links": [
        [
          "subdelegherèbbero",
          "subdelegherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherébbero",
      "links": [
        [
          "subdelegherébbero",
          "subdelegherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèleghi",
      "links": [
        [
          "subdèleghi",
          "subdeleghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèleghi",
      "links": [
        [
          "subdèleghi",
          "subdeleghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèleghi",
      "links": [
        [
          "subdèleghi",
          "subdeleghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdeleghiàmo",
      "links": [
        [
          "subdeleghiàmo",
          "subdeleghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subdeleghiàte",
      "links": [
        [
          "subdeleghiàte",
          "subdeleghiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèleghino",
      "links": [
        [
          "subdèleghino",
          "subdeleghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàssi",
      "links": [
        [
          "subdelegàssi",
          "subdelegassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàssi",
      "links": [
        [
          "subdelegàssi",
          "subdelegassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàsse",
      "links": [
        [
          "subdelegàsse",
          "subdelegasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàssimo",
      "links": [
        [
          "subdelegàssimo",
          "subdelegassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàste",
      "links": [
        [
          "subdelegàste",
          "subdelegaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàssero",
      "links": [
        [
          "subdelegàssero",
          "subdelegassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèlega",
      "links": [
        [
          "subdèlega",
          "subdelega#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèleghi",
      "links": [
        [
          "subdèleghi",
          "subdeleghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdeleghiàmo",
      "links": [
        [
          "subdeleghiàmo",
          "subdeleghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàte",
      "links": [
        [
          "subdelegàte",
          "subdelegate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèleghino",
      "links": [
        [
          "subdèleghino",
          "subdeleghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàre",
      "links": [
        [
          "subdelegàre",
          "subdelegare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèleghi",
      "links": [
        [
          "subdèleghi",
          "subdeleghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdeleghiàmo",
      "links": [
        [
          "subdeleghiàmo",
          "subdeleghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàte",
      "links": [
        [
          "subdelegàte",
          "subdelegate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèleghino",
      "links": [
        [
          "subdèleghino",
          "subdeleghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è-"
      },
      "expansion": "subdelegàre (first-person singular present subdèlego, first-person singular past historic subdelegài, past participle subdelegàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è-"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms prefixed with sub-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to subdelegate"
      ],
      "id": "en-subdelegare-it-verb-c5VDXnN~",
      "links": [
        [
          "subdelegate",
          "subdelegate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to subdelegate"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "subdelegare"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "sub-",
        "4": "delegare"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sub",
        "3": "delegare"
      },
      "expansion": "sub- + delegare",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sub- + delegare.",
  "forms": [
    {
      "form": "subdelegàre",
      "links": [
        [
          "subdelegàre",
          "subdelegare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèlego",
      "links": [
        [
          "subdèlego",
          "subdelego"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegài",
      "links": [
        [
          "subdelegài",
          "subdelegai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàto",
      "links": [
        [
          "subdelegàto",
          "subdelegato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàre",
      "links": [
        [
          "subdelegàre",
          "subdelegare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàndo",
      "links": [
        [
          "subdelegàndo",
          "subdelegando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegànte",
      "links": [
        [
          "subdelegànte",
          "subdelegante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàto",
      "links": [
        [
          "subdelegàto",
          "subdelegato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèlego",
      "links": [
        [
          "subdèlego",
          "subdelego#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèleghi",
      "links": [
        [
          "subdèleghi",
          "subdeleghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèlega",
      "links": [
        [
          "subdèlega",
          "subdelega#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdeleghiàmo",
      "links": [
        [
          "subdeleghiàmo",
          "subdeleghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàte",
      "links": [
        [
          "subdelegàte",
          "subdelegate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèlegano",
      "links": [
        [
          "subdèlegano",
          "subdelegano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàvo",
      "links": [
        [
          "subdelegàvo",
          "subdelegavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàvi",
      "links": [
        [
          "subdelegàvi",
          "subdelegavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàva",
      "links": [
        [
          "subdelegàva",
          "subdelegava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegavàmo",
      "links": [
        [
          "subdelegavàmo",
          "subdelegavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegavàte",
      "links": [
        [
          "subdelegavàte",
          "subdelegavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàvano",
      "links": [
        [
          "subdelegàvano",
          "subdelegavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegài",
      "links": [
        [
          "subdelegài",
          "subdelegai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàsti",
      "links": [
        [
          "subdelegàsti",
          "subdelegasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàmmo",
      "links": [
        [
          "subdelegàmmo",
          "subdelegammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàste",
      "links": [
        [
          "subdelegàste",
          "subdelegaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàrono",
      "links": [
        [
          "subdelegàrono",
          "subdelegarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherài",
      "links": [
        [
          "subdelegherài",
          "subdelegherai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherémo",
      "links": [
        [
          "subdelegherémo",
          "subdelegheremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegheréte",
      "links": [
        [
          "subdelegheréte",
          "subdelegherete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherànno",
      "links": [
        [
          "subdelegherànno",
          "subdelegheranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherèi",
      "links": [
        [
          "subdelegherèi",
          "subdelegherei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherésti",
      "links": [
        [
          "subdelegherésti",
          "subdelegheresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherèbbe",
      "links": [
        [
          "subdelegherèbbe",
          "subdelegherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherébbe",
      "links": [
        [
          "subdelegherébbe",
          "subdelegherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherémmo",
      "links": [
        [
          "subdelegherémmo",
          "subdelegheremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegheréste",
      "links": [
        [
          "subdelegheréste",
          "subdeleghereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherèbbero",
      "links": [
        [
          "subdelegherèbbero",
          "subdelegherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegherébbero",
      "links": [
        [
          "subdelegherébbero",
          "subdelegherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèleghi",
      "links": [
        [
          "subdèleghi",
          "subdeleghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèleghi",
      "links": [
        [
          "subdèleghi",
          "subdeleghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèleghi",
      "links": [
        [
          "subdèleghi",
          "subdeleghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdeleghiàmo",
      "links": [
        [
          "subdeleghiàmo",
          "subdeleghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subdeleghiàte",
      "links": [
        [
          "subdeleghiàte",
          "subdeleghiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèleghino",
      "links": [
        [
          "subdèleghino",
          "subdeleghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàssi",
      "links": [
        [
          "subdelegàssi",
          "subdelegassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàssi",
      "links": [
        [
          "subdelegàssi",
          "subdelegassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàsse",
      "links": [
        [
          "subdelegàsse",
          "subdelegasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàssimo",
      "links": [
        [
          "subdelegàssimo",
          "subdelegassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàste",
      "links": [
        [
          "subdelegàste",
          "subdelegaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàssero",
      "links": [
        [
          "subdelegàssero",
          "subdelegassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèlega",
      "links": [
        [
          "subdèlega",
          "subdelega#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèleghi",
      "links": [
        [
          "subdèleghi",
          "subdeleghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdeleghiàmo",
      "links": [
        [
          "subdeleghiàmo",
          "subdeleghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàte",
      "links": [
        [
          "subdelegàte",
          "subdelegate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèleghino",
      "links": [
        [
          "subdèleghino",
          "subdeleghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàre",
      "links": [
        [
          "subdelegàre",
          "subdelegare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèleghi",
      "links": [
        [
          "subdèleghi",
          "subdeleghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdeleghiàmo",
      "links": [
        [
          "subdeleghiàmo",
          "subdeleghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subdelegàte",
      "links": [
        [
          "subdelegàte",
          "subdelegate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subdèleghino",
      "links": [
        [
          "subdèleghino",
          "subdeleghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è-"
      },
      "expansion": "subdelegàre (first-person singular present subdèlego, first-person singular past historic subdelegài, past participle subdelegàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è-"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries referencing missing etymons",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian terms prefixed with sub-",
        "Italian transitive verbs",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -are",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to subdelegate"
      ],
      "links": [
        [
          "subdelegate",
          "subdelegate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to subdelegate"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "subdelegare"
}

Download raw JSONL data for subdelegare meaning in Italian (11.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-21 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.