See stuzzicare in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "stuzzicadenti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "stuzzicante"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "stuzzicarsi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "snack",
"tags": [
"noun"
],
"translation": "snack",
"word": "stuzzichino"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gmh",
"3": "stutzen"
},
"expansion": "Middle High German stutzen",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "stozan"
},
"expansion": "Old High German stozan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍃𐍄𐌰𐌿𐍄𐌰𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐍃𐍄𐌰𐌿𐍄𐌰𐌽 (stautan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German stutzen, stozen related to Old High German stozan and Gothic 𐍃𐍄𐌰𐌿𐍄𐌰𐌽 (stautan). Alternatively onomatopoeic.",
"forms": [
{
"form": "stuzzicàre",
"links": [
[
"stuzzicàre",
"stuzzicare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "stùzzico",
"links": [
[
"stùzzico",
"stuzzico"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "stuzzicài",
"links": [
[
"stuzzicài",
"stuzzicai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "stuzzicàto",
"links": [
[
"stuzzicàto",
"stuzzicato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stuzzicàre",
"links": [
[
"stuzzicàre",
"stuzzicare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "stuzzicàndo",
"links": [
[
"stuzzicàndo",
"stuzzicando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "stuzzicànte",
"links": [
[
"stuzzicànte",
"stuzzicante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "stuzzicàto",
"links": [
[
"stuzzicàto",
"stuzzicato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "stùzzico",
"links": [
[
"stùzzico",
"stuzzico#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "stùzzichi",
"links": [
[
"stùzzichi",
"stuzzichi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stùzzica",
"links": [
[
"stùzzica",
"stuzzica#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzichiàmo",
"links": [
[
"stuzzichiàmo",
"stuzzichiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "stuzzicàte",
"links": [
[
"stuzzicàte",
"stuzzicate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "stùzzicano",
"links": [
[
"stùzzicano",
"stuzzicano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicàvo",
"links": [
[
"stuzzicàvo",
"stuzzicavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "stuzzicàvi",
"links": [
[
"stuzzicàvi",
"stuzzicavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stuzzicàva",
"links": [
[
"stuzzicàva",
"stuzzicava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicavàmo",
"links": [
[
"stuzzicavàmo",
"stuzzicavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "stuzzicavàte",
"links": [
[
"stuzzicavàte",
"stuzzicavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuzzicàvano",
"links": [
[
"stuzzicàvano",
"stuzzicavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicài",
"links": [
[
"stuzzicài",
"stuzzicai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "stuzzicàsti",
"links": [
[
"stuzzicàsti",
"stuzzicasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stuzzicò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicàmmo",
"links": [
[
"stuzzicàmmo",
"stuzzicammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "stuzzicàste",
"links": [
[
"stuzzicàste",
"stuzzicaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuzzicàrono",
"links": [
[
"stuzzicàrono",
"stuzzicarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicherò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "stuzzicherài",
"links": [
[
"stuzzicherài",
"stuzzicherai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stuzzicherà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicherémo",
"links": [
[
"stuzzicherémo",
"stuzzicheremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "stuzzicheréte",
"links": [
[
"stuzzicheréte",
"stuzzicherete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuzzicherànno",
"links": [
[
"stuzzicherànno",
"stuzzicheranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicherèi",
"links": [
[
"stuzzicherèi",
"stuzzicherei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stuzzicherésti",
"links": [
[
"stuzzicherésti",
"stuzzicheresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stuzzicherèbbe",
"links": [
[
"stuzzicherèbbe",
"stuzzicherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicherébbe",
"links": [
[
"stuzzicherébbe",
"stuzzicherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicherémmo",
"links": [
[
"stuzzicherémmo",
"stuzzicheremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "stuzzicheréste",
"links": [
[
"stuzzicheréste",
"stuzzichereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuzzicherèbbero",
"links": [
[
"stuzzicherèbbero",
"stuzzicherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicherébbero",
"links": [
[
"stuzzicherébbero",
"stuzzicherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stùzzichi",
"links": [
[
"stùzzichi",
"stuzzichi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stùzzichi",
"links": [
[
"stùzzichi",
"stuzzichi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stùzzichi",
"links": [
[
"stùzzichi",
"stuzzichi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzichiàmo",
"links": [
[
"stuzzichiàmo",
"stuzzichiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stuzzichiàte",
"links": [
[
"stuzzichiàte",
"stuzzichiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stùzzichino",
"links": [
[
"stùzzichino",
"stuzzichino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicàssi",
"links": [
[
"stuzzicàssi",
"stuzzicassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stuzzicàssi",
"links": [
[
"stuzzicàssi",
"stuzzicassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stuzzicàsse",
"links": [
[
"stuzzicàsse",
"stuzzicasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicàssimo",
"links": [
[
"stuzzicàssimo",
"stuzzicassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stuzzicàste",
"links": [
[
"stuzzicàste",
"stuzzicaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stuzzicàssero",
"links": [
[
"stuzzicàssero",
"stuzzicassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "stùzzica",
"links": [
[
"stùzzica",
"stuzzica#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stùzzichi",
"links": [
[
"stùzzichi",
"stuzzichi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzichiàmo",
"links": [
[
"stuzzichiàmo",
"stuzzichiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "stuzzicàte",
"links": [
[
"stuzzicàte",
"stuzzicate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stùzzichino",
"links": [
[
"stùzzichino",
"stuzzichino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicàre",
"links": [
[
"stuzzicàre",
"stuzzicare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stùzzichi",
"links": [
[
"stùzzichi",
"stuzzichi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzichiàmo",
"links": [
[
"stuzzichiàmo",
"stuzzichiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "stuzzicàte",
"links": [
[
"stuzzicàte",
"stuzzicate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stùzzichino",
"links": [
[
"stùzzichino",
"stuzzichino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ù"
},
"expansion": "stuzzicàre (first-person singular present stùzzico, first-person singular past historic stuzzicài, past participle stuzzicàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"stuz‧zi‧cà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"stuz‧zi‧cà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ù"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 29 26 20",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 28 28 20",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 37 37 0",
"kind": "other",
"name": "Italian onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 26 23",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 28 29 20",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 27 27 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 29 25 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
14
]
],
"english": "Don't poke the bear.",
"literal_meaning": "Don't prod the sleeping dog.",
"text": "Non stuzzicare il can che dorme.",
"translation": "Don't poke the bear.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to poke or prod (at)"
],
"id": "en-stuzzicare-it-verb-XGMDNN-C",
"links": [
[
"poke",
"poke"
],
[
"prod",
"prod"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 29 26 20",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 28 28 20",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 37 37 0",
"kind": "other",
"name": "Italian onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 26 23",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 28 29 20",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 27 27 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 29 25 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "Don't tease me.",
"text": "Non stuzzicarmi.",
"translation": "Don't tease me.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to tease"
],
"id": "en-stuzzicare-it-verb-vedn7fsj",
"links": [
[
"tease",
"tease"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 29 26 20",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 28 28 20",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 37 37 0",
"kind": "other",
"name": "Italian onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 26 23",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 28 29 20",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 27 27 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 29 25 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to whet (the appetite)"
],
"id": "en-stuzzicare-it-verb-Gput7Rli",
"links": [
[
"whet",
"whet"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 29 26 20",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 28 28 20",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 26 23",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 28 29 20",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 27 27 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 29 25 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
16
]
],
"english": "The idea excites me.",
"text": "L'idea mi stuzzica.",
"translation": "The idea excites me.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stimulate, to flush"
],
"id": "en-stuzzicare-it-verb-SgDUry8p",
"links": [
[
"stimulate",
"stimulate"
],
[
"flush",
"flush"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to stimulate, to flush"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stut.t͡siˈka.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "stuzzicare"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian onomatopoeias",
"Italian terms derived from Middle High German",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian transitive verbs",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/4 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "stuzzicadenti"
},
{
"word": "stuzzicante"
},
{
"word": "stuzzicarsi"
},
{
"english": "snack",
"tags": [
"noun"
],
"translation": "snack",
"word": "stuzzichino"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gmh",
"3": "stutzen"
},
"expansion": "Middle High German stutzen",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "stozan"
},
"expansion": "Old High German stozan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍃𐍄𐌰𐌿𐍄𐌰𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐍃𐍄𐌰𐌿𐍄𐌰𐌽 (stautan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German stutzen, stozen related to Old High German stozan and Gothic 𐍃𐍄𐌰𐌿𐍄𐌰𐌽 (stautan). Alternatively onomatopoeic.",
"forms": [
{
"form": "stuzzicàre",
"links": [
[
"stuzzicàre",
"stuzzicare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "stùzzico",
"links": [
[
"stùzzico",
"stuzzico"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "stuzzicài",
"links": [
[
"stuzzicài",
"stuzzicai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "stuzzicàto",
"links": [
[
"stuzzicàto",
"stuzzicato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stuzzicàre",
"links": [
[
"stuzzicàre",
"stuzzicare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "stuzzicàndo",
"links": [
[
"stuzzicàndo",
"stuzzicando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "stuzzicànte",
"links": [
[
"stuzzicànte",
"stuzzicante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "stuzzicàto",
"links": [
[
"stuzzicàto",
"stuzzicato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "stùzzico",
"links": [
[
"stùzzico",
"stuzzico#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "stùzzichi",
"links": [
[
"stùzzichi",
"stuzzichi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stùzzica",
"links": [
[
"stùzzica",
"stuzzica#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzichiàmo",
"links": [
[
"stuzzichiàmo",
"stuzzichiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "stuzzicàte",
"links": [
[
"stuzzicàte",
"stuzzicate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "stùzzicano",
"links": [
[
"stùzzicano",
"stuzzicano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicàvo",
"links": [
[
"stuzzicàvo",
"stuzzicavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "stuzzicàvi",
"links": [
[
"stuzzicàvi",
"stuzzicavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stuzzicàva",
"links": [
[
"stuzzicàva",
"stuzzicava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicavàmo",
"links": [
[
"stuzzicavàmo",
"stuzzicavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "stuzzicavàte",
"links": [
[
"stuzzicavàte",
"stuzzicavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuzzicàvano",
"links": [
[
"stuzzicàvano",
"stuzzicavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicài",
"links": [
[
"stuzzicài",
"stuzzicai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "stuzzicàsti",
"links": [
[
"stuzzicàsti",
"stuzzicasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stuzzicò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicàmmo",
"links": [
[
"stuzzicàmmo",
"stuzzicammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "stuzzicàste",
"links": [
[
"stuzzicàste",
"stuzzicaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuzzicàrono",
"links": [
[
"stuzzicàrono",
"stuzzicarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicherò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "stuzzicherài",
"links": [
[
"stuzzicherài",
"stuzzicherai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stuzzicherà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicherémo",
"links": [
[
"stuzzicherémo",
"stuzzicheremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "stuzzicheréte",
"links": [
[
"stuzzicheréte",
"stuzzicherete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuzzicherànno",
"links": [
[
"stuzzicherànno",
"stuzzicheranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicherèi",
"links": [
[
"stuzzicherèi",
"stuzzicherei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stuzzicherésti",
"links": [
[
"stuzzicherésti",
"stuzzicheresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stuzzicherèbbe",
"links": [
[
"stuzzicherèbbe",
"stuzzicherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicherébbe",
"links": [
[
"stuzzicherébbe",
"stuzzicherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicherémmo",
"links": [
[
"stuzzicherémmo",
"stuzzicheremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "stuzzicheréste",
"links": [
[
"stuzzicheréste",
"stuzzichereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuzzicherèbbero",
"links": [
[
"stuzzicherèbbero",
"stuzzicherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicherébbero",
"links": [
[
"stuzzicherébbero",
"stuzzicherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stùzzichi",
"links": [
[
"stùzzichi",
"stuzzichi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stùzzichi",
"links": [
[
"stùzzichi",
"stuzzichi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stùzzichi",
"links": [
[
"stùzzichi",
"stuzzichi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzichiàmo",
"links": [
[
"stuzzichiàmo",
"stuzzichiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stuzzichiàte",
"links": [
[
"stuzzichiàte",
"stuzzichiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stùzzichino",
"links": [
[
"stùzzichino",
"stuzzichino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicàssi",
"links": [
[
"stuzzicàssi",
"stuzzicassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stuzzicàssi",
"links": [
[
"stuzzicàssi",
"stuzzicassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stuzzicàsse",
"links": [
[
"stuzzicàsse",
"stuzzicasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicàssimo",
"links": [
[
"stuzzicàssimo",
"stuzzicassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stuzzicàste",
"links": [
[
"stuzzicàste",
"stuzzicaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stuzzicàssero",
"links": [
[
"stuzzicàssero",
"stuzzicassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "stùzzica",
"links": [
[
"stùzzica",
"stuzzica#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stùzzichi",
"links": [
[
"stùzzichi",
"stuzzichi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzichiàmo",
"links": [
[
"stuzzichiàmo",
"stuzzichiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "stuzzicàte",
"links": [
[
"stuzzicàte",
"stuzzicate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stùzzichino",
"links": [
[
"stùzzichino",
"stuzzichino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzicàre",
"links": [
[
"stuzzicàre",
"stuzzicare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stùzzichi",
"links": [
[
"stùzzichi",
"stuzzichi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuzzichiàmo",
"links": [
[
"stuzzichiàmo",
"stuzzichiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "stuzzicàte",
"links": [
[
"stuzzicàte",
"stuzzicate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stùzzichino",
"links": [
[
"stùzzichino",
"stuzzichino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ù"
},
"expansion": "stuzzicàre (first-person singular present stùzzico, first-person singular past historic stuzzicài, past participle stuzzicàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"stuz‧zi‧cà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"stuz‧zi‧cà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ù"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
14
]
],
"english": "Don't poke the bear.",
"literal_meaning": "Don't prod the sleeping dog.",
"text": "Non stuzzicare il can che dorme.",
"translation": "Don't poke the bear.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to poke or prod (at)"
],
"links": [
[
"poke",
"poke"
],
[
"prod",
"prod"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "Don't tease me.",
"text": "Non stuzzicarmi.",
"translation": "Don't tease me.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to tease"
],
"links": [
[
"tease",
"tease"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to whet (the appetite)"
],
"links": [
[
"whet",
"whet"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
16
]
],
"english": "The idea excites me.",
"text": "L'idea mi stuzzica.",
"translation": "The idea excites me.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stimulate, to flush"
],
"links": [
[
"stimulate",
"stimulate"
],
[
"flush",
"flush"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to stimulate, to flush"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stut.t͡siˈka.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "stuzzicare"
}
Download raw JSONL data for stuzzicare meaning in Italian (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.