"stregheria" meaning in Italian

See stregheria in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: stregherie [plural]
Etymology: The word is attested in the 18th to 19th century, and remains in limited use in literary language as a synonym of stregoneria is "italian witchcraft". Both terms are from strega + -eria (the latter with an additional -ona- suffix), ultimately a derivation from Latin strix "witch". The word is used by Girolamo Tartarotti Apologia del Congresso Notturno Delle Lamie (1751), and is listed in Michele Ponza Vocabolario piemontese-italiano del professore di gramatica italiana e latina (1860). The Nouveau dictionnaire italien-francais et francais-italien by Costanzo Ferrari, Arthur Enkenkel (1900) lists stregheria and stregoneria as separate entries. Lo Zingarelli (2008), the standard modern Italian dictionary, lists stregoneria as a literary usage otherwise equivalent to "stregoneria". Etymology templates: {{suffix|it|strega|eria}} strega + -eria Head templates: {{it-noun|f}} stregheria f (plural stregherie)
  1. (archaic) sorcery, witchcraft Wikipedia link: Stregheria Tags: archaic, feminine Synonyms: stregoneria
    Sense id: en-stregheria-it-noun-yIu6mO4S Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian terms suffixed with -eria, Pages with 1 entry

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "strega",
        "3": "eria"
      },
      "expansion": "strega + -eria",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "The word is attested in the 18th to 19th century, and remains in limited use in literary language as a synonym of stregoneria is \"italian witchcraft\". Both terms are from strega + -eria (the latter with an additional -ona- suffix), ultimately a derivation from Latin strix \"witch\".\nThe word is used by Girolamo Tartarotti Apologia del Congresso Notturno Delle Lamie (1751), and is listed in Michele Ponza Vocabolario piemontese-italiano del professore di gramatica italiana e latina (1860).\nThe Nouveau dictionnaire italien-francais et francais-italien by Costanzo Ferrari, Arthur Enkenkel (1900) lists stregheria and stregoneria as separate entries.\nLo Zingarelli (2008), the standard modern Italian dictionary, lists stregoneria as a literary usage otherwise equivalent to \"stregoneria\".",
  "forms": [
    {
      "form": "stregherie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "stregheria f (plural stregherie)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -eria",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sorcery, witchcraft"
      ],
      "id": "en-stregheria-it-noun-yIu6mO4S",
      "links": [
        [
          "sorcery",
          "sorcery"
        ],
        [
          "witchcraft",
          "witchcraft"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) sorcery, witchcraft"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "stregoneria"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Stregheria"
      ]
    }
  ],
  "word": "stregheria"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "strega",
        "3": "eria"
      },
      "expansion": "strega + -eria",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "The word is attested in the 18th to 19th century, and remains in limited use in literary language as a synonym of stregoneria is \"italian witchcraft\". Both terms are from strega + -eria (the latter with an additional -ona- suffix), ultimately a derivation from Latin strix \"witch\".\nThe word is used by Girolamo Tartarotti Apologia del Congresso Notturno Delle Lamie (1751), and is listed in Michele Ponza Vocabolario piemontese-italiano del professore di gramatica italiana e latina (1860).\nThe Nouveau dictionnaire italien-francais et francais-italien by Costanzo Ferrari, Arthur Enkenkel (1900) lists stregheria and stregoneria as separate entries.\nLo Zingarelli (2008), the standard modern Italian dictionary, lists stregoneria as a literary usage otherwise equivalent to \"stregoneria\".",
  "forms": [
    {
      "form": "stregherie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "stregheria f (plural stregherie)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian nouns",
        "Italian terms suffixed with -eria",
        "Italian terms with archaic senses",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "glosses": [
        "sorcery, witchcraft"
      ],
      "links": [
        [
          "sorcery",
          "sorcery"
        ],
        [
          "witchcraft",
          "witchcraft"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) sorcery, witchcraft"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "stregoneria"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Stregheria"
      ]
    }
  ],
  "word": "stregheria"
}

Download raw JSONL data for stregheria meaning in Italian (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.