"strapagare" meaning in Italian

See strapagare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /stra.paˈɡa.re/
Rhymes: -are Etymology: From stra- + pagare. Etymology templates: {{ety|it|:af|stra-|pagare}} [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "*pacare", "status" : "inline", "lang" : "it" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "pagare", "status" : "ok", "lang" : "it" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "strapagare", "status" : "ok", "lang" : "it" }" data-lang="it" data-title="strapagare">, {{af|it|stra-|pagare}} stra- + pagare Head templates: {{it-verb|a/à+}} strapagàre (first-person singular present strapàgo, first-person singular past historic strapagài, past participle strapagàto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a/à+}} Forms: strapagàre [canonical], strapàgo [first-person, present, singular], strapagài [first-person, historic, past, singular], strapagàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], strapagàre [infinitive], avére [auxiliary], strapagàndo [gerund], strapagànte [participle, present], strapagàto [participle, past], strapàgo [first-person, indicative, present, singular], strapàghi [indicative, present, second-person, singular], strapàga [indicative, present, singular, third-person], strapaghiàmo [first-person, indicative, plural, present], strapagàte [indicative, plural, present, second-person], strapàgano [indicative, plural, present, third-person], strapagàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], strapagàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], strapagàva [imperfect, indicative, singular, third-person], strapagavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], strapagavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], strapagàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], strapagài [first-person, historic, indicative, past, singular], strapagàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], strapagò [historic, indicative, past, singular, third-person], strapagàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], strapagàste [historic, indicative, past, plural, second-person], strapagàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], strapagherò [first-person, future, indicative, singular], strapagherài [future, indicative, second-person, singular], strapagherà [future, indicative, singular, third-person], strapagherémo [first-person, future, indicative, plural], strapagheréte [future, indicative, plural, second-person], strapagherànno [future, indicative, plural, third-person], strapagherèi [conditional, first-person, singular], strapagherésti [conditional, second-person, singular], strapagherèbbe [conditional, singular, third-person], strapagherébbe [conditional, singular, third-person], strapagherémmo [conditional, first-person, plural], strapagheréste [conditional, plural, second-person], strapagherèbbero [conditional, plural, third-person], strapagherébbero [conditional, plural, third-person], strapàghi [first-person, present, singular, subjunctive], strapàghi [present, second-person, singular, subjunctive], strapàghi [present, singular, subjunctive, third-person], strapaghiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], strapaghiàte [plural, present, second-person, subjunctive], strapàghino [plural, present, subjunctive, third-person], strapagàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], strapagàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], strapagàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], strapagàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], strapagàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], strapagàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], strapàga [imperative, second-person, singular], strapàghi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], strapaghiàmo [first-person, imperative, plural], strapagàte [imperative, plural, second-person], strapàghino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], strapagàre [imperative, negative, second-person, singular], strapàghi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], strapaghiàmo [first-person, imperative, negative, plural], strapagàte [imperative, negative, plural, second-person], strapàghino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (transitive) to overpay Tags: transitive Derived forms: strapagato
    Sense id: en-strapagare-it-verb-T7UOiVyM Categories (other): Italian entries referencing missing etymons, Italian entries with etymon, Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian terms prefixed with stra-, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymon

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "stra-",
        "4": "pagare"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"*pacare\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"pagare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"strapagare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"strapagare\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "stra-",
        "3": "pagare"
      },
      "expansion": "stra- + pagare",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From stra- + pagare.",
  "forms": [
    {
      "form": "strapagàre",
      "links": [
        [
          "strapagàre",
          "strapagare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàgo",
      "links": [
        [
          "strapàgo",
          "strapago"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagài",
      "links": [
        [
          "strapagài",
          "strapagai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàto",
      "links": [
        [
          "strapagàto",
          "strapagato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàre",
      "links": [
        [
          "strapagàre",
          "strapagare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàndo",
      "links": [
        [
          "strapagàndo",
          "strapagando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagànte",
      "links": [
        [
          "strapagànte",
          "strapagante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàto",
      "links": [
        [
          "strapagàto",
          "strapagato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàgo",
      "links": [
        [
          "strapàgo",
          "strapago#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàghi",
      "links": [
        [
          "strapàghi",
          "strapaghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàga",
      "links": [
        [
          "strapàga",
          "strapaga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapaghiàmo",
      "links": [
        [
          "strapaghiàmo",
          "strapaghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàte",
      "links": [
        [
          "strapagàte",
          "strapagate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàgano",
      "links": [
        [
          "strapàgano",
          "strapagano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàvo",
      "links": [
        [
          "strapagàvo",
          "strapagavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàvi",
      "links": [
        [
          "strapagàvi",
          "strapagavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàva",
      "links": [
        [
          "strapagàva",
          "strapagava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagavàmo",
      "links": [
        [
          "strapagavàmo",
          "strapagavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagavàte",
      "links": [
        [
          "strapagavàte",
          "strapagavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàvano",
      "links": [
        [
          "strapagàvano",
          "strapagavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagài",
      "links": [
        [
          "strapagài",
          "strapagai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàsti",
      "links": [
        [
          "strapagàsti",
          "strapagasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàmmo",
      "links": [
        [
          "strapagàmmo",
          "strapagammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàste",
      "links": [
        [
          "strapagàste",
          "strapagaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàrono",
      "links": [
        [
          "strapagàrono",
          "strapagarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherài",
      "links": [
        [
          "strapagherài",
          "strapagherai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherémo",
      "links": [
        [
          "strapagherémo",
          "strapagheremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagheréte",
      "links": [
        [
          "strapagheréte",
          "strapagherete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherànno",
      "links": [
        [
          "strapagherànno",
          "strapagheranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherèi",
      "links": [
        [
          "strapagherèi",
          "strapagherei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherésti",
      "links": [
        [
          "strapagherésti",
          "strapagheresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherèbbe",
      "links": [
        [
          "strapagherèbbe",
          "strapagherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherébbe",
      "links": [
        [
          "strapagherébbe",
          "strapagherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherémmo",
      "links": [
        [
          "strapagherémmo",
          "strapagheremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagheréste",
      "links": [
        [
          "strapagheréste",
          "strapaghereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherèbbero",
      "links": [
        [
          "strapagherèbbero",
          "strapagherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherébbero",
      "links": [
        [
          "strapagherébbero",
          "strapagherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàghi",
      "links": [
        [
          "strapàghi",
          "strapaghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàghi",
      "links": [
        [
          "strapàghi",
          "strapaghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàghi",
      "links": [
        [
          "strapàghi",
          "strapaghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapaghiàmo",
      "links": [
        [
          "strapaghiàmo",
          "strapaghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strapaghiàte",
      "links": [
        [
          "strapaghiàte",
          "strapaghiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàghino",
      "links": [
        [
          "strapàghino",
          "strapaghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàssi",
      "links": [
        [
          "strapagàssi",
          "strapagassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàssi",
      "links": [
        [
          "strapagàssi",
          "strapagassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàsse",
      "links": [
        [
          "strapagàsse",
          "strapagasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàssimo",
      "links": [
        [
          "strapagàssimo",
          "strapagassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàste",
      "links": [
        [
          "strapagàste",
          "strapagaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàssero",
      "links": [
        [
          "strapagàssero",
          "strapagassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàga",
      "links": [
        [
          "strapàga",
          "strapaga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàghi",
      "links": [
        [
          "strapàghi",
          "strapaghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapaghiàmo",
      "links": [
        [
          "strapaghiàmo",
          "strapaghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàte",
      "links": [
        [
          "strapagàte",
          "strapagate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàghino",
      "links": [
        [
          "strapàghino",
          "strapaghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàre",
      "links": [
        [
          "strapagàre",
          "strapagare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàghi",
      "links": [
        [
          "strapàghi",
          "strapaghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapaghiàmo",
      "links": [
        [
          "strapaghiàmo",
          "strapaghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàte",
      "links": [
        [
          "strapagàte",
          "strapagate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàghino",
      "links": [
        [
          "strapàghino",
          "strapaghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à+"
      },
      "expansion": "strapagàre (first-person singular present strapàgo, first-person singular past historic strapagài, past participle strapagàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "stra‧pa‧gà‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "stra‧pa‧gà‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à+"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms prefixed with stra-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "strapagato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to overpay"
      ],
      "id": "en-strapagare-it-verb-T7UOiVyM",
      "links": [
        [
          "overpay",
          "overpay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to overpay"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stra.paˈɡa.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "strapagare"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "strapagato"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "stra-",
        "4": "pagare"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"*pacare\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"pagare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"strapagare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"strapagare\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "stra-",
        "3": "pagare"
      },
      "expansion": "stra- + pagare",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From stra- + pagare.",
  "forms": [
    {
      "form": "strapagàre",
      "links": [
        [
          "strapagàre",
          "strapagare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàgo",
      "links": [
        [
          "strapàgo",
          "strapago"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagài",
      "links": [
        [
          "strapagài",
          "strapagai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàto",
      "links": [
        [
          "strapagàto",
          "strapagato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàre",
      "links": [
        [
          "strapagàre",
          "strapagare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàndo",
      "links": [
        [
          "strapagàndo",
          "strapagando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagànte",
      "links": [
        [
          "strapagànte",
          "strapagante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàto",
      "links": [
        [
          "strapagàto",
          "strapagato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàgo",
      "links": [
        [
          "strapàgo",
          "strapago#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàghi",
      "links": [
        [
          "strapàghi",
          "strapaghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàga",
      "links": [
        [
          "strapàga",
          "strapaga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapaghiàmo",
      "links": [
        [
          "strapaghiàmo",
          "strapaghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàte",
      "links": [
        [
          "strapagàte",
          "strapagate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàgano",
      "links": [
        [
          "strapàgano",
          "strapagano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàvo",
      "links": [
        [
          "strapagàvo",
          "strapagavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàvi",
      "links": [
        [
          "strapagàvi",
          "strapagavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàva",
      "links": [
        [
          "strapagàva",
          "strapagava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagavàmo",
      "links": [
        [
          "strapagavàmo",
          "strapagavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagavàte",
      "links": [
        [
          "strapagavàte",
          "strapagavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàvano",
      "links": [
        [
          "strapagàvano",
          "strapagavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagài",
      "links": [
        [
          "strapagài",
          "strapagai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàsti",
      "links": [
        [
          "strapagàsti",
          "strapagasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàmmo",
      "links": [
        [
          "strapagàmmo",
          "strapagammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàste",
      "links": [
        [
          "strapagàste",
          "strapagaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàrono",
      "links": [
        [
          "strapagàrono",
          "strapagarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherài",
      "links": [
        [
          "strapagherài",
          "strapagherai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherémo",
      "links": [
        [
          "strapagherémo",
          "strapagheremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagheréte",
      "links": [
        [
          "strapagheréte",
          "strapagherete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherànno",
      "links": [
        [
          "strapagherànno",
          "strapagheranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherèi",
      "links": [
        [
          "strapagherèi",
          "strapagherei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherésti",
      "links": [
        [
          "strapagherésti",
          "strapagheresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherèbbe",
      "links": [
        [
          "strapagherèbbe",
          "strapagherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherébbe",
      "links": [
        [
          "strapagherébbe",
          "strapagherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherémmo",
      "links": [
        [
          "strapagherémmo",
          "strapagheremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagheréste",
      "links": [
        [
          "strapagheréste",
          "strapaghereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherèbbero",
      "links": [
        [
          "strapagherèbbero",
          "strapagherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagherébbero",
      "links": [
        [
          "strapagherébbero",
          "strapagherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàghi",
      "links": [
        [
          "strapàghi",
          "strapaghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàghi",
      "links": [
        [
          "strapàghi",
          "strapaghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàghi",
      "links": [
        [
          "strapàghi",
          "strapaghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapaghiàmo",
      "links": [
        [
          "strapaghiàmo",
          "strapaghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strapaghiàte",
      "links": [
        [
          "strapaghiàte",
          "strapaghiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàghino",
      "links": [
        [
          "strapàghino",
          "strapaghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàssi",
      "links": [
        [
          "strapagàssi",
          "strapagassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàssi",
      "links": [
        [
          "strapagàssi",
          "strapagassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàsse",
      "links": [
        [
          "strapagàsse",
          "strapagasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàssimo",
      "links": [
        [
          "strapagàssimo",
          "strapagassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàste",
      "links": [
        [
          "strapagàste",
          "strapagaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàssero",
      "links": [
        [
          "strapagàssero",
          "strapagassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàga",
      "links": [
        [
          "strapàga",
          "strapaga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàghi",
      "links": [
        [
          "strapàghi",
          "strapaghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapaghiàmo",
      "links": [
        [
          "strapaghiàmo",
          "strapaghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàte",
      "links": [
        [
          "strapagàte",
          "strapagate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàghino",
      "links": [
        [
          "strapàghino",
          "strapaghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàre",
      "links": [
        [
          "strapagàre",
          "strapagare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàghi",
      "links": [
        [
          "strapàghi",
          "strapaghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapaghiàmo",
      "links": [
        [
          "strapaghiàmo",
          "strapaghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strapagàte",
      "links": [
        [
          "strapagàte",
          "strapagate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strapàghino",
      "links": [
        [
          "strapàghino",
          "strapaghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à+"
      },
      "expansion": "strapagàre (first-person singular present strapàgo, first-person singular past historic strapagài, past participle strapagàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "stra‧pa‧gà‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "stra‧pa‧gà‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à+"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian entries referencing missing etymons",
        "Italian entries with etymon",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₂ḱ-",
        "Italian terms prefixed with stra-",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian transitive verbs",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -are",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Italian/are",
        "Rhymes:Italian/are/4 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to overpay"
      ],
      "links": [
        [
          "overpay",
          "overpay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to overpay"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stra.paˈɡa.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "strapagare"
}

Download raw JSONL data for strapagare meaning in Italian (12.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.