See strabattersene in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "From sbattersene, with replacement of the prefix s- with the intensifying prefix stra-.",
"forms": [
{
"form": "strabàttersene",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "me ne strabàtto",
"links": [
[
"me",
"me"
],
[
"ne",
"ne"
],
[
"strabàtto",
"strabatto"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "me ne strabattéi",
"links": [
[
"me",
"me"
],
[
"ne",
"ne"
],
[
"strabattéi",
"strabattei"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "strabattùtosene",
"links": [
[
"strabattùtosene",
"strabattutosene"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "strabàttersene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "strabattèndosene",
"links": [
[
"strabattèndosene",
"strabattendosene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "strabattèntesene",
"links": [
[
"strabattèntesene",
"strabattentesene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "strabattùtosene",
"links": [
[
"strabattùtosene",
"strabattutosene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "me ne strabàtto",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàtto",
"strabatto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "te ne strabàtti",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàtti",
"strabatti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se ne strabàtte",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàtte",
"strabatte#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce ne strabattiàmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattiàmo",
"strabattiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ve ne strabattéte",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattéte",
"strabattete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "se ne strabàttono",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàttono",
"strabattono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "me ne strabattévo",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattévo",
"strabattevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "te ne strabattévi",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattévi",
"strabattevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se ne strabattéva",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattéva",
"strabatteva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce ne strabattevàmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattevàmo",
"strabattevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ve ne strabattevàte",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattevàte",
"strabattevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se ne strabattévano",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattévano",
"strabattevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "me ne strabattéi",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattéi",
"strabattei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "te ne strabattésti",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattésti",
"strabattesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se ne strabatté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce ne strabattémmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattémmo",
"strabattemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ve ne strabattéste",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattéste",
"strabatteste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se ne strabattérono",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattérono",
"strabatterono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "me ne strabatterò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "te ne strabatterài",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatterài",
"strabatterai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se ne strabatterà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce ne strabatterémo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatterémo",
"strabatteremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ve ne strabatteréte",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatteréte",
"strabatterete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se ne strabatterànno",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatterànno",
"strabatteranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "me ne strabatterèi",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatterèi",
"strabatterei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "te ne strabatterésti",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatterésti",
"strabatteresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se ne strabatterèbbe",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatterèbbe",
"strabatterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "se ne strabatterébbe",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatterébbe",
"strabatterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce ne strabatterémmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatterémmo",
"strabatteremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ve ne strabatteréste",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatteréste",
"strabattereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se ne strabatterèbbero",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatterèbbero",
"strabatterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "se ne strabatterébbero",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatterébbero",
"strabatterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "me ne strabàtta",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàtta",
"strabatta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te ne strabàtta",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàtta",
"strabatta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se ne strabàtta",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàtta",
"strabatta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce ne strabattiàmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattiàmo",
"strabattiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ve ne strabattiàte",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattiàte",
"strabattiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se ne strabàttano",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàttano",
"strabattano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me ne strabattéssi",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattéssi",
"strabattessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te ne strabattéssi",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattéssi",
"strabattessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se ne strabattésse",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattésse",
"strabattesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce ne strabattéssimo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattéssimo",
"strabattessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ve ne strabattéste",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattéste",
"strabatteste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se ne strabattéssero",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattéssero",
"strabattessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "strabàttitene",
"links": [
[
"strabàttitene",
"strabattitene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se ne strabàtta",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàtta",
"strabatta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "strabattiàmocene",
"links": [
[
"strabattiàmocene",
"strabattiamocene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "strabattétevene",
"links": [
[
"strabattétevene",
"strabattetevene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se ne strabàttano",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàttano",
"strabattano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "strabàttertene",
"links": [
[
"strabàttertene",
"strabattertene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "te ne strabàttere",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàttere",
"strabattere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se ne strabàtta",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàtta",
"strabatta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "strabattiàmocene",
"links": [
[
"strabattiàmocene",
"strabattiamocene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ce ne strabattiàmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattiàmo",
"strabattiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "strabattétevene",
"links": [
[
"strabattétevene",
"strabattetevene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ve ne strabattéte",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattéte",
"strabattete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se ne strabàttano",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàttano",
"strabattano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "\\@"
},
"expansion": "strabàttersene (pronominal, first-person singular present me ne strabàtto, first-person singular past historic me ne strabattéi, past participle strabattùtosene)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"stra‧bàt‧ter‧se‧ne"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"stra‧bàt‧ter‧se‧ne"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "\\@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sbattersene"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ere",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of sbattersene"
],
"id": "en-strabattersene-it-verb-o7Bb4xzb",
"links": [
[
"sbattersene",
"sbattersene#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) alternative form of sbattersene"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"pronominal",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/straˈbat.ter.se.ne/"
},
{
"rhymes": "-attersene"
}
],
"word": "strabattersene"
}
{
"etymology_text": "From sbattersene, with replacement of the prefix s- with the intensifying prefix stra-.",
"forms": [
{
"form": "strabàttersene",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "me ne strabàtto",
"links": [
[
"me",
"me"
],
[
"ne",
"ne"
],
[
"strabàtto",
"strabatto"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "me ne strabattéi",
"links": [
[
"me",
"me"
],
[
"ne",
"ne"
],
[
"strabattéi",
"strabattei"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "strabattùtosene",
"links": [
[
"strabattùtosene",
"strabattutosene"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "strabàttersene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "strabattèndosene",
"links": [
[
"strabattèndosene",
"strabattendosene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "strabattèntesene",
"links": [
[
"strabattèntesene",
"strabattentesene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "strabattùtosene",
"links": [
[
"strabattùtosene",
"strabattutosene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "me ne strabàtto",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàtto",
"strabatto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "te ne strabàtti",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàtti",
"strabatti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se ne strabàtte",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàtte",
"strabatte#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce ne strabattiàmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattiàmo",
"strabattiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ve ne strabattéte",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattéte",
"strabattete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "se ne strabàttono",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàttono",
"strabattono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "me ne strabattévo",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattévo",
"strabattevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "te ne strabattévi",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattévi",
"strabattevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se ne strabattéva",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattéva",
"strabatteva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce ne strabattevàmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattevàmo",
"strabattevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ve ne strabattevàte",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattevàte",
"strabattevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se ne strabattévano",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattévano",
"strabattevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "me ne strabattéi",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattéi",
"strabattei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "te ne strabattésti",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattésti",
"strabattesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se ne strabatté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce ne strabattémmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattémmo",
"strabattemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ve ne strabattéste",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattéste",
"strabatteste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se ne strabattérono",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattérono",
"strabatterono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "me ne strabatterò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "te ne strabatterài",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatterài",
"strabatterai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se ne strabatterà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce ne strabatterémo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatterémo",
"strabatteremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ve ne strabatteréte",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatteréte",
"strabatterete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se ne strabatterànno",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatterànno",
"strabatteranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "me ne strabatterèi",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatterèi",
"strabatterei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "te ne strabatterésti",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatterésti",
"strabatteresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se ne strabatterèbbe",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatterèbbe",
"strabatterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "se ne strabatterébbe",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatterébbe",
"strabatterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce ne strabatterémmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatterémmo",
"strabatteremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ve ne strabatteréste",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatteréste",
"strabattereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se ne strabatterèbbero",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatterèbbero",
"strabatterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "se ne strabatterébbero",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabatterébbero",
"strabatterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "me ne strabàtta",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàtta",
"strabatta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te ne strabàtta",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàtta",
"strabatta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se ne strabàtta",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàtta",
"strabatta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce ne strabattiàmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattiàmo",
"strabattiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ve ne strabattiàte",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattiàte",
"strabattiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se ne strabàttano",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàttano",
"strabattano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me ne strabattéssi",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattéssi",
"strabattessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te ne strabattéssi",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattéssi",
"strabattessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se ne strabattésse",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattésse",
"strabattesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce ne strabattéssimo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattéssimo",
"strabattessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ve ne strabattéste",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattéste",
"strabatteste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se ne strabattéssero",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattéssero",
"strabattessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "strabàttitene",
"links": [
[
"strabàttitene",
"strabattitene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se ne strabàtta",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàtta",
"strabatta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "strabattiàmocene",
"links": [
[
"strabattiàmocene",
"strabattiamocene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "strabattétevene",
"links": [
[
"strabattétevene",
"strabattetevene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se ne strabàttano",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàttano",
"strabattano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "strabàttertene",
"links": [
[
"strabàttertene",
"strabattertene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "te ne strabàttere",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàttere",
"strabattere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se ne strabàtta",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàtta",
"strabatta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "strabattiàmocene",
"links": [
[
"strabattiàmocene",
"strabattiamocene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ce ne strabattiàmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattiàmo",
"strabattiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "strabattétevene",
"links": [
[
"strabattétevene",
"strabattetevene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ve ne strabattéte",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabattéte",
"strabattete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se ne strabàttano",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"ne",
"ne#Italian"
],
[
"strabàttano",
"strabattano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "\\@"
},
"expansion": "strabàttersene (pronominal, first-person singular present me ne strabàtto, first-person singular past historic me ne strabattéi, past participle strabattùtosene)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"stra‧bàt‧ter‧se‧ne"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"stra‧bàt‧ter‧se‧ne"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "\\@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sbattersene"
}
],
"categories": [
"Italian 5-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian pronominal verbs",
"Italian reflexive verbs",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -ere",
"Italian verbs with root-stressed infinitive",
"Italian vulgarities",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/attersene",
"Rhymes:Italian/attersene/5 syllables"
],
"glosses": [
"alternative form of sbattersene"
],
"links": [
[
"sbattersene",
"sbattersene#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) alternative form of sbattersene"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"pronominal",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/straˈbat.ter.se.ne/"
},
{
"rhymes": "-attersene"
}
],
"word": "strabattersene"
}
Download raw JSONL data for strabattersene meaning in Italian (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.