"spessire" meaning in Italian

See spessire in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{it-verb|a:e/+isc}} spessìre (first-person singular present spessìsco, first-person singular past historic spessìi, past participle spessìto, auxiliary avére or èssere), {{it-verb-rfc|a:e/+isc}} spessìre (first-person singular present spessìsco, first-person singular past historic spessìi, past participle spessìto, auxiliary avére or èssere) Inflection templates: {{it-conj-rfc|a:e/+isc}}, {{it-conj|a:e/+isc}} Forms: spessìre [canonical], spessìsco [first-person, present, singular], spessìi [first-person, historic, past, singular], spessìto [participle, past], avére [auxiliary], èssere [auxiliary], no-table-tags [table-tags], spessìre [infinitive], avére [auxiliary], èssere [auxiliary], spessèndo [gerund], spessènte [participle, present], spessìto [participle, past], spessìsco [first-person, indicative, present, singular], spessìsci [indicative, present, second-person, singular], spessìsce [indicative, present, singular, third-person], spessiàmo [first-person, indicative, plural, present], spessìte [indicative, plural, present, second-person], spessìscono [indicative, plural, present, third-person], spessìvo [first-person, imperfect, indicative, singular], spessìvi [imperfect, indicative, second-person, singular], spessìva [imperfect, indicative, singular, third-person], spessivàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], spessivàte [imperfect, indicative, plural, second-person], spessìvano [imperfect, indicative, plural, third-person], spessìi [first-person, historic, indicative, past, singular], spessìsti [historic, indicative, past, second-person, singular], spessì [historic, indicative, past, singular, third-person], spessìmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], spessìste [historic, indicative, past, plural, second-person], spessìrono [historic, indicative, past, plural, third-person], spessirò [first-person, future, indicative, singular], spessirài [future, indicative, second-person, singular], spessirà [future, indicative, singular, third-person], spessirémo [first-person, future, indicative, plural], spessiréte [future, indicative, plural, second-person], spessirànno [future, indicative, plural, third-person], spessirèi [conditional, first-person, singular], spessirésti [conditional, second-person, singular], spessirèbbe [conditional, singular, third-person], spessirébbe [conditional, singular, third-person], spessirémmo [conditional, first-person, plural], spessiréste [conditional, plural, second-person], spessirèbbero [conditional, plural, third-person], spessirébbero [conditional, plural, third-person], spessìsca [first-person, present, singular, subjunctive], spessìsca [present, second-person, singular, subjunctive], spessìsca [present, singular, subjunctive, third-person], spessiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], spessiàte [plural, present, second-person, subjunctive], spessìscano [plural, present, subjunctive, third-person], spessìssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], spessìssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], spessìsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], spessìssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], spessìste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], spessìssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], spessìsci [imperative, second-person, singular], spessìsca [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], spessiàmo [first-person, imperative, plural], spessìte [imperative, plural, second-person], spessìscano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], spessìre [imperative, negative, second-person, singular], spessìsca [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], spessiàmo [first-person, imperative, negative, plural], spessìte [imperative, negative, plural, second-person], spessìscano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (ambitransitive) to thicken Tags: ambitransitive Related terms: spessina, spesso, spessore

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "spessìre",
      "links": [
        [
          "spessìre",
          "spessire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsco",
      "links": [
        [
          "spessìsco",
          "spessisco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìi",
      "links": [
        [
          "spessìi",
          "spessii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìto",
      "links": [
        [
          "spessìto",
          "spessito"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj-rfc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìre",
      "links": [
        [
          "spessìre",
          "spessire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "spessèndo",
      "links": [
        [
          "spessèndo",
          "spessendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "spessènte",
      "links": [
        [
          "spessènte",
          "spessente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìto",
      "links": [
        [
          "spessìto",
          "spessito#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsco",
      "links": [
        [
          "spessìsco",
          "spessisco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsci",
      "links": [
        [
          "spessìsci",
          "spessisci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsce",
      "links": [
        [
          "spessìsce",
          "spessisce#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessiàmo",
      "links": [
        [
          "spessiàmo",
          "spessiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìte",
      "links": [
        [
          "spessìte",
          "spessite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìscono",
      "links": [
        [
          "spessìscono",
          "spessiscono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìvo",
      "links": [
        [
          "spessìvo",
          "spessivo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìvi",
      "links": [
        [
          "spessìvi",
          "spessivi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìva",
      "links": [
        [
          "spessìva",
          "spessiva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessivàmo",
      "links": [
        [
          "spessivàmo",
          "spessivamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spessivàte",
      "links": [
        [
          "spessivàte",
          "spessivate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìvano",
      "links": [
        [
          "spessìvano",
          "spessivano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìi",
      "links": [
        [
          "spessìi",
          "spessii#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsti",
      "links": [
        [
          "spessìsti",
          "spessisti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessì",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìmmo",
      "links": [
        [
          "spessìmmo",
          "spessimmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìste",
      "links": [
        [
          "spessìste",
          "spessiste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìrono",
      "links": [
        [
          "spessìrono",
          "spessirono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirài",
      "links": [
        [
          "spessirài",
          "spessirai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirémo",
      "links": [
        [
          "spessirémo",
          "spessiremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spessiréte",
      "links": [
        [
          "spessiréte",
          "spessirete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirànno",
      "links": [
        [
          "spessirànno",
          "spessiranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirèi",
      "links": [
        [
          "spessirèi",
          "spessirei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirésti",
      "links": [
        [
          "spessirésti",
          "spessiresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirèbbe",
      "links": [
        [
          "spessirèbbe",
          "spessirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirébbe",
      "links": [
        [
          "spessirébbe",
          "spessirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirémmo",
      "links": [
        [
          "spessirémmo",
          "spessiremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spessiréste",
      "links": [
        [
          "spessiréste",
          "spessireste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirèbbero",
      "links": [
        [
          "spessirèbbero",
          "spessirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirébbero",
      "links": [
        [
          "spessirébbero",
          "spessirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsca",
      "links": [
        [
          "spessìsca",
          "spessisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsca",
      "links": [
        [
          "spessìsca",
          "spessisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsca",
      "links": [
        [
          "spessìsca",
          "spessisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessiàmo",
      "links": [
        [
          "spessiàmo",
          "spessiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spessiàte",
      "links": [
        [
          "spessiàte",
          "spessiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìscano",
      "links": [
        [
          "spessìscano",
          "spessiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìssi",
      "links": [
        [
          "spessìssi",
          "spessissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìssi",
      "links": [
        [
          "spessìssi",
          "spessissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsse",
      "links": [
        [
          "spessìsse",
          "spessisse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìssimo",
      "links": [
        [
          "spessìssimo",
          "spessissimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìste",
      "links": [
        [
          "spessìste",
          "spessiste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìssero",
      "links": [
        [
          "spessìssero",
          "spessissero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsci",
      "links": [
        [
          "spessìsci",
          "spessisci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsca",
      "links": [
        [
          "spessìsca",
          "spessisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessiàmo",
      "links": [
        [
          "spessiàmo",
          "spessiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìte",
      "links": [
        [
          "spessìte",
          "spessite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìscano",
      "links": [
        [
          "spessìscano",
          "spessiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìre",
      "links": [
        [
          "spessìre",
          "spessire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsca",
      "links": [
        [
          "spessìsca",
          "spessisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessiàmo",
      "links": [
        [
          "spessiàmo",
          "spessiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìte",
      "links": [
        [
          "spessìte",
          "spessite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìscano",
      "links": [
        [
          "spessìscano",
          "spessiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a:e/+isc"
      },
      "expansion": "spessìre (first-person singular present spessìsco, first-person singular past historic spessìi, past participle spessìto, auxiliary avére or èssere)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a:e/+isc"
      },
      "expansion": "spessìre (first-person singular present spessìsco, first-person singular past historic spessìi, past participle spessìto, auxiliary avére or èssere)",
      "name": "it-verb-rfc"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a:e/+isc"
      },
      "name": "it-conj-rfc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a:e/+isc"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to thicken"
      ],
      "id": "en-spessire-it-verb-EQ1IYHoL",
      "links": [
        [
          "thicken",
          "thicken"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ambitransitive) to thicken"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "spessina"
        },
        {
          "word": "spesso"
        },
        {
          "word": "spessore"
        }
      ],
      "tags": [
        "ambitransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "spessire"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "spessìre",
      "links": [
        [
          "spessìre",
          "spessire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsco",
      "links": [
        [
          "spessìsco",
          "spessisco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìi",
      "links": [
        [
          "spessìi",
          "spessii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìto",
      "links": [
        [
          "spessìto",
          "spessito"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj-rfc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìre",
      "links": [
        [
          "spessìre",
          "spessire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "spessèndo",
      "links": [
        [
          "spessèndo",
          "spessendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "spessènte",
      "links": [
        [
          "spessènte",
          "spessente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìto",
      "links": [
        [
          "spessìto",
          "spessito#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsco",
      "links": [
        [
          "spessìsco",
          "spessisco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsci",
      "links": [
        [
          "spessìsci",
          "spessisci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsce",
      "links": [
        [
          "spessìsce",
          "spessisce#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessiàmo",
      "links": [
        [
          "spessiàmo",
          "spessiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìte",
      "links": [
        [
          "spessìte",
          "spessite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìscono",
      "links": [
        [
          "spessìscono",
          "spessiscono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìvo",
      "links": [
        [
          "spessìvo",
          "spessivo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìvi",
      "links": [
        [
          "spessìvi",
          "spessivi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìva",
      "links": [
        [
          "spessìva",
          "spessiva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessivàmo",
      "links": [
        [
          "spessivàmo",
          "spessivamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spessivàte",
      "links": [
        [
          "spessivàte",
          "spessivate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìvano",
      "links": [
        [
          "spessìvano",
          "spessivano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìi",
      "links": [
        [
          "spessìi",
          "spessii#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsti",
      "links": [
        [
          "spessìsti",
          "spessisti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessì",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìmmo",
      "links": [
        [
          "spessìmmo",
          "spessimmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìste",
      "links": [
        [
          "spessìste",
          "spessiste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìrono",
      "links": [
        [
          "spessìrono",
          "spessirono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirài",
      "links": [
        [
          "spessirài",
          "spessirai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirémo",
      "links": [
        [
          "spessirémo",
          "spessiremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spessiréte",
      "links": [
        [
          "spessiréte",
          "spessirete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirànno",
      "links": [
        [
          "spessirànno",
          "spessiranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirèi",
      "links": [
        [
          "spessirèi",
          "spessirei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirésti",
      "links": [
        [
          "spessirésti",
          "spessiresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirèbbe",
      "links": [
        [
          "spessirèbbe",
          "spessirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirébbe",
      "links": [
        [
          "spessirébbe",
          "spessirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirémmo",
      "links": [
        [
          "spessirémmo",
          "spessiremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spessiréste",
      "links": [
        [
          "spessiréste",
          "spessireste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirèbbero",
      "links": [
        [
          "spessirèbbero",
          "spessirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessirébbero",
      "links": [
        [
          "spessirébbero",
          "spessirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsca",
      "links": [
        [
          "spessìsca",
          "spessisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsca",
      "links": [
        [
          "spessìsca",
          "spessisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsca",
      "links": [
        [
          "spessìsca",
          "spessisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessiàmo",
      "links": [
        [
          "spessiàmo",
          "spessiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spessiàte",
      "links": [
        [
          "spessiàte",
          "spessiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìscano",
      "links": [
        [
          "spessìscano",
          "spessiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìssi",
      "links": [
        [
          "spessìssi",
          "spessissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìssi",
      "links": [
        [
          "spessìssi",
          "spessissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsse",
      "links": [
        [
          "spessìsse",
          "spessisse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìssimo",
      "links": [
        [
          "spessìssimo",
          "spessissimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìste",
      "links": [
        [
          "spessìste",
          "spessiste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìssero",
      "links": [
        [
          "spessìssero",
          "spessissero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsci",
      "links": [
        [
          "spessìsci",
          "spessisci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsca",
      "links": [
        [
          "spessìsca",
          "spessisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessiàmo",
      "links": [
        [
          "spessiàmo",
          "spessiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìte",
      "links": [
        [
          "spessìte",
          "spessite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìscano",
      "links": [
        [
          "spessìscano",
          "spessiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìre",
      "links": [
        [
          "spessìre",
          "spessire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìsca",
      "links": [
        [
          "spessìsca",
          "spessisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessiàmo",
      "links": [
        [
          "spessiàmo",
          "spessiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìte",
      "links": [
        [
          "spessìte",
          "spessite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spessìscano",
      "links": [
        [
          "spessìscano",
          "spessiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a:e/+isc"
      },
      "expansion": "spessìre (first-person singular present spessìsco, first-person singular past historic spessìi, past participle spessìto, auxiliary avére or èssere)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a:e/+isc"
      },
      "expansion": "spessìre (first-person singular present spessìsco, first-person singular past historic spessìi, past participle spessìto, auxiliary avére or èssere)",
      "name": "it-verb-rfc"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a:e/+isc"
      },
      "name": "it-conj-rfc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a:e/+isc"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "spessina"
    },
    {
      "word": "spesso"
    },
    {
      "word": "spessore"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian transitive verbs",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -ire",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Italian verbs taking essere as auxiliary",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for cleanup in Italian verb entries"
      ],
      "glosses": [
        "to thicken"
      ],
      "links": [
        [
          "thicken",
          "thicken"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ambitransitive) to thicken"
      ],
      "tags": [
        "ambitransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "spessire"
}

Download raw JSONL data for spessire meaning in Italian (11.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.