"soffocarsi" meaning in Italian

See soffocarsi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{it-verb|ò-}} soffocàrsi (first-person singular present mi sòffoco, first-person singular past historic mi soffocài, past participle soffocàtosi) Inflection templates: {{it-conj|ò-}} Forms: soffocàrsi [canonical], mi sòffoco [first-person, present, singular], mi soffocài [first-person, historic, past, singular], soffocàtosi [participle, past], no-table-tags [table-tags], soffocàrsi [infinitive], èssere [auxiliary], soffocàndosi [gerund], soffocàntesi [participle, present], soffocàtosi [participle, past], mi sòffoco [first-person, indicative, present, singular], ti sòffochi [indicative, present, second-person, singular], si sòffoca [indicative, present, singular, third-person], ci soffochiàmo [first-person, indicative, plural, present], vi soffocàte [indicative, plural, present, second-person], si sòffocano [indicative, plural, present, third-person], mi soffocàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], ti soffocàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], si soffocàva [imperfect, indicative, singular, third-person], ci soffocavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], vi soffocavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], si soffocàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], mi soffocài [first-person, historic, indicative, past, singular], ti soffocàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], si soffocò [historic, indicative, past, singular, third-person], ci soffocàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], vi soffocàste [historic, indicative, past, plural, second-person], si soffocàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], mi soffocherò [first-person, future, indicative, singular], ti soffocherài [future, indicative, second-person, singular], si soffocherà [future, indicative, singular, third-person], ci soffocherémo [first-person, future, indicative, plural], vi soffocheréte [future, indicative, plural, second-person], si soffocherànno [future, indicative, plural, third-person], mi soffocherèi [conditional, first-person, singular], ti soffocherésti [conditional, second-person, singular], si soffocherèbbe [conditional, singular, third-person], si soffocherébbe [conditional, singular, third-person], ci soffocherémmo [conditional, first-person, plural], vi soffocheréste [conditional, plural, second-person], si soffocherèbbero [conditional, plural, third-person], si soffocherébbero [conditional, plural, third-person], mi sòffochi [first-person, present, singular, subjunctive], ti sòffochi [present, second-person, singular, subjunctive], si sòffochi [present, singular, subjunctive, third-person], ci soffochiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], vi soffochiàte [plural, present, second-person, subjunctive], si sòffochino [plural, present, subjunctive, third-person], mi soffocàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], ti soffocàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], si soffocàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], ci soffocàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], vi soffocàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], si soffocàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], sòffocati [imperative, second-person, singular], si sòffochi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], soffochiàmoci [first-person, imperative, plural], soffocàtevi [imperative, plural, second-person], si sòffochino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], soffocàrti [imperative, negative, second-person, singular], ti soffocàre [imperative, negative, second-person, singular], si sòffochi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], soffochiàmoci [first-person, imperative, negative, plural], ci soffochiàmo [first-person, imperative, negative, plural], soffocàtevi [imperative, negative, plural, second-person], vi soffocàte [imperative, negative, plural, second-person], si sòffochino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. to suffocate, choke or stifle Related terms: soffocare

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "soffocàrsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi sòffoco",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "sòffoco",
          "soffoco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi soffocài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "soffocài",
          "soffocai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soffocàtosi",
      "links": [
        [
          "soffocàtosi",
          "soffocatosi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "soffocàrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "soffocàndosi",
      "links": [
        [
          "soffocàndosi",
          "soffocandosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "soffocàntesi",
      "links": [
        [
          "soffocàntesi",
          "soffocantesi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "soffocàtosi",
      "links": [
        [
          "soffocàtosi",
          "soffocatosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi sòffoco",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "sòffoco",
          "soffoco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti sòffochi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "sòffochi",
          "soffochi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si sòffoca",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "sòffoca",
          "soffoca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci soffochiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "soffochiàmo",
          "soffochiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi soffocàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "soffocàte",
          "soffocate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si sòffocano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "sòffocano",
          "soffocano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi soffocàvo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "soffocàvo",
          "soffocavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti soffocàvi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "soffocàvi",
          "soffocavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocàva",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "soffocàva",
          "soffocava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci soffocavàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "soffocavàmo",
          "soffocavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi soffocavàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "soffocavàte",
          "soffocavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocàvano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "soffocàvano",
          "soffocavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi soffocài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "soffocài",
          "soffocai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti soffocàsti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "soffocàsti",
          "soffocasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci soffocàmmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "soffocàmmo",
          "soffocammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi soffocàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "soffocàste",
          "soffocaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocàrono",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "soffocàrono",
          "soffocarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi soffocherò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti soffocherài",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "soffocherài",
          "soffocherai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocherà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci soffocherémo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "soffocherémo",
          "soffocheremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi soffocheréte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "soffocheréte",
          "soffocherete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocherànno",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "soffocherànno",
          "soffocheranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi soffocherèi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "soffocherèi",
          "soffocherei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti soffocherésti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "soffocherésti",
          "soffocheresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocherèbbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "soffocherèbbe",
          "soffocherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocherébbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "soffocherébbe",
          "soffocherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci soffocherémmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "soffocherémmo",
          "soffocheremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi soffocheréste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "soffocheréste",
          "soffochereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocherèbbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "soffocherèbbero",
          "soffocherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocherébbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "soffocherébbero",
          "soffocherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi sòffochi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "sòffochi",
          "soffochi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti sòffochi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "sòffochi",
          "soffochi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si sòffochi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "sòffochi",
          "soffochi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci soffochiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "soffochiàmo",
          "soffochiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi soffochiàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "soffochiàte",
          "soffochiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si sòffochino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "sòffochino",
          "soffochino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi soffocàssi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "soffocàssi",
          "soffocassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti soffocàssi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "soffocàssi",
          "soffocassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocàsse",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "soffocàsse",
          "soffocasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci soffocàssimo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "soffocàssimo",
          "soffocassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi soffocàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "soffocàste",
          "soffocaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocàssero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "soffocàssero",
          "soffocassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòffocati",
      "links": [
        [
          "sòffocati",
          "soffocati#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si sòffochi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "sòffochi",
          "soffochi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soffochiàmoci",
      "links": [
        [
          "soffochiàmoci",
          "soffochiamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soffocàtevi",
      "links": [
        [
          "soffocàtevi",
          "soffocatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si sòffochino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "sòffochino",
          "soffochino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soffocàrti",
      "links": [
        [
          "soffocàrti",
          "soffocarti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti soffocàre",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "soffocàre",
          "soffocare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si sòffochi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "sòffochi",
          "soffochi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soffochiàmoci",
      "links": [
        [
          "soffochiàmoci",
          "soffochiamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci soffochiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "soffochiàmo",
          "soffochiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soffocàtevi",
      "links": [
        [
          "soffocàtevi",
          "soffocatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi soffocàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "soffocàte",
          "soffocate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si sòffochino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "sòffochino",
          "soffochino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ò-"
      },
      "expansion": "soffocàrsi (first-person singular present mi sòffoco, first-person singular past historic mi soffocài, past participle soffocàtosi)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ò-"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suffocate, choke or stifle"
      ],
      "id": "en-soffocarsi-it-verb-m3mlcczk",
      "links": [
        [
          "suffocate",
          "suffocate"
        ],
        [
          "choke",
          "choke"
        ],
        [
          "stifle",
          "stifle"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "soffocare"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "soffocarsi"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "soffocàrsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi sòffoco",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "sòffoco",
          "soffoco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi soffocài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "soffocài",
          "soffocai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soffocàtosi",
      "links": [
        [
          "soffocàtosi",
          "soffocatosi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "soffocàrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "soffocàndosi",
      "links": [
        [
          "soffocàndosi",
          "soffocandosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "soffocàntesi",
      "links": [
        [
          "soffocàntesi",
          "soffocantesi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "soffocàtosi",
      "links": [
        [
          "soffocàtosi",
          "soffocatosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi sòffoco",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "sòffoco",
          "soffoco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti sòffochi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "sòffochi",
          "soffochi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si sòffoca",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "sòffoca",
          "soffoca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci soffochiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "soffochiàmo",
          "soffochiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi soffocàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "soffocàte",
          "soffocate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si sòffocano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "sòffocano",
          "soffocano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi soffocàvo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "soffocàvo",
          "soffocavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti soffocàvi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "soffocàvi",
          "soffocavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocàva",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "soffocàva",
          "soffocava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci soffocavàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "soffocavàmo",
          "soffocavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi soffocavàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "soffocavàte",
          "soffocavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocàvano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "soffocàvano",
          "soffocavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi soffocài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "soffocài",
          "soffocai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti soffocàsti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "soffocàsti",
          "soffocasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci soffocàmmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "soffocàmmo",
          "soffocammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi soffocàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "soffocàste",
          "soffocaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocàrono",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "soffocàrono",
          "soffocarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi soffocherò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti soffocherài",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "soffocherài",
          "soffocherai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocherà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci soffocherémo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "soffocherémo",
          "soffocheremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi soffocheréte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "soffocheréte",
          "soffocherete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocherànno",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "soffocherànno",
          "soffocheranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi soffocherèi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "soffocherèi",
          "soffocherei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti soffocherésti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "soffocherésti",
          "soffocheresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocherèbbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "soffocherèbbe",
          "soffocherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocherébbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "soffocherébbe",
          "soffocherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci soffocherémmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "soffocherémmo",
          "soffocheremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi soffocheréste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "soffocheréste",
          "soffochereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocherèbbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "soffocherèbbero",
          "soffocherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocherébbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "soffocherébbero",
          "soffocherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi sòffochi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "sòffochi",
          "soffochi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti sòffochi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "sòffochi",
          "soffochi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si sòffochi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "sòffochi",
          "soffochi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci soffochiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "soffochiàmo",
          "soffochiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi soffochiàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "soffochiàte",
          "soffochiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si sòffochino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "sòffochino",
          "soffochino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi soffocàssi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "soffocàssi",
          "soffocassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti soffocàssi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "soffocàssi",
          "soffocassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocàsse",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "soffocàsse",
          "soffocasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci soffocàssimo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "soffocàssimo",
          "soffocassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi soffocàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "soffocàste",
          "soffocaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si soffocàssero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "soffocàssero",
          "soffocassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòffocati",
      "links": [
        [
          "sòffocati",
          "soffocati#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si sòffochi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "sòffochi",
          "soffochi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soffochiàmoci",
      "links": [
        [
          "soffochiàmoci",
          "soffochiamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soffocàtevi",
      "links": [
        [
          "soffocàtevi",
          "soffocatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si sòffochino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "sòffochino",
          "soffochino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soffocàrti",
      "links": [
        [
          "soffocàrti",
          "soffocarti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti soffocàre",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "soffocàre",
          "soffocare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si sòffochi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "sòffochi",
          "soffochi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soffochiàmoci",
      "links": [
        [
          "soffochiàmoci",
          "soffochiamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci soffochiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "soffochiàmo",
          "soffochiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soffocàtevi",
      "links": [
        [
          "soffocàtevi",
          "soffocatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi soffocàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "soffocàte",
          "soffocate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si sòffochino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "sòffochino",
          "soffochino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ò-"
      },
      "expansion": "soffocàrsi (first-person singular present mi sòffoco, first-person singular past historic mi soffocài, past participle soffocàtosi)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ò-"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "soffocare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian reflexive verbs",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -are",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to suffocate, choke or stifle"
      ],
      "links": [
        [
          "suffocate",
          "suffocate"
        ],
        [
          "choke",
          "choke"
        ],
        [
          "stifle",
          "stifle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "soffocarsi"
}

Download raw JSONL data for soffocarsi meaning in Italian (12.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.