See sodio in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"sodium",
"sodium#Latin"
],
[
"صُدَاع",
"صداع#Arabic"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":bor",
"3": "la-new:sodium<ety:der<en:sodium>>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"س و د\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"سَوْدَاء\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"سُوَيْدَاء\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"س و د\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"soda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"soda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"accusative singular\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"accusative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-om\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-om\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-um\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"sodium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"New Latin\", \"term\" : \"sodium\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-new\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"sodio\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"sodio\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-new",
"3": "sodium"
},
"expansion": "New Latin sodium",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ar",
"3": "صُدَاع",
"4": "",
"5": "headache"
},
"expansion": "Arabic صُدَاع (ṣudāʕ, “headache”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From New Latin sodium, probably from Arabic صُدَاع (ṣudāʕ, “headache”), due to the headache-alleviating properties.",
"forms": [
{
"form": "sodi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sodio m (plural sodi)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sò‧dio"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sò‧dio"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian terms borrowed back into Italian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Alkali metals",
"orig": "it:Alkali metals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Chemical elements",
"orig": "it:Chemical elements",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Chemistry",
"orig": "it:Chemistry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Metals",
"orig": "it:Metals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "acetato di sodio"
},
{
"word": "allume di sodio"
},
{
"word": "alluminato di sodio"
},
{
"word": "azoturo di sodio"
},
{
"word": "benzoato di sodio"
},
{
"word": "bicarbonato di sodio"
},
{
"word": "bisolfito di sodio"
},
{
"word": "bromuro di sodio"
},
{
"word": "carbonato di sodio"
},
{
"word": "cianuro di sodio"
},
{
"word": "cloruro di sodio"
},
{
"word": "etanolato di sodio"
},
{
"word": "etilato di sodio"
},
{
"word": "fluoruro di sodio"
},
{
"word": "fosfato di sodio"
},
{
"word": "idrossido di sodio"
},
{
"word": "ioduro di sodio"
},
{
"word": "ipoclorito di sodio"
},
{
"word": "metafosfato di sodio"
},
{
"word": "metanolato di sodio"
},
{
"word": "metilato di sodio"
},
{
"word": "molibdato di sodio"
},
{
"word": "nitrato di sodio"
},
{
"word": "nitruro di sodio"
},
{
"word": "salicilato di sodio"
},
{
"word": "selenito di sodio"
},
{
"word": "sodio azide"
},
{
"word": "sodio boroidruro"
},
{
"word": "sodio cromoglicato"
},
{
"word": "sodio meta-autunite"
},
{
"word": "sodio-autunite"
},
{
"word": "sodio-betpakdalite"
},
{
"word": "sodio-boltwoodite"
},
{
"word": "sodio-farmacosiderite"
},
{
"word": "sodio-uranospinite"
},
{
"word": "sodio-zippeite"
},
{
"word": "solfato di sodio"
},
{
"word": "solfuro di sodio"
},
{
"word": "tiosolfato di sodio"
}
],
"glosses": [
"sodium"
],
"id": "en-sodio-it-noun-7p1id4yL",
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"sodium",
"sodium"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) sodium"
],
"related": [
{
"word": "soda"
},
{
"word": "soda caustica"
},
{
"word": "sodare"
},
{
"word": "sodico"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔ.djo/"
},
{
"rhymes": "-ɔdjo"
}
],
"word": "sodio"
}
{
"derived": [
{
"word": "acetato di sodio"
},
{
"word": "allume di sodio"
},
{
"word": "alluminato di sodio"
},
{
"word": "azoturo di sodio"
},
{
"word": "benzoato di sodio"
},
{
"word": "bicarbonato di sodio"
},
{
"word": "bisolfito di sodio"
},
{
"word": "bromuro di sodio"
},
{
"word": "carbonato di sodio"
},
{
"word": "cianuro di sodio"
},
{
"word": "cloruro di sodio"
},
{
"word": "etanolato di sodio"
},
{
"word": "etilato di sodio"
},
{
"word": "fluoruro di sodio"
},
{
"word": "fosfato di sodio"
},
{
"word": "idrossido di sodio"
},
{
"word": "ioduro di sodio"
},
{
"word": "ipoclorito di sodio"
},
{
"word": "metafosfato di sodio"
},
{
"word": "metanolato di sodio"
},
{
"word": "metilato di sodio"
},
{
"word": "molibdato di sodio"
},
{
"word": "nitrato di sodio"
},
{
"word": "nitruro di sodio"
},
{
"word": "salicilato di sodio"
},
{
"word": "selenito di sodio"
},
{
"word": "sodio azide"
},
{
"word": "sodio boroidruro"
},
{
"word": "sodio cromoglicato"
},
{
"word": "sodio meta-autunite"
},
{
"word": "sodio-autunite"
},
{
"word": "sodio-betpakdalite"
},
{
"word": "sodio-boltwoodite"
},
{
"word": "sodio-farmacosiderite"
},
{
"word": "sodio-uranospinite"
},
{
"word": "sodio-zippeite"
},
{
"word": "solfato di sodio"
},
{
"word": "solfuro di sodio"
},
{
"word": "tiosolfato di sodio"
}
],
"etymology_links": [
[
"sodium",
"sodium#Latin"
],
[
"صُدَاع",
"صداع#Arabic"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":bor",
"3": "la-new:sodium<ety:der<en:sodium>>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"س و د\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"سَوْدَاء\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"سُوَيْدَاء\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"س و د\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"soda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"soda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"accusative singular\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"accusative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-om\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-om\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-um\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"sodium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"New Latin\", \"term\" : \"sodium\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-new\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"sodio\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"sodio\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-new",
"3": "sodium"
},
"expansion": "New Latin sodium",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ar",
"3": "صُدَاع",
"4": "",
"5": "headache"
},
"expansion": "Arabic صُدَاع (ṣudāʕ, “headache”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From New Latin sodium, probably from Arabic صُدَاع (ṣudāʕ, “headache”), due to the headache-alleviating properties.",
"forms": [
{
"form": "sodi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sodio m (plural sodi)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sò‧dio"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sò‧dio"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "soda"
},
{
"word": "soda caustica"
},
{
"word": "sodare"
},
{
"word": "sodico"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with etymon",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed back into Italian",
"Italian terms borrowed from New Latin",
"Italian terms derived from Arabic",
"Italian terms derived from English",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from New Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from Proto-Italic",
"Italian terms derived from the Arabic root س و د",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian undefined derivations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Rhymes:Italian/ɔdjo",
"Rhymes:Italian/ɔdjo/2 syllables",
"it:Alkali metals",
"it:Chemical elements",
"it:Chemistry",
"it:Metals"
],
"glosses": [
"sodium"
],
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"sodium",
"sodium"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) sodium"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔ.djo/"
},
{
"rhymes": "-ɔdjo"
}
],
"word": "sodio"
}
Download raw JSONL data for sodio meaning in Italian (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.