"segnare a dito" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to indicate at finger"
      },
      "expansion": "“to indicate at finger”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to indicate at finger"
      },
      "expansion": "Literally, “to indicate at finger”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to indicate at finger”.",
  "forms": [
    {
      "form": "segnàre a dito",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ségno a dito",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "segnài a dito",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "segnàto a dito",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/é"
      },
      "expansion": "segnàre a dito (first-person singular present ségno a dito, first-person singular past historic segnài a dito, past participle segnàto a dito, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was called a poster child for appeasement, the kind of weak-kneed, opportunistic RINO who needed to be made an example of.",
          "ref": "2020, Barack Obama, chapter 11, in Chicca Galli, Paolo Lucca, Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri:",
          "text": "Venne considerato un ragazzo immagine della pacificazione, il tipico RINO, il repubblicano soltanto di nome, debole di carattere e opportunista, che andava segnato a dito.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to direct (someone) to public disapproval; to shame; to humiliate; to make an example of"
      ],
      "id": "en-segnare_a_dito-it-verb-Wgmb~rt2",
      "links": [
        [
          "direct",
          "direct"
        ],
        [
          "disapproval",
          "disapproval"
        ],
        [
          "shame",
          "shame"
        ],
        [
          "humiliate",
          "humiliate"
        ],
        [
          "make an example of",
          "make an example of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, idiomatic) to direct (someone) to public disapproval; to shame; to humiliate; to make an example of"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "svergognare"
        },
        {
          "word": "umiliare"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "segnare a dito"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to indicate at finger"
      },
      "expansion": "“to indicate at finger”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to indicate at finger"
      },
      "expansion": "Literally, “to indicate at finger”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to indicate at finger”.",
  "forms": [
    {
      "form": "segnàre a dito",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ségno a dito",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "segnài a dito",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "segnàto a dito",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/é"
      },
      "expansion": "segnàre a dito (first-person singular present ségno a dito, first-person singular past historic segnài a dito, past participle segnàto a dito, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian idioms",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian multiword terms",
        "Italian terms with quotations",
        "Italian transitive verbs",
        "Italian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was called a poster child for appeasement, the kind of weak-kneed, opportunistic RINO who needed to be made an example of.",
          "ref": "2020, Barack Obama, chapter 11, in Chicca Galli, Paolo Lucca, Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri:",
          "text": "Venne considerato un ragazzo immagine della pacificazione, il tipico RINO, il repubblicano soltanto di nome, debole di carattere e opportunista, che andava segnato a dito.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to direct (someone) to public disapproval; to shame; to humiliate; to make an example of"
      ],
      "links": [
        [
          "direct",
          "direct"
        ],
        [
          "disapproval",
          "disapproval"
        ],
        [
          "shame",
          "shame"
        ],
        [
          "humiliate",
          "humiliate"
        ],
        [
          "make an example of",
          "make an example of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, idiomatic) to direct (someone) to public disapproval; to shame; to humiliate; to make an example of"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "svergognare"
        },
        {
          "word": "umiliare"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "segnare a dito"
}