"scolta" meaning in Italian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From archaic scolca, with influence from ascoltare (“to listen”).",
  "forms": [
    {
      "form": "scolte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "scolta f (plural scolte)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "scól‧ta"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "guard, sentry"
      ],
      "id": "en-scolta-it-noun-Xf1DLJVv",
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "sentry",
          "sentry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "guardia"
        },
        {
          "word": "sentinella"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 4 33 31",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He found Agramant's guard asleep, and killed them all, not making any prisoner",
          "ref": "1516, Ludovico Ariosto, Orlando furioso [Raging Roland], Venice: Printed by Gabriel Giolito, published 1551, Canto XXXI, page 145:",
          "text": "Trouò dormir l'aſcolta d'Agramante, ¶ Tutta l'ucciſe, e non ne fe un prigione",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And the insulting guard was stunned by fear",
          "ref": "1822, Alessandro Manzoni, “La Risurrezione [The Resurrection]”, in Inni sacri [Sacred Hymns]^(https://it.wikisource.org/wiki/Indice:Opere_varie_(Manzoni).djvu), collected in Opere varie, Fratelli Rechiedei, published 1881, page 673:",
          "text": "E la scolta insultatrice ¶ Di spavento tramortì",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guard (squad)"
      ],
      "id": "en-scolta-it-noun-p2nCIxgi",
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskol.ta/"
    },
    {
      "rhymes": "-olta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "ascolta"
    }
  ],
  "word": "scolta"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "scolta f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "scól‧ta"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 4 33 31",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "scolto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of scolto"
      ],
      "id": "en-scolta-it-verb-XuwioZFU",
      "links": [
        [
          "scolto",
          "scolto#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskol.ta/"
    },
    {
      "rhymes": "-olta"
    }
  ],
  "word": "scolta"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "scolta f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "scól‧ta"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 4 33 31",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "scolto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of scolto"
      ],
      "id": "en-scolta-it-adj-XuwioZFU",
      "links": [
        [
          "scolto",
          "scolto#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskol.ta/"
    },
    {
      "rhymes": "-olta"
    }
  ],
  "word": "scolta"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian adjective forms",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian nouns",
    "Italian past participle forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/olta",
    "Rhymes:Italian/olta/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From archaic scolca, with influence from ascoltare (“to listen”).",
  "forms": [
    {
      "form": "scolte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "scolta f (plural scolte)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "scól‧ta"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "guard, sentry"
      ],
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "sentry",
          "sentry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "guardia"
        },
        {
          "word": "sentinella"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He found Agramant's guard asleep, and killed them all, not making any prisoner",
          "ref": "1516, Ludovico Ariosto, Orlando furioso [Raging Roland], Venice: Printed by Gabriel Giolito, published 1551, Canto XXXI, page 145:",
          "text": "Trouò dormir l'aſcolta d'Agramante, ¶ Tutta l'ucciſe, e non ne fe un prigione",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And the insulting guard was stunned by fear",
          "ref": "1822, Alessandro Manzoni, “La Risurrezione [The Resurrection]”, in Inni sacri [Sacred Hymns]^(https://it.wikisource.org/wiki/Indice:Opere_varie_(Manzoni).djvu), collected in Opere varie, Fratelli Rechiedei, published 1881, page 673:",
          "text": "E la scolta insultatrice ¶ Di spavento tramortì",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guard (squad)"
      ],
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskol.ta/"
    },
    {
      "rhymes": "-olta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "ascolta"
    }
  ],
  "word": "scolta"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian adjective forms",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian past participle forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/olta",
    "Rhymes:Italian/olta/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "scolta f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "scól‧ta"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scolto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of scolto"
      ],
      "links": [
        [
          "scolto",
          "scolto#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskol.ta/"
    },
    {
      "rhymes": "-olta"
    }
  ],
  "word": "scolta"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian adjective forms",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian past participle forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/olta",
    "Rhymes:Italian/olta/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "scolta f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "scól‧ta"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scolto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of scolto"
      ],
      "links": [
        [
          "scolto",
          "scolto#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskol.ta/"
    },
    {
      "rhymes": "-olta"
    }
  ],
  "word": "scolta"
}