"guardia" meaning in Italian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cambio della guardia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "guardia del corpo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to have the watch",
      "word": "montare la guardia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "guardia medica"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "guardiano"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "aa",
            "2": "wardiyá",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Afar: wardiyá",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Afar: wardiyá"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "واردإ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: واردإ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: واردإ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wer-",
        "id": "heed"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "guardare"
      },
      "expansion": "guardare",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "gem",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Germanic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "frk",
        "3": "*wardu",
        "4": "*warda"
      },
      "expansion": "Frankish *warda",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "got",
        "3": "𐍅𐌰𐍂𐌳𐌾𐌰"
      },
      "expansion": "Gothic 𐍅𐌰𐍂𐌳𐌾𐌰 (wardja)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wer-",
        "t": "to watch, notice, give heed"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wer- (“to watch, notice, give heed”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "garde"
      },
      "expansion": "French garde",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "guarda"
      },
      "expansion": "Spanish guarda",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From guardare, of Germanic origin, possibly corresponding to Frankish *warda or Gothic 𐍅𐌰𐍂𐌳𐌾𐌰 (wardja), all ultimately from Proto-Indo-European *wer- (“to watch, notice, give heed”). Compare French garde, Spanish guarda.",
  "forms": [
    {
      "form": "guardie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "guardia f (plural guardie)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "guàr‧dia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guard (all senses)"
      ],
      "id": "en-guardia-it-noun-lu42a4uZ",
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "watch, guard duty, sentry duty"
      ],
      "id": "en-guardia-it-noun-AxRvYHDI",
      "links": [
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "guard duty",
          "guard duty"
        ],
        [
          "sentry duty",
          "sentry duty"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡwar.dja/"
    },
    {
      "rhymes": "-ardja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "archaic",
        "literary"
      ],
      "word": "guarda"
    }
  ],
  "word": "guardia"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Frankish",
    "Italian terms derived from Germanic languages",
    "Italian terms derived from Gothic",
    "Italian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *wer- (heed)",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/ardja",
    "Rhymes:Italian/ardja/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cambio della guardia"
    },
    {
      "word": "guardia del corpo"
    },
    {
      "english": "to have the watch",
      "word": "montare la guardia"
    },
    {
      "word": "guardia medica"
    },
    {
      "word": "guardiano"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "aa",
            "2": "wardiyá",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Afar: wardiyá",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Afar: wardiyá"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "واردإ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: واردإ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: واردإ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wer-",
        "id": "heed"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "guardare"
      },
      "expansion": "guardare",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "gem",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Germanic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "frk",
        "3": "*wardu",
        "4": "*warda"
      },
      "expansion": "Frankish *warda",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "got",
        "3": "𐍅𐌰𐍂𐌳𐌾𐌰"
      },
      "expansion": "Gothic 𐍅𐌰𐍂𐌳𐌾𐌰 (wardja)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wer-",
        "t": "to watch, notice, give heed"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wer- (“to watch, notice, give heed”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "garde"
      },
      "expansion": "French garde",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "guarda"
      },
      "expansion": "Spanish guarda",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From guardare, of Germanic origin, possibly corresponding to Frankish *warda or Gothic 𐍅𐌰𐍂𐌳𐌾𐌰 (wardja), all ultimately from Proto-Indo-European *wer- (“to watch, notice, give heed”). Compare French garde, Spanish guarda.",
  "forms": [
    {
      "form": "guardie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "guardia f (plural guardie)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "guàr‧dia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "guard (all senses)"
      ],
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "watch, guard duty, sentry duty"
      ],
      "links": [
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "guard duty",
          "guard duty"
        ],
        [
          "sentry duty",
          "sentry duty"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡwar.dja/"
    },
    {
      "rhymes": "-ardja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "archaic",
        "literary"
      ],
      "word": "guarda"
    }
  ],
  "word": "guardia"
}