"sciupacchiare" meaning in Italian

See sciupacchiare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{it-verb|a/à}} sciupacchiàre (first-person singular present sciupàcchio, first-person singular past historic sciupacchiài, past participle sciupacchiàto, auxiliary avére), {{it-verb-rfc|a/à}} sciupacchiàre (first-person singular present sciupàcchio, first-person singular past historic sciupacchiài, past participle sciupacchiàto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj-rfc|a/à}}, {{it-conj|a/à}} Forms: sciupacchiàre [canonical], sciupàcchio [first-person, present, singular], sciupacchiài [first-person, historic, past, singular], sciupacchiàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], sciupacchiàre [infinitive], avére [auxiliary], sciupacchiàndo [gerund], sciupacchiànte [participle, present], sciupacchiàto [participle, past], sciupàcchio [first-person, indicative, present, singular], sciupàcchi [indicative, present, second-person, singular], sciupàcchia [indicative, present, singular, third-person], sciupacchiàmo [first-person, indicative, plural, present], sciupacchiàte [indicative, plural, present, second-person], sciupàcchiano [indicative, plural, present, third-person], sciupacchiàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], sciupacchiàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], sciupacchiàva [imperfect, indicative, singular, third-person], sciupacchiavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], sciupacchiavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], sciupacchiàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], sciupacchiài [first-person, historic, indicative, past, singular], sciupacchiàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], sciupacchiò [historic, indicative, past, singular, third-person], sciupacchiàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], sciupacchiàste [historic, indicative, past, plural, second-person], sciupacchiàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], sciupacchierò [first-person, future, indicative, singular], sciupacchierài [future, indicative, second-person, singular], sciupacchierà [future, indicative, singular, third-person], sciupacchierémo [first-person, future, indicative, plural], sciupacchieréte [future, indicative, plural, second-person], sciupacchierànno [future, indicative, plural, third-person], sciupacchierèi [conditional, first-person, singular], sciupacchierésti [conditional, second-person, singular], sciupacchierèbbe [conditional, singular, third-person], sciupacchierébbe [conditional, singular, third-person], sciupacchierémmo [conditional, first-person, plural], sciupacchieréste [conditional, plural, second-person], sciupacchierèbbero [conditional, plural, third-person], sciupacchierébbero [conditional, plural, third-person], sciupàcchi [first-person, present, singular, subjunctive], sciupàcchi [present, second-person, singular, subjunctive], sciupàcchi [present, singular, subjunctive, third-person], sciupacchiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], sciupacchiàte [plural, present, second-person, subjunctive], sciupàcchino [plural, present, subjunctive, third-person], sciupacchiàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], sciupacchiàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], sciupacchiàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], sciupacchiàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], sciupacchiàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], sciupacchiàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], sciupàcchia [imperative, second-person, singular], sciupàcchi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], sciupacchiàmo [first-person, imperative, plural], sciupacchiàte [imperative, plural, second-person], sciupàcchino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], sciupacchiàre [imperative, negative, second-person, singular], sciupàcchi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], sciupacchiàmo [first-person, imperative, negative, plural], sciupacchiàte [imperative, negative, plural, second-person], sciupàcchino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (transitive) to spoil a little Tags: transitive
    Sense id: en-sciupacchiare-it-verb-~oQKKWsR Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "sciupacchiàre",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàre",
          "sciupacchiare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchio",
      "links": [
        [
          "sciupàcchio",
          "sciupacchio"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiài",
      "links": [
        [
          "sciupacchiài",
          "sciupacchiai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàto",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàto",
          "sciupacchiato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj-rfc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàre",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàre",
          "sciupacchiare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàndo",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàndo",
          "sciupacchiando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiànte",
      "links": [
        [
          "sciupacchiànte",
          "sciupacchiante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàto",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàto",
          "sciupacchiato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchio",
      "links": [
        [
          "sciupàcchio",
          "sciupacchio#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchi",
      "links": [
        [
          "sciupàcchi",
          "sciupacchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchia",
      "links": [
        [
          "sciupàcchia",
          "sciupacchia#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàmo",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàmo",
          "sciupacchiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàte",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàte",
          "sciupacchiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchiano",
      "links": [
        [
          "sciupàcchiano",
          "sciupacchiano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàvo",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàvo",
          "sciupacchiavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàvi",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàvi",
          "sciupacchiavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàva",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàva",
          "sciupacchiava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiavàmo",
      "links": [
        [
          "sciupacchiavàmo",
          "sciupacchiavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiavàte",
      "links": [
        [
          "sciupacchiavàte",
          "sciupacchiavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàvano",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàvano",
          "sciupacchiavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiài",
      "links": [
        [
          "sciupacchiài",
          "sciupacchiai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàsti",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàsti",
          "sciupacchiasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàmmo",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàmmo",
          "sciupacchiammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàste",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàste",
          "sciupacchiaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàrono",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàrono",
          "sciupacchiarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierài",
      "links": [
        [
          "sciupacchierài",
          "sciupacchierai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierémo",
      "links": [
        [
          "sciupacchierémo",
          "sciupacchieremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchieréte",
      "links": [
        [
          "sciupacchieréte",
          "sciupacchierete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierànno",
      "links": [
        [
          "sciupacchierànno",
          "sciupacchieranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierèi",
      "links": [
        [
          "sciupacchierèi",
          "sciupacchierei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierésti",
      "links": [
        [
          "sciupacchierésti",
          "sciupacchieresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierèbbe",
      "links": [
        [
          "sciupacchierèbbe",
          "sciupacchierebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierébbe",
      "links": [
        [
          "sciupacchierébbe",
          "sciupacchierebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierémmo",
      "links": [
        [
          "sciupacchierémmo",
          "sciupacchieremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchieréste",
      "links": [
        [
          "sciupacchieréste",
          "sciupacchiereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierèbbero",
      "links": [
        [
          "sciupacchierèbbero",
          "sciupacchierebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierébbero",
      "links": [
        [
          "sciupacchierébbero",
          "sciupacchierebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchi",
      "links": [
        [
          "sciupàcchi",
          "sciupacchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchi",
      "links": [
        [
          "sciupàcchi",
          "sciupacchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchi",
      "links": [
        [
          "sciupàcchi",
          "sciupacchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàmo",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàmo",
          "sciupacchiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàte",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàte",
          "sciupacchiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchino",
      "links": [
        [
          "sciupàcchino",
          "sciupacchino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàssi",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàssi",
          "sciupacchiassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàssi",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàssi",
          "sciupacchiassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàsse",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàsse",
          "sciupacchiasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàssimo",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàssimo",
          "sciupacchiassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàste",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàste",
          "sciupacchiaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàssero",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàssero",
          "sciupacchiassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchia",
      "links": [
        [
          "sciupàcchia",
          "sciupacchia#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchi",
      "links": [
        [
          "sciupàcchi",
          "sciupacchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàmo",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàmo",
          "sciupacchiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàte",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàte",
          "sciupacchiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchino",
      "links": [
        [
          "sciupàcchino",
          "sciupacchino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàre",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàre",
          "sciupacchiare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchi",
      "links": [
        [
          "sciupàcchi",
          "sciupacchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàmo",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàmo",
          "sciupacchiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàte",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàte",
          "sciupacchiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchino",
      "links": [
        [
          "sciupàcchino",
          "sciupacchino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "expansion": "sciupacchiàre (first-person singular present sciupàcchio, first-person singular past historic sciupacchiài, past participle sciupacchiàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "expansion": "sciupacchiàre (first-person singular present sciupàcchio, first-person singular past historic sciupacchiài, past participle sciupacchiàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb-rfc"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "name": "it-conj-rfc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spoil a little"
      ],
      "id": "en-sciupacchiare-it-verb-~oQKKWsR",
      "links": [
        [
          "spoil",
          "spoil"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to spoil a little"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "sciupacchiare"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "sciupacchiàre",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàre",
          "sciupacchiare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchio",
      "links": [
        [
          "sciupàcchio",
          "sciupacchio"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiài",
      "links": [
        [
          "sciupacchiài",
          "sciupacchiai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàto",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàto",
          "sciupacchiato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj-rfc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàre",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàre",
          "sciupacchiare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàndo",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàndo",
          "sciupacchiando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiànte",
      "links": [
        [
          "sciupacchiànte",
          "sciupacchiante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàto",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàto",
          "sciupacchiato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchio",
      "links": [
        [
          "sciupàcchio",
          "sciupacchio#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchi",
      "links": [
        [
          "sciupàcchi",
          "sciupacchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchia",
      "links": [
        [
          "sciupàcchia",
          "sciupacchia#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàmo",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàmo",
          "sciupacchiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàte",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàte",
          "sciupacchiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchiano",
      "links": [
        [
          "sciupàcchiano",
          "sciupacchiano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàvo",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàvo",
          "sciupacchiavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàvi",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàvi",
          "sciupacchiavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàva",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàva",
          "sciupacchiava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiavàmo",
      "links": [
        [
          "sciupacchiavàmo",
          "sciupacchiavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiavàte",
      "links": [
        [
          "sciupacchiavàte",
          "sciupacchiavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàvano",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàvano",
          "sciupacchiavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiài",
      "links": [
        [
          "sciupacchiài",
          "sciupacchiai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàsti",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàsti",
          "sciupacchiasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàmmo",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàmmo",
          "sciupacchiammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàste",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàste",
          "sciupacchiaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàrono",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàrono",
          "sciupacchiarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierài",
      "links": [
        [
          "sciupacchierài",
          "sciupacchierai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierémo",
      "links": [
        [
          "sciupacchierémo",
          "sciupacchieremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchieréte",
      "links": [
        [
          "sciupacchieréte",
          "sciupacchierete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierànno",
      "links": [
        [
          "sciupacchierànno",
          "sciupacchieranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierèi",
      "links": [
        [
          "sciupacchierèi",
          "sciupacchierei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierésti",
      "links": [
        [
          "sciupacchierésti",
          "sciupacchieresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierèbbe",
      "links": [
        [
          "sciupacchierèbbe",
          "sciupacchierebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierébbe",
      "links": [
        [
          "sciupacchierébbe",
          "sciupacchierebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierémmo",
      "links": [
        [
          "sciupacchierémmo",
          "sciupacchieremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchieréste",
      "links": [
        [
          "sciupacchieréste",
          "sciupacchiereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierèbbero",
      "links": [
        [
          "sciupacchierèbbero",
          "sciupacchierebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchierébbero",
      "links": [
        [
          "sciupacchierébbero",
          "sciupacchierebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchi",
      "links": [
        [
          "sciupàcchi",
          "sciupacchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchi",
      "links": [
        [
          "sciupàcchi",
          "sciupacchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchi",
      "links": [
        [
          "sciupàcchi",
          "sciupacchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàmo",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàmo",
          "sciupacchiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàte",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàte",
          "sciupacchiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchino",
      "links": [
        [
          "sciupàcchino",
          "sciupacchino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàssi",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàssi",
          "sciupacchiassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàssi",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàssi",
          "sciupacchiassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàsse",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàsse",
          "sciupacchiasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàssimo",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàssimo",
          "sciupacchiassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàste",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàste",
          "sciupacchiaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàssero",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàssero",
          "sciupacchiassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchia",
      "links": [
        [
          "sciupàcchia",
          "sciupacchia#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchi",
      "links": [
        [
          "sciupàcchi",
          "sciupacchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàmo",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàmo",
          "sciupacchiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàte",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàte",
          "sciupacchiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchino",
      "links": [
        [
          "sciupàcchino",
          "sciupacchino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàre",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàre",
          "sciupacchiare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchi",
      "links": [
        [
          "sciupàcchi",
          "sciupacchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàmo",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàmo",
          "sciupacchiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupacchiàte",
      "links": [
        [
          "sciupacchiàte",
          "sciupacchiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciupàcchino",
      "links": [
        [
          "sciupàcchino",
          "sciupacchino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "expansion": "sciupacchiàre (first-person singular present sciupàcchio, first-person singular past historic sciupacchiài, past participle sciupacchiàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "expansion": "sciupacchiàre (first-person singular present sciupàcchio, first-person singular past historic sciupacchiài, past participle sciupacchiàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb-rfc"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "name": "it-conj-rfc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian transitive verbs",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -are",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for cleanup in Italian verb entries"
      ],
      "glosses": [
        "to spoil a little"
      ],
      "links": [
        [
          "spoil",
          "spoil"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to spoil a little"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "sciupacchiare"
}

Download raw JSONL data for sciupacchiare meaning in Italian (11.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-20 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.