"sciocco" meaning in Italian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "scioccaggine"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "scioccamente"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "scioccheria"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sciocchezza"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "sciocchino"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "exsuccus",
        "4": "",
        "5": "sapless, lifeless"
      },
      "expansion": "Latin exsuccus (“sapless, lifeless”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps from Latin exsuccus (“sapless, lifeless”), from ex- + succus (“juice, moisture”) (compare exsūcō).",
  "forms": [
    {
      "form": "sciocca",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sciocchi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciocche",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciocchissimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sup": "sciocchissimo"
      },
      "expansion": "sciocco (feminine sciocca, masculine plural sciocchi, feminine plural sciocche, superlative sciocchissimo)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sciòc‧co"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "furbo"
        },
        {
          "word": "saggio"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "98 0 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "People",
          "orig": "it:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "— Did I bother you with that foolish question? — No, no, you cannot bother me. — I myself am a nitwit, pity me.",
          "ref": "1894, Matilde Serao, “L'amante sciocca”, in Le amanti:",
          "text": "— Vi ho seccato con quella domanda sciocca? — No, no, non potete seccarmi. — Io stessa sono una sciocca, compatitemi.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "silly, foolish, stupid, daft"
      ],
      "id": "en-sciocco-it-adj-sUV3zgUp",
      "links": [
        [
          "silly",
          "silly"
        ],
        [
          "foolish",
          "foolish"
        ],
        [
          "stupid",
          "stupid"
        ],
        [
          "daft",
          "daft"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cretino"
        },
        {
          "word": "imbecille"
        },
        {
          "word": "scemo"
        },
        {
          "word": "stupido"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "salato"
        },
        {
          "word": "saporito"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tasteless, insipid, saltless, unsalted"
      ],
      "id": "en-sciocco-it-adj-oiV7ZZM4",
      "links": [
        [
          "tasteless",
          "tasteless"
        ],
        [
          "insipid",
          "insipid"
        ],
        [
          "saltless",
          "saltless"
        ],
        [
          "unsalted",
          "unsalted"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "senza sale"
        },
        {
          "word": "insipido"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃɔk.ko/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔkko"
    }
  ],
  "word": "sciocco"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "exsuccus",
        "4": "",
        "5": "sapless, lifeless"
      },
      "expansion": "Latin exsuccus (“sapless, lifeless”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps from Latin exsuccus (“sapless, lifeless”), from ex- + succus (“juice, moisture”) (compare exsūcō).",
  "forms": [
    {
      "form": "sciocchi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciocca",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "sciocco m (plural sciocchi, feminine sciocca)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sciòc‧co"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 14 81",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 7 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 99",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "tags": [
            "noun"
          ],
          "word": "sciocchino"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1894, Matilde Serao, “L'amante sciocca”, in Le amanti:",
          "text": "— Vi ho seccato con quella domanda sciocca? — No, no, non potete seccarmi. — Io stessa sono una sciocca, compatitemi.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fool, simpleton, nitwit, noodle"
      ],
      "id": "en-sciocco-it-noun-2d-ylOSg",
      "links": [
        [
          "fool",
          "fool"
        ],
        [
          "simpleton",
          "simpleton"
        ],
        [
          "nitwit",
          "nitwit"
        ],
        [
          "noodle",
          "noodle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cretino"
        },
        {
          "word": "imbecille"
        },
        {
          "word": "scemo"
        },
        {
          "word": "sempliciotto"
        },
        {
          "word": "stupido"
        },
        {
          "alt": "vulgar",
          "word": "coglione"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃɔk.ko/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔkko"
    }
  ],
  "word": "sciocco"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ɔkko",
    "Rhymes:Italian/ɔkko/2 syllables",
    "it:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "scioccaggine"
    },
    {
      "word": "scioccamente"
    },
    {
      "word": "scioccheria"
    },
    {
      "word": "sciocchezza"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "sciocchino"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "exsuccus",
        "4": "",
        "5": "sapless, lifeless"
      },
      "expansion": "Latin exsuccus (“sapless, lifeless”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps from Latin exsuccus (“sapless, lifeless”), from ex- + succus (“juice, moisture”) (compare exsūcō).",
  "forms": [
    {
      "form": "sciocca",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sciocchi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciocche",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciocchissimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sup": "sciocchissimo"
      },
      "expansion": "sciocco (feminine sciocca, masculine plural sciocchi, feminine plural sciocche, superlative sciocchissimo)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sciòc‧co"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "furbo"
        },
        {
          "word": "saggio"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "— Did I bother you with that foolish question? — No, no, you cannot bother me. — I myself am a nitwit, pity me.",
          "ref": "1894, Matilde Serao, “L'amante sciocca”, in Le amanti:",
          "text": "— Vi ho seccato con quella domanda sciocca? — No, no, non potete seccarmi. — Io stessa sono una sciocca, compatitemi.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "silly, foolish, stupid, daft"
      ],
      "links": [
        [
          "silly",
          "silly"
        ],
        [
          "foolish",
          "foolish"
        ],
        [
          "stupid",
          "stupid"
        ],
        [
          "daft",
          "daft"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cretino"
        },
        {
          "word": "imbecille"
        },
        {
          "word": "scemo"
        },
        {
          "word": "stupido"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "salato"
        },
        {
          "word": "saporito"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tasteless, insipid, saltless, unsalted"
      ],
      "links": [
        [
          "tasteless",
          "tasteless"
        ],
        [
          "insipid",
          "insipid"
        ],
        [
          "saltless",
          "saltless"
        ],
        [
          "unsalted",
          "unsalted"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "senza sale"
        },
        {
          "word": "insipido"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃɔk.ko/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔkko"
    }
  ],
  "word": "sciocco"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ɔkko",
    "Rhymes:Italian/ɔkko/2 syllables",
    "it:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "sciocchino"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "exsuccus",
        "4": "",
        "5": "sapless, lifeless"
      },
      "expansion": "Latin exsuccus (“sapless, lifeless”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps from Latin exsuccus (“sapless, lifeless”), from ex- + succus (“juice, moisture”) (compare exsūcō).",
  "forms": [
    {
      "form": "sciocchi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciocca",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "sciocco m (plural sciocchi, feminine sciocca)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sciòc‧co"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations",
        "Requests for translations of Italian quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1894, Matilde Serao, “L'amante sciocca”, in Le amanti:",
          "text": "— Vi ho seccato con quella domanda sciocca? — No, no, non potete seccarmi. — Io stessa sono una sciocca, compatitemi.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fool, simpleton, nitwit, noodle"
      ],
      "links": [
        [
          "fool",
          "fool"
        ],
        [
          "simpleton",
          "simpleton"
        ],
        [
          "nitwit",
          "nitwit"
        ],
        [
          "noodle",
          "noodle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cretino"
        },
        {
          "word": "imbecille"
        },
        {
          "word": "scemo"
        },
        {
          "word": "sempliciotto"
        },
        {
          "word": "stupido"
        },
        {
          "alt": "vulgar",
          "word": "coglione"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃɔk.ko/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔkko"
    }
  ],
  "word": "sciocco"
}