"scingere" meaning in Italian

See scingere in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈʃin.d͡ʒe.re/
Rhymes: -indʒere Head templates: {{it-verb|a\@}} scìngere (first-person singular present scìngo, first-person singular past historic scìnsi, past participle scìnto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a\@}} Forms: scìngere [canonical], scìngo [first-person, present, singular], scìnsi [first-person, historic, past, singular], scìnto [participle, past], avére [auxiliary], irregular [table-tags], scìngere [infinitive], avére [auxiliary], scingèndo [gerund], scingènte [participle, present], scìnto [participle, past], scìngo [first-person, indicative, present, singular], scìngi [indicative, present, second-person, singular], scìnge [indicative, present, singular, third-person], scingiàmo [first-person, indicative, plural, present], scingéte [indicative, plural, present, second-person], scìngono [indicative, plural, present, third-person], scingévo [first-person, imperfect, indicative, singular], scingévi [imperfect, indicative, second-person, singular], scingéva [imperfect, indicative, singular, third-person], scingevàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], scingevàte [imperfect, indicative, plural, second-person], scingévano [imperfect, indicative, plural, third-person], scìnsi [first-person, historic, indicative, past, singular], scingésti [historic, indicative, past, second-person, singular], scìnse [historic, indicative, past, singular, third-person], scingémmo [first-person, historic, indicative, past, plural], scingéste [historic, indicative, past, plural, second-person], scìnsero [historic, indicative, past, plural, third-person], scingerò [first-person, future, indicative, singular], scingerài [future, indicative, second-person, singular], scingerà [future, indicative, singular, third-person], scingerémo [first-person, future, indicative, plural], scingeréte [future, indicative, plural, second-person], scingerànno [future, indicative, plural, third-person], scingerèi [conditional, first-person, singular], scingerésti [conditional, second-person, singular], scingerèbbe [conditional, singular, third-person], scingerébbe [conditional, singular, third-person], scingerémmo [conditional, first-person, plural], scingeréste [conditional, plural, second-person], scingerèbbero [conditional, plural, third-person], scingerébbero [conditional, plural, third-person], scìnga [first-person, present, singular, subjunctive], scìnga [present, second-person, singular, subjunctive], scìnga [present, singular, subjunctive, third-person], scingiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], scingiàte [plural, present, second-person, subjunctive], scìngano [plural, present, subjunctive, third-person], scingéssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], scingéssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], scingésse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], scingéssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], scingéste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], scingéssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], scìngi [imperative, second-person, singular], scìnga [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], scingiàmo [first-person, imperative, plural], scingéte [imperative, plural, second-person], scìngano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], scìngere [imperative, negative, second-person, singular], scìnga [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], scingiàmo [first-person, imperative, negative, plural], scingéte [imperative, negative, plural, second-person], scìngano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (transitive, literary) to untie or undo Tags: literary, transitive Synonyms: slacciare, sciogliere
    Sense id: en-scingere-it-verb-6u8xQJW9 Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -ere, Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs with irregular past historic, Italian verbs with irregular past participle, Italian verbs with root-stressed infinitive, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "scìngere",
      "links": [
        [
          "scìngere",
          "scingere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "scìngo",
      "links": [
        [
          "scìngo",
          "scingo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnsi",
      "links": [
        [
          "scìnsi",
          "scinsi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnto",
      "links": [
        [
          "scìnto",
          "scinto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "scìngere",
      "links": [
        [
          "scìngere",
          "scingere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "scingèndo",
      "links": [
        [
          "scingèndo",
          "scingendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "scingènte",
      "links": [
        [
          "scingènte",
          "scingente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnto",
      "links": [
        [
          "scìnto",
          "scinto#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "scìngo",
      "links": [
        [
          "scìngo",
          "scingo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scìngi",
      "links": [
        [
          "scìngi",
          "scingi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnge",
      "links": [
        [
          "scìnge",
          "scinge#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingiàmo",
      "links": [
        [
          "scingiàmo",
          "scingiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scingéte",
      "links": [
        [
          "scingéte",
          "scingete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scìngono",
      "links": [
        [
          "scìngono",
          "scingono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingévo",
      "links": [
        [
          "scingévo",
          "scingevo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scingévi",
      "links": [
        [
          "scingévi",
          "scingevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scingéva",
      "links": [
        [
          "scingéva",
          "scingeva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingevàmo",
      "links": [
        [
          "scingevàmo",
          "scingevamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scingevàte",
      "links": [
        [
          "scingevàte",
          "scingevate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingévano",
      "links": [
        [
          "scingévano",
          "scingevano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnsi",
      "links": [
        [
          "scìnsi",
          "scinsi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scingésti",
      "links": [
        [
          "scingésti",
          "scingesti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnse",
      "links": [
        [
          "scìnse",
          "scinse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingémmo",
      "links": [
        [
          "scingémmo",
          "scingemmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scingéste",
      "links": [
        [
          "scingéste",
          "scingeste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnsero",
      "links": [
        [
          "scìnsero",
          "scinsero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerài",
      "links": [
        [
          "scingerài",
          "scingerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerémo",
      "links": [
        [
          "scingerémo",
          "scingeremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scingeréte",
      "links": [
        [
          "scingeréte",
          "scingerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerànno",
      "links": [
        [
          "scingerànno",
          "scingeranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerèi",
      "links": [
        [
          "scingerèi",
          "scingerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerésti",
      "links": [
        [
          "scingerésti",
          "scingeresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerèbbe",
      "links": [
        [
          "scingerèbbe",
          "scingerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerébbe",
      "links": [
        [
          "scingerébbe",
          "scingerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerémmo",
      "links": [
        [
          "scingerémmo",
          "scingeremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scingeréste",
      "links": [
        [
          "scingeréste",
          "scingereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerèbbero",
      "links": [
        [
          "scingerèbbero",
          "scingerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerébbero",
      "links": [
        [
          "scingerébbero",
          "scingerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnga",
      "links": [
        [
          "scìnga",
          "scinga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnga",
      "links": [
        [
          "scìnga",
          "scinga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnga",
      "links": [
        [
          "scìnga",
          "scinga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingiàmo",
      "links": [
        [
          "scingiàmo",
          "scingiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scingiàte",
      "links": [
        [
          "scingiàte",
          "scingiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scìngano",
      "links": [
        [
          "scìngano",
          "scingano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingéssi",
      "links": [
        [
          "scingéssi",
          "scingessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scingéssi",
      "links": [
        [
          "scingéssi",
          "scingessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scingésse",
      "links": [
        [
          "scingésse",
          "scingesse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingéssimo",
      "links": [
        [
          "scingéssimo",
          "scingessimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scingéste",
      "links": [
        [
          "scingéste",
          "scingeste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scingéssero",
      "links": [
        [
          "scingéssero",
          "scingessero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scìngi",
      "links": [
        [
          "scìngi",
          "scingi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnga",
      "links": [
        [
          "scìnga",
          "scinga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingiàmo",
      "links": [
        [
          "scingiàmo",
          "scingiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scingéte",
      "links": [
        [
          "scingéte",
          "scingete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scìngano",
      "links": [
        [
          "scìngano",
          "scingano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scìngere",
      "links": [
        [
          "scìngere",
          "scingere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnga",
      "links": [
        [
          "scìnga",
          "scinga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingiàmo",
      "links": [
        [
          "scingiàmo",
          "scingiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scingéte",
      "links": [
        [
          "scingéte",
          "scingete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scìngano",
      "links": [
        [
          "scìngano",
          "scingano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "expansion": "scìngere (first-person singular present scìngo, first-person singular past historic scìnsi, past participle scìnto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "scìn‧ge‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "scìn‧ge‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ere",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past historic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to untie or undo"
      ],
      "id": "en-scingere-it-verb-6u8xQJW9",
      "links": [
        [
          "untie",
          "untie"
        ],
        [
          "undo",
          "undo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, literary) to untie or undo"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "slacciare"
        },
        {
          "word": "sciogliere"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃin.d͡ʒe.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-indʒere"
    }
  ],
  "word": "scingere"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "scìngere",
      "links": [
        [
          "scìngere",
          "scingere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "scìngo",
      "links": [
        [
          "scìngo",
          "scingo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnsi",
      "links": [
        [
          "scìnsi",
          "scinsi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnto",
      "links": [
        [
          "scìnto",
          "scinto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "scìngere",
      "links": [
        [
          "scìngere",
          "scingere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "scingèndo",
      "links": [
        [
          "scingèndo",
          "scingendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "scingènte",
      "links": [
        [
          "scingènte",
          "scingente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnto",
      "links": [
        [
          "scìnto",
          "scinto#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "scìngo",
      "links": [
        [
          "scìngo",
          "scingo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scìngi",
      "links": [
        [
          "scìngi",
          "scingi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnge",
      "links": [
        [
          "scìnge",
          "scinge#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingiàmo",
      "links": [
        [
          "scingiàmo",
          "scingiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scingéte",
      "links": [
        [
          "scingéte",
          "scingete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scìngono",
      "links": [
        [
          "scìngono",
          "scingono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingévo",
      "links": [
        [
          "scingévo",
          "scingevo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scingévi",
      "links": [
        [
          "scingévi",
          "scingevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scingéva",
      "links": [
        [
          "scingéva",
          "scingeva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingevàmo",
      "links": [
        [
          "scingevàmo",
          "scingevamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scingevàte",
      "links": [
        [
          "scingevàte",
          "scingevate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingévano",
      "links": [
        [
          "scingévano",
          "scingevano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnsi",
      "links": [
        [
          "scìnsi",
          "scinsi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scingésti",
      "links": [
        [
          "scingésti",
          "scingesti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnse",
      "links": [
        [
          "scìnse",
          "scinse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingémmo",
      "links": [
        [
          "scingémmo",
          "scingemmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scingéste",
      "links": [
        [
          "scingéste",
          "scingeste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnsero",
      "links": [
        [
          "scìnsero",
          "scinsero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerài",
      "links": [
        [
          "scingerài",
          "scingerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerémo",
      "links": [
        [
          "scingerémo",
          "scingeremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scingeréte",
      "links": [
        [
          "scingeréte",
          "scingerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerànno",
      "links": [
        [
          "scingerànno",
          "scingeranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerèi",
      "links": [
        [
          "scingerèi",
          "scingerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerésti",
      "links": [
        [
          "scingerésti",
          "scingeresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerèbbe",
      "links": [
        [
          "scingerèbbe",
          "scingerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerébbe",
      "links": [
        [
          "scingerébbe",
          "scingerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerémmo",
      "links": [
        [
          "scingerémmo",
          "scingeremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scingeréste",
      "links": [
        [
          "scingeréste",
          "scingereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerèbbero",
      "links": [
        [
          "scingerèbbero",
          "scingerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingerébbero",
      "links": [
        [
          "scingerébbero",
          "scingerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnga",
      "links": [
        [
          "scìnga",
          "scinga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnga",
      "links": [
        [
          "scìnga",
          "scinga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnga",
      "links": [
        [
          "scìnga",
          "scinga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingiàmo",
      "links": [
        [
          "scingiàmo",
          "scingiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scingiàte",
      "links": [
        [
          "scingiàte",
          "scingiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scìngano",
      "links": [
        [
          "scìngano",
          "scingano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingéssi",
      "links": [
        [
          "scingéssi",
          "scingessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scingéssi",
      "links": [
        [
          "scingéssi",
          "scingessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scingésse",
      "links": [
        [
          "scingésse",
          "scingesse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingéssimo",
      "links": [
        [
          "scingéssimo",
          "scingessimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scingéste",
      "links": [
        [
          "scingéste",
          "scingeste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "scingéssero",
      "links": [
        [
          "scingéssero",
          "scingessero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scìngi",
      "links": [
        [
          "scìngi",
          "scingi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnga",
      "links": [
        [
          "scìnga",
          "scinga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingiàmo",
      "links": [
        [
          "scingiàmo",
          "scingiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scingéte",
      "links": [
        [
          "scingéte",
          "scingete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scìngano",
      "links": [
        [
          "scìngano",
          "scingano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scìngere",
      "links": [
        [
          "scìngere",
          "scingere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scìnga",
      "links": [
        [
          "scìnga",
          "scinga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scingiàmo",
      "links": [
        [
          "scingiàmo",
          "scingiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scingéte",
      "links": [
        [
          "scingéte",
          "scingete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "scìngano",
      "links": [
        [
          "scìngano",
          "scingano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "expansion": "scìngere (first-person singular present scìngo, first-person singular past historic scìnsi, past participle scìnto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "scìn‧ge‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "scìn‧ge‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 3-syllable words",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian irregular verbs",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian literary terms",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian transitive verbs",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -ere",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Italian verbs with irregular past historic",
        "Italian verbs with irregular past participle",
        "Italian verbs with root-stressed infinitive",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/indʒere",
        "Rhymes:Italian/indʒere/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to untie or undo"
      ],
      "links": [
        [
          "untie",
          "untie"
        ],
        [
          "undo",
          "undo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, literary) to untie or undo"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "slacciare"
        },
        {
          "word": "sciogliere"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃin.d͡ʒe.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-indʒere"
    }
  ],
  "word": "scingere"
}

Download raw JSONL data for scingere meaning in Italian (10.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.