"schivafatiche" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "schivare<t:to dodge, to avoid>",
        "2": "fatica<t:efforts><pl:1>"
      },
      "expansion": "Verb-object compound, composed of schiva (“to dodge, to avoid”) + fatiche (“efforts”)",
      "name": "it-verb-obj"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verb-object compound, composed of schiva (“to dodge, to avoid”) + fatiche (“efforts”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "schivafatiche m or f by sense (invariable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "schi‧va‧fa‧tì‧che"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "laborioso"
        },
        {
          "word": "operoso"
        },
        {
          "word": "solerte"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verb-object compounds",
          "parents": [
            "Verb-object compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Donna Prassede took refuge in grumbling against him as an idler, a man who would have his own way, a mere scholar",
          "ref": "1840, Alessandro Manzoni, I promessi sposi^(https://it.wikisource.org/wiki/Indice:I_promessi_sposi_(1840).djvu), Tip. Guglielmini e Redaelli, Chapter XXVII, page 521:",
          "text": "Donna Prassede […] s’era ristretta a brontolare spesso contro di lui, a nominarlo uno schivafatiche, un uomo fisso nelle sue idee, un letterato",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "idler, loafer"
      ],
      "id": "en-schivafatiche-it-noun-gKUiTo1a",
      "links": [
        [
          "idler",
          "idler"
        ],
        [
          "loafer",
          "loafer"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "fatica"
        },
        {
          "word": "faticabilità"
        },
        {
          "word": "faticare"
        },
        {
          "word": "faticata"
        },
        {
          "word": "faticatore"
        },
        {
          "word": "schivabile"
        },
        {
          "word": "schivare"
        },
        {
          "word": "schivata"
        },
        {
          "word": "schivezza"
        },
        {
          "word": "schivo"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "poltrone"
        },
        {
          "word": "sfaticato"
        },
        {
          "word": "scansafatiche"
        }
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "invariable",
        "literary",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌski.va.faˈti.ke/"
    },
    {
      "rhymes": "-ike"
    }
  ],
  "word": "schivafatiche"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "schivare<t:to dodge, to avoid>",
        "2": "fatica<t:efforts><pl:1>"
      },
      "expansion": "Verb-object compound, composed of schiva (“to dodge, to avoid”) + fatiche (“efforts”)",
      "name": "it-verb-obj"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verb-object compound, composed of schiva (“to dodge, to avoid”) + fatiche (“efforts”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "schivafatiche m or f by sense (invariable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "schi‧va‧fa‧tì‧che"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "fatica"
    },
    {
      "word": "faticabilità"
    },
    {
      "word": "faticare"
    },
    {
      "word": "faticata"
    },
    {
      "word": "faticatore"
    },
    {
      "word": "schivabile"
    },
    {
      "word": "schivare"
    },
    {
      "word": "schivata"
    },
    {
      "word": "schivezza"
    },
    {
      "word": "schivo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "laborioso"
        },
        {
          "word": "operoso"
        },
        {
          "word": "solerte"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian 5-syllable words",
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian indeclinable nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian literary terms",
        "Italian masculine and feminine nouns by sense",
        "Italian masculine nouns",
        "Italian nouns",
        "Italian nouns with multiple genders",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Italian verb-object compounds",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/ike",
        "Rhymes:Italian/ike/5 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Donna Prassede took refuge in grumbling against him as an idler, a man who would have his own way, a mere scholar",
          "ref": "1840, Alessandro Manzoni, I promessi sposi^(https://it.wikisource.org/wiki/Indice:I_promessi_sposi_(1840).djvu), Tip. Guglielmini e Redaelli, Chapter XXVII, page 521:",
          "text": "Donna Prassede […] s’era ristretta a brontolare spesso contro di lui, a nominarlo uno schivafatiche, un uomo fisso nelle sue idee, un letterato",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "idler, loafer"
      ],
      "links": [
        [
          "idler",
          "idler"
        ],
        [
          "loafer",
          "loafer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "poltrone"
        },
        {
          "word": "sfaticato"
        },
        {
          "word": "scansafatiche"
        }
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "invariable",
        "literary",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌski.va.faˈti.ke/"
    },
    {
      "rhymes": "-ike"
    }
  ],
  "word": "schivafatiche"
}