See scendere in campo in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "to go down to the field"
},
"expansion": "“to go down to the field”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "to go down to the field"
},
"expansion": "Literally, “to go down to the field”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “to go down to the field”.",
"forms": [
{
"form": "scéndere in campo",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "scèndere in campo",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "scéndo in campo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "scèndo in campo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "scési in campo",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "scéso in campo",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "èssere",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "e\\@"
},
"expansion": "scéndere in campo or scèndere in campo (first-person singular present scéndo in campo or scèndo in campo, first-person singular past historic scési in campo, past participle scéso in campo, auxiliary èssere)",
"name": "it-verb"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 35",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 36",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 39 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to take the field",
"to battle; to combat"
],
"id": "en-scendere_in_campo-it-verb-p4MkrlU-",
"links": [
[
"take the field",
"take the field"
],
[
"battle",
"battle"
],
[
"combat",
"combat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "combattere"
},
{
"word": "battagliare"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 35",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 36",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 39 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to take the field",
"to face a race or competition; to compete"
],
"id": "en-scendere_in_campo-it-verb-7KfMiNiB",
"links": [
[
"take the field",
"take the field"
],
[
"face",
"face"
],
[
"race",
"race"
],
[
"competition",
"competition"
],
[
"compete",
"compete"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "competere"
},
{
"word": "gareggiare"
},
{
"word": "concorrere"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 35",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 36",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 39 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "With a very unusual gesture, Big Pharma advocates to reassure the public on its code of conduct: there will not be any electoral accelerations in the race to immunize from the coronavirus.",
"ref": "2020 September 8, Federico Rampini, “Coronavirus, Big Pharma contro Trump: no alla corsa sul vaccino [Coronavirus, Big Pharma against Trump: no to the race on the vaccine]”, in la Repubblica:",
"text": "Con un gesto molto inusuale, Big Pharma scende in campo per rassicurare il pubblico sulla propria deontologia: non ci saranno accelerazioni elettorali nella corsa per immunizzare dal coronavirus.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to actively engage in or advocate for a given issue"
],
"id": "en-scendere_in_campo-it-verb-MT1ytC~x",
"links": [
[
"engage",
"engage"
],
[
"advocate",
"advocate"
],
[
"issue",
"issue"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "scendere in campo"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian idioms",
"Italian intransitive verbs",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian multiword terms",
"Italian verbs",
"Pages with 1 entry"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "to go down to the field"
},
"expansion": "“to go down to the field”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "to go down to the field"
},
"expansion": "Literally, “to go down to the field”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “to go down to the field”.",
"forms": [
{
"form": "scéndere in campo",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "scèndere in campo",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "scéndo in campo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "scèndo in campo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "scési in campo",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "scéso in campo",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "èssere",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "e\\@"
},
"expansion": "scéndere in campo or scèndere in campo (first-person singular present scéndo in campo or scèndo in campo, first-person singular past historic scési in campo, past participle scéso in campo, auxiliary èssere)",
"name": "it-verb"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to take the field",
"to battle; to combat"
],
"links": [
[
"take the field",
"take the field"
],
[
"battle",
"battle"
],
[
"combat",
"combat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "combattere"
},
{
"word": "battagliare"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to take the field",
"to face a race or competition; to compete"
],
"links": [
[
"take the field",
"take the field"
],
[
"face",
"face"
],
[
"race",
"race"
],
[
"competition",
"competition"
],
[
"compete",
"compete"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "competere"
},
{
"word": "gareggiare"
},
{
"word": "concorrere"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "With a very unusual gesture, Big Pharma advocates to reassure the public on its code of conduct: there will not be any electoral accelerations in the race to immunize from the coronavirus.",
"ref": "2020 September 8, Federico Rampini, “Coronavirus, Big Pharma contro Trump: no alla corsa sul vaccino [Coronavirus, Big Pharma against Trump: no to the race on the vaccine]”, in la Repubblica:",
"text": "Con un gesto molto inusuale, Big Pharma scende in campo per rassicurare il pubblico sulla propria deontologia: non ci saranno accelerazioni elettorali nella corsa per immunizzare dal coronavirus.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to actively engage in or advocate for a given issue"
],
"links": [
[
"engage",
"engage"
],
[
"advocate",
"advocate"
],
[
"issue",
"issue"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "scendere in campo"
}
Download raw JSONL data for scendere in campo meaning in Italian (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.