"rispolverare" meaning in Italian

See rispolverare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ris.pol.veˈra.re/
Rhymes: -are Etymology: From ri- + spolverare (“to dust”). Etymology templates: {{ety|it|:af|ri-|spolverare<t:to dust>}}, {{prefix|it|ri|spolverare|t2=to dust}} ri- + spolverare (“to dust”) Head templates: {{it-verb|a/ó}} rispolveràre (first-person singular present rispólvero, first-person singular past historic rispolverài, past participle rispolveràto, auxiliary avére), {{tlb|it|transitive}} (transitive) Inflection templates: {{it-conj|a/ó}} Forms: rispolveràre [canonical], rispólvero [first-person, present, singular], rispolverài [first-person, historic, past, singular], rispolveràto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], rispolveràre [infinitive], avére [auxiliary], rispolveràndo [gerund], rispolverànte [participle, present], rispolveràto [participle, past], rispólvero [first-person, indicative, present, singular], rispólveri [indicative, present, second-person, singular], rispólvera [indicative, present, singular, third-person], rispolveriàmo [first-person, indicative, plural, present], rispolveràte [indicative, plural, present, second-person], rispólverano [indicative, plural, present, third-person], rispolveràvo [first-person, imperfect, indicative, singular], rispolveràvi [imperfect, indicative, second-person, singular], rispolveràva [imperfect, indicative, singular, third-person], rispolveravàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], rispolveravàte [imperfect, indicative, plural, second-person], rispolveràvano [imperfect, indicative, plural, third-person], rispolverài [first-person, historic, indicative, past, singular], rispolveràsti [historic, indicative, past, second-person, singular], rispolverò [historic, indicative, past, singular, third-person], rispolveràmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], rispolveràste [historic, indicative, past, plural, second-person], rispolveràrono [historic, indicative, past, plural, third-person], rispolvererò [first-person, future, indicative, singular], rispolvererài [future, indicative, second-person, singular], rispolvererà [future, indicative, singular, third-person], rispolvererémo [first-person, future, indicative, plural], rispolvereréte [future, indicative, plural, second-person], rispolvererànno [future, indicative, plural, third-person], rispolvererèi [conditional, first-person, singular], rispolvererésti [conditional, second-person, singular], rispolvererèbbe [conditional, singular, third-person], rispolvererébbe [conditional, singular, third-person], rispolvererémmo [conditional, first-person, plural], rispolvereréste [conditional, plural, second-person], rispolvererèbbero [conditional, plural, third-person], rispolvererébbero [conditional, plural, third-person], rispólveri [first-person, present, singular, subjunctive], rispólveri [present, second-person, singular, subjunctive], rispólveri [present, singular, subjunctive, third-person], rispolveriàmo [first-person, plural, present, subjunctive], rispolveriàte [plural, present, second-person, subjunctive], rispólverino [plural, present, subjunctive, third-person], rispolveràssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], rispolveràssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], rispolveràsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], rispolveràssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], rispolveràste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], rispolveràssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], rispólvera [imperative, second-person, singular], rispólveri [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], rispolveriàmo [first-person, imperative, plural], rispolveràte [imperative, plural, second-person], rispólverino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], rispolveràre [imperative, negative, second-person, singular], rispólveri [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], rispolveriàmo [first-person, imperative, negative, plural], rispolveràte [imperative, negative, plural, second-person], rispólverino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. to dust again Tags: transitive
    Sense id: en-rispolverare-it-verb-MgoSRMo6 Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 20 43 36
  2. to brush up on Tags: transitive Synonyms: rinfrescare
    Sense id: en-rispolverare-it-verb-zN4Swchh Categories (other): Italian entries referencing missing etymons, Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian terms prefixed with ri-, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries referencing missing etymons: 6 81 12 Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 4 64 33 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 8 79 13 Disambiguation of Italian terms prefixed with ri-: 21 44 34 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 10 72 17 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 20 43 36 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 8 78 13 Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 90 6 Disambiguation of Pages with entries: 3 92 5
  3. to bring up again Tags: transitive Synonyms: riesumare, riproporre
    Sense id: en-rispolverare-it-verb-rsK~Hx1q Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 20 43 36
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: rispolveratura

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rispolveratura"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "ri-",
        "4": "spolverare<t:to dust>"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ri",
        "3": "spolverare",
        "t2": "to dust"
      },
      "expansion": "ri- + spolverare (“to dust”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ri- + spolverare (“to dust”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rispolveràre",
      "links": [
        [
          "rispolveràre",
          "rispolverare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólvero",
      "links": [
        [
          "rispólvero",
          "rispolvero"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolverài",
      "links": [
        [
          "rispolverài",
          "rispolverai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràto",
      "links": [
        [
          "rispolveràto",
          "rispolverato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràre",
      "links": [
        [
          "rispolveràre",
          "rispolverare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràndo",
      "links": [
        [
          "rispolveràndo",
          "rispolverando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolverànte",
      "links": [
        [
          "rispolverànte",
          "rispolverante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràto",
      "links": [
        [
          "rispolveràto",
          "rispolverato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólvero",
      "links": [
        [
          "rispólvero",
          "rispolvero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólveri",
      "links": [
        [
          "rispólveri",
          "rispolveri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólvera",
      "links": [
        [
          "rispólvera",
          "rispolvera#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveriàmo",
      "links": [
        [
          "rispolveriàmo",
          "rispolveriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràte",
      "links": [
        [
          "rispolveràte",
          "rispolverate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólverano",
      "links": [
        [
          "rispólverano",
          "rispolverano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràvo",
      "links": [
        [
          "rispolveràvo",
          "rispolveravo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràvi",
      "links": [
        [
          "rispolveràvi",
          "rispolveravi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràva",
      "links": [
        [
          "rispolveràva",
          "rispolverava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveravàmo",
      "links": [
        [
          "rispolveravàmo",
          "rispolveravamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveravàte",
      "links": [
        [
          "rispolveravàte",
          "rispolveravate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràvano",
      "links": [
        [
          "rispolveràvano",
          "rispolveravano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolverài",
      "links": [
        [
          "rispolverài",
          "rispolverai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràsti",
      "links": [
        [
          "rispolveràsti",
          "rispolverasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolverò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràmmo",
      "links": [
        [
          "rispolveràmmo",
          "rispolverammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràste",
      "links": [
        [
          "rispolveràste",
          "rispolveraste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràrono",
      "links": [
        [
          "rispolveràrono",
          "rispolverarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererài",
      "links": [
        [
          "rispolvererài",
          "rispolvererai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererémo",
      "links": [
        [
          "rispolvererémo",
          "rispolvereremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvereréte",
      "links": [
        [
          "rispolvereréte",
          "rispolvererete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererànno",
      "links": [
        [
          "rispolvererànno",
          "rispolvereranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererèi",
      "links": [
        [
          "rispolvererèi",
          "rispolvererei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererésti",
      "links": [
        [
          "rispolvererésti",
          "rispolvereresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererèbbe",
      "links": [
        [
          "rispolvererèbbe",
          "rispolvererebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererébbe",
      "links": [
        [
          "rispolvererébbe",
          "rispolvererebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererémmo",
      "links": [
        [
          "rispolvererémmo",
          "rispolvereremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvereréste",
      "links": [
        [
          "rispolvereréste",
          "rispolverereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererèbbero",
      "links": [
        [
          "rispolvererèbbero",
          "rispolvererebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererébbero",
      "links": [
        [
          "rispolvererébbero",
          "rispolvererebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólveri",
      "links": [
        [
          "rispólveri",
          "rispolveri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólveri",
      "links": [
        [
          "rispólveri",
          "rispolveri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólveri",
      "links": [
        [
          "rispólveri",
          "rispolveri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveriàmo",
      "links": [
        [
          "rispolveriàmo",
          "rispolveriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveriàte",
      "links": [
        [
          "rispolveriàte",
          "rispolveriate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólverino",
      "links": [
        [
          "rispólverino",
          "rispolverino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràssi",
      "links": [
        [
          "rispolveràssi",
          "rispolverassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràssi",
      "links": [
        [
          "rispolveràssi",
          "rispolverassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràsse",
      "links": [
        [
          "rispolveràsse",
          "rispolverasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràssimo",
      "links": [
        [
          "rispolveràssimo",
          "rispolverassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràste",
      "links": [
        [
          "rispolveràste",
          "rispolveraste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràssero",
      "links": [
        [
          "rispolveràssero",
          "rispolverassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólvera",
      "links": [
        [
          "rispólvera",
          "rispolvera#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólveri",
      "links": [
        [
          "rispólveri",
          "rispolveri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveriàmo",
      "links": [
        [
          "rispolveriàmo",
          "rispolveriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràte",
      "links": [
        [
          "rispolveràte",
          "rispolverate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólverino",
      "links": [
        [
          "rispólverino",
          "rispolverino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràre",
      "links": [
        [
          "rispolveràre",
          "rispolverare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólveri",
      "links": [
        [
          "rispólveri",
          "rispolveri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveriàmo",
      "links": [
        [
          "rispolveriàmo",
          "rispolveriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràte",
      "links": [
        [
          "rispolveràte",
          "rispolverate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólverino",
      "links": [
        [
          "rispólverino",
          "rispolverino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó"
      },
      "expansion": "rispolveràre (first-person singular present rispólvero, first-person singular past historic rispolverài, past participle rispolveràto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ri‧spol‧ve‧rà‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ri‧spol‧ve‧rà‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 43 36",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dust again"
      ],
      "id": "en-rispolverare-it-verb-MgoSRMo6",
      "links": [
        [
          "dust",
          "dust"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 81 12",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 64 33",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 79 13",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 44 34",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms prefixed with ri-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 72 17",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 43 36",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 78 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 90 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 92 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              21
            ]
          ],
          "english": "I have to brush up on my English",
          "text": "devo rispolverare il mio inglese",
          "translation": "I have to brush up on my English",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to brush up on"
      ],
      "id": "en-rispolverare-it-verb-zN4Swchh",
      "links": [
        [
          "brush up",
          "brush up"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rinfrescare"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 43 36",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              34
            ]
          ],
          "english": "Matteo Salvini is bringing back up the electoral-campaign tones on the issue of migrants.",
          "ref": "2020 August 2, “Migranti, Salvini attacca il governo: \"Grazie a Conte è ricominciata la pacchia. Proposte di Di Maio tardive, ci sono già i decreti sicurezza\" [Migrants, Salvini attacks the government: \"Thanks to Conte the bed of roses has begun again. Di Maio's proposals late, there are already security decrees]”, in la Repubblica:",
          "text": "Matteo Salvini rispolvera i toni da campagna elettorale sul tema migranti.",
          "translation": "Matteo Salvini is bringing back up the electoral-campaign tones on the issue of migrants.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring up again"
      ],
      "id": "en-rispolverare-it-verb-rsK~Hx1q",
      "links": [
        [
          "bring up",
          "bring up"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "riesumare"
        },
        {
          "word": "riproporre"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ris.pol.veˈra.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "rispolverare"
}
{
  "categories": [
    "Italian 5-syllable words",
    "Italian entries referencing missing etymons",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms prefixed with ri-",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian transitive verbs",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/are",
    "Rhymes:Italian/are/5 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rispolveratura"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "ri-",
        "4": "spolverare<t:to dust>"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ri",
        "3": "spolverare",
        "t2": "to dust"
      },
      "expansion": "ri- + spolverare (“to dust”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ri- + spolverare (“to dust”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rispolveràre",
      "links": [
        [
          "rispolveràre",
          "rispolverare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólvero",
      "links": [
        [
          "rispólvero",
          "rispolvero"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolverài",
      "links": [
        [
          "rispolverài",
          "rispolverai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràto",
      "links": [
        [
          "rispolveràto",
          "rispolverato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràre",
      "links": [
        [
          "rispolveràre",
          "rispolverare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràndo",
      "links": [
        [
          "rispolveràndo",
          "rispolverando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolverànte",
      "links": [
        [
          "rispolverànte",
          "rispolverante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràto",
      "links": [
        [
          "rispolveràto",
          "rispolverato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólvero",
      "links": [
        [
          "rispólvero",
          "rispolvero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólveri",
      "links": [
        [
          "rispólveri",
          "rispolveri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólvera",
      "links": [
        [
          "rispólvera",
          "rispolvera#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveriàmo",
      "links": [
        [
          "rispolveriàmo",
          "rispolveriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràte",
      "links": [
        [
          "rispolveràte",
          "rispolverate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólverano",
      "links": [
        [
          "rispólverano",
          "rispolverano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràvo",
      "links": [
        [
          "rispolveràvo",
          "rispolveravo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràvi",
      "links": [
        [
          "rispolveràvi",
          "rispolveravi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràva",
      "links": [
        [
          "rispolveràva",
          "rispolverava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveravàmo",
      "links": [
        [
          "rispolveravàmo",
          "rispolveravamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveravàte",
      "links": [
        [
          "rispolveravàte",
          "rispolveravate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràvano",
      "links": [
        [
          "rispolveràvano",
          "rispolveravano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolverài",
      "links": [
        [
          "rispolverài",
          "rispolverai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràsti",
      "links": [
        [
          "rispolveràsti",
          "rispolverasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolverò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràmmo",
      "links": [
        [
          "rispolveràmmo",
          "rispolverammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràste",
      "links": [
        [
          "rispolveràste",
          "rispolveraste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràrono",
      "links": [
        [
          "rispolveràrono",
          "rispolverarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererài",
      "links": [
        [
          "rispolvererài",
          "rispolvererai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererémo",
      "links": [
        [
          "rispolvererémo",
          "rispolvereremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvereréte",
      "links": [
        [
          "rispolvereréte",
          "rispolvererete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererànno",
      "links": [
        [
          "rispolvererànno",
          "rispolvereranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererèi",
      "links": [
        [
          "rispolvererèi",
          "rispolvererei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererésti",
      "links": [
        [
          "rispolvererésti",
          "rispolvereresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererèbbe",
      "links": [
        [
          "rispolvererèbbe",
          "rispolvererebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererébbe",
      "links": [
        [
          "rispolvererébbe",
          "rispolvererebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererémmo",
      "links": [
        [
          "rispolvererémmo",
          "rispolvereremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvereréste",
      "links": [
        [
          "rispolvereréste",
          "rispolverereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererèbbero",
      "links": [
        [
          "rispolvererèbbero",
          "rispolvererebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolvererébbero",
      "links": [
        [
          "rispolvererébbero",
          "rispolvererebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólveri",
      "links": [
        [
          "rispólveri",
          "rispolveri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólveri",
      "links": [
        [
          "rispólveri",
          "rispolveri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólveri",
      "links": [
        [
          "rispólveri",
          "rispolveri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveriàmo",
      "links": [
        [
          "rispolveriàmo",
          "rispolveriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveriàte",
      "links": [
        [
          "rispolveriàte",
          "rispolveriate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólverino",
      "links": [
        [
          "rispólverino",
          "rispolverino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràssi",
      "links": [
        [
          "rispolveràssi",
          "rispolverassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràssi",
      "links": [
        [
          "rispolveràssi",
          "rispolverassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràsse",
      "links": [
        [
          "rispolveràsse",
          "rispolverasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràssimo",
      "links": [
        [
          "rispolveràssimo",
          "rispolverassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràste",
      "links": [
        [
          "rispolveràste",
          "rispolveraste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràssero",
      "links": [
        [
          "rispolveràssero",
          "rispolverassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólvera",
      "links": [
        [
          "rispólvera",
          "rispolvera#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólveri",
      "links": [
        [
          "rispólveri",
          "rispolveri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveriàmo",
      "links": [
        [
          "rispolveriàmo",
          "rispolveriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràte",
      "links": [
        [
          "rispolveràte",
          "rispolverate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólverino",
      "links": [
        [
          "rispólverino",
          "rispolverino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràre",
      "links": [
        [
          "rispolveràre",
          "rispolverare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólveri",
      "links": [
        [
          "rispólveri",
          "rispolveri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveriàmo",
      "links": [
        [
          "rispolveriàmo",
          "rispolveriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rispolveràte",
      "links": [
        [
          "rispolveràte",
          "rispolverate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rispólverino",
      "links": [
        [
          "rispólverino",
          "rispolverino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó"
      },
      "expansion": "rispolveràre (first-person singular present rispólvero, first-person singular past historic rispolverài, past participle rispolveràto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ri‧spol‧ve‧rà‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ri‧spol‧ve‧rà‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to dust again"
      ],
      "links": [
        [
          "dust",
          "dust"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              21
            ]
          ],
          "english": "I have to brush up on my English",
          "text": "devo rispolverare il mio inglese",
          "translation": "I have to brush up on my English",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to brush up on"
      ],
      "links": [
        [
          "brush up",
          "brush up"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rinfrescare"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              34
            ]
          ],
          "english": "Matteo Salvini is bringing back up the electoral-campaign tones on the issue of migrants.",
          "ref": "2020 August 2, “Migranti, Salvini attacca il governo: \"Grazie a Conte è ricominciata la pacchia. Proposte di Di Maio tardive, ci sono già i decreti sicurezza\" [Migrants, Salvini attacks the government: \"Thanks to Conte the bed of roses has begun again. Di Maio's proposals late, there are already security decrees]”, in la Repubblica:",
          "text": "Matteo Salvini rispolvera i toni da campagna elettorale sul tema migranti.",
          "translation": "Matteo Salvini is bringing back up the electoral-campaign tones on the issue of migrants.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring up again"
      ],
      "links": [
        [
          "bring up",
          "bring up"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "riesumare"
        },
        {
          "word": "riproporre"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ris.pol.veˈra.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "rispolverare"
}

Download raw JSONL data for rispolverare meaning in Italian (13.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-21 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.