See rigurgitare in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rigurgitamento"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rigurgitante"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rigurgitato"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rigurgito"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ri-",
"3": "la:(in)gurgitāre<t:to flood; to engulf>",
"t1": "re-"
},
"expansion": "ri- (“re-”) + Latin (in)gurgitāre (“to flood; to engulf”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ri- (“re-”) + Latin (in)gurgitāre (“to flood; to engulf”).",
"forms": [
{
"form": "rigurgitàre",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rigùrgito",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rigurgitài",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rigurgitàto",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"raw_tags": [
"referring to a place"
],
"tags": [
"also",
"auxiliary",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"raw_tags": [
"referring to liquid"
],
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rigurgitàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "èssere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "rigurgitàndo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "rigurgitànte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rigurgitàto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rigùrgito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rigùrgiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rigùrgita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rigurgitàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "rigùrgitano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitàvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rigurgitàvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rigurgitàva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitavàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rigurgitavàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rigurgitàvano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rigurgitàsti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rigurgitò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitàmmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rigurgitàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rigurgitàrono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgiterò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rigurgiterài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rigurgiterà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgiterémo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rigurgiteréte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rigurgiterànno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgiterèi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rigurgiterésti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rigurgiterèbbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgiterébbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgiterémmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rigurgiteréste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rigurgiterèbbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgiterébbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigùrgiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rigùrgiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rigùrgiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rigurgitiàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rigùrgitino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rigurgitàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rigurgitàsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitàssimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rigurgitàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rigurgitàssero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigùrgita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rigùrgiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "rigurgitàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rigùrgitino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rigùrgiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "rigurgitàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rigùrgitino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "atransitive, also intransitive referring to a place:eintransitive referring to liquid/ù"
},
"expansion": "rigurgitàre (first-person singular present rigùrgito, first-person singular past historic rigurgitài, past participle rigurgitàto, auxiliary (transitive, also intransitive referring to a place) avére or (intransitive referring to liquid) èssere)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ri‧gur‧gi‧tà‧re"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "atransitive, also intransitive referring to a place:eintransitive referring to liquid/ù"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "88 8 4",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 11 13",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 27 27",
"kind": "other",
"name": "Italian terms prefixed with ri-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 11 10",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 31 25",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 31 25",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 7 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 5 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to regurgitate, to spit up"
],
"id": "en-rigurgitare-it-verb-s0GpvEfd",
"links": [
[
"regurgitate",
"regurgitate"
],
[
"spit up",
"spit up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to regurgitate, to spit up"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to gush, to spurt out, to overflow (of a liquid)"
],
"id": "en-rigurgitare-it-verb-NbReurqn",
"links": [
[
"gush",
"gush"
],
[
"spurt",
"spurt"
],
[
"out",
"out"
],
[
"overflow",
"overflow"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to gush, to spurt out, to overflow (of a liquid) [auxiliary essere]"
],
"synonyms": [
{
"word": "sgorgare"
},
{
"word": "traboccare"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Public works were his greatest political weapon. He [Pericles] could've embarked on as many as he wanted, because, with the seas freed, and with a fleet like the Athenian one, trade was on a roll, and the treasury was overflowing with money.",
"ref": "1959, Indro Montanelli, “Capitolo diciannovesimo: Pericle [Nineteenth chapter: Pericles]”, in Storia dei Greci [History of the Greeks], 39th edition, Milan, published 1973, page 173:",
"text": "La sua maggiore arma politica furono i lavori pubblici. Poteva intraprenderne quanti voleva perché, coi mari liberi e con una flotta come quella ateniese, i commerci andavano a gonfie vele e il Tesoro rigurgitava di quattrini.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to gush, to be overflowing (of a place)"
],
"id": "en-rigurgitare-it-verb-3PPPWVSy",
"links": [
[
"gush",
"gush"
],
[
"overflow",
"overflow"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to gush, to be overflowing (of a place) [auxiliary avere]"
],
"synonyms": [
{
"word": "straboccare"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ri.ɡur.d͡ʒiˈta.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "rigurgitare"
}
{
"categories": [
"Italian 5-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms prefixed with ri-",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Italian verbs taking essere as auxiliary",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/5 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "rigurgitamento"
},
{
"word": "rigurgitante"
},
{
"word": "rigurgitato"
},
{
"word": "rigurgito"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ri-",
"3": "la:(in)gurgitāre<t:to flood; to engulf>",
"t1": "re-"
},
"expansion": "ri- (“re-”) + Latin (in)gurgitāre (“to flood; to engulf”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ri- (“re-”) + Latin (in)gurgitāre (“to flood; to engulf”).",
"forms": [
{
"form": "rigurgitàre",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rigùrgito",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rigurgitài",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rigurgitàto",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"raw_tags": [
"referring to a place"
],
"tags": [
"also",
"auxiliary",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"raw_tags": [
"referring to liquid"
],
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rigurgitàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "èssere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "rigurgitàndo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "rigurgitànte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rigurgitàto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rigùrgito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rigùrgiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rigùrgita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rigurgitàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "rigùrgitano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitàvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rigurgitàvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rigurgitàva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitavàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rigurgitavàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rigurgitàvano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rigurgitàsti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rigurgitò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitàmmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rigurgitàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rigurgitàrono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgiterò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rigurgiterài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rigurgiterà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgiterémo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rigurgiteréte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rigurgiterànno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgiterèi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rigurgiterésti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rigurgiterèbbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgiterébbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgiterémmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rigurgiteréste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rigurgiterèbbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgiterébbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigùrgiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rigùrgiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rigùrgiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rigurgitiàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rigùrgitino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rigurgitàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rigurgitàsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitàssimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rigurgitàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rigurgitàssero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigùrgita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rigùrgiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "rigurgitàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rigùrgitino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rigùrgiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rigurgitiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "rigurgitàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rigùrgitino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "atransitive, also intransitive referring to a place:eintransitive referring to liquid/ù"
},
"expansion": "rigurgitàre (first-person singular present rigùrgito, first-person singular past historic rigurgitài, past participle rigurgitàto, auxiliary (transitive, also intransitive referring to a place) avére or (intransitive referring to liquid) èssere)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ri‧gur‧gi‧tà‧re"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "atransitive, also intransitive referring to a place:eintransitive referring to liquid/ù"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to regurgitate, to spit up"
],
"links": [
[
"regurgitate",
"regurgitate"
],
[
"spit up",
"spit up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to regurgitate, to spit up"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to gush, to spurt out, to overflow (of a liquid)"
],
"links": [
[
"gush",
"gush"
],
[
"spurt",
"spurt"
],
[
"out",
"out"
],
[
"overflow",
"overflow"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to gush, to spurt out, to overflow (of a liquid) [auxiliary essere]"
],
"synonyms": [
{
"word": "sgorgare"
},
{
"word": "traboccare"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs",
"Italian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Public works were his greatest political weapon. He [Pericles] could've embarked on as many as he wanted, because, with the seas freed, and with a fleet like the Athenian one, trade was on a roll, and the treasury was overflowing with money.",
"ref": "1959, Indro Montanelli, “Capitolo diciannovesimo: Pericle [Nineteenth chapter: Pericles]”, in Storia dei Greci [History of the Greeks], 39th edition, Milan, published 1973, page 173:",
"text": "La sua maggiore arma politica furono i lavori pubblici. Poteva intraprenderne quanti voleva perché, coi mari liberi e con una flotta come quella ateniese, i commerci andavano a gonfie vele e il Tesoro rigurgitava di quattrini.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to gush, to be overflowing (of a place)"
],
"links": [
[
"gush",
"gush"
],
[
"overflow",
"overflow"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to gush, to be overflowing (of a place) [auxiliary avere]"
],
"synonyms": [
{
"word": "straboccare"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ri.ɡur.d͡ʒiˈta.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "rigurgitare"
}
Download raw JSONL data for rigurgitare meaning in Italian (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.