"pasteca" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fr",
        "3": "pastèque",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French pastèque",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fr",
        "3": "pastèque"
      },
      "expansion": "Borrowed from French pastèque",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "pt",
        "3": "pateca"
      },
      "expansion": "Portuguese pateca",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ar",
        "3": "بَطِيخَة",
        "4": "",
        "5": "watermelon"
      },
      "expansion": "Arabic بَطِيخَة (baṭīḵa, “watermelon”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French pastèque, from Portuguese pateca, from Arabic بَطِيخَة (baṭīḵa, “watermelon”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pasteche",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "pasteca f (plural pasteche)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧stè‧ca"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of cocomero"
      ],
      "id": "en-pasteca-it-noun-pK1NNmdt",
      "links": [
        [
          "cocomero",
          "cocomero#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Liguria) Synonym of cocomero"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "cocomero"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈstɛ.ka/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛka"
    }
  ],
  "word": "pasteca"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fr",
        "3": "pastèque",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French pastèque",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fr",
        "3": "pastèque"
      },
      "expansion": "Borrowed from French pastèque",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "pt",
        "3": "pateca"
      },
      "expansion": "Portuguese pateca",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ar",
        "3": "بَطِيخَة",
        "4": "",
        "5": "watermelon"
      },
      "expansion": "Arabic بَطِيخَة (baṭīḵa, “watermelon”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French pastèque, from Portuguese pateca, from Arabic بَطِيخَة (baṭīḵa, “watermelon”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pasteche",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "pasteca f (plural pasteche)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧stè‧ca"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 3-syllable words",
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian nouns",
        "Italian terms borrowed from French",
        "Italian terms derived from Arabic",
        "Italian terms derived from French",
        "Italian terms derived from Portuguese",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Italian/ɛka",
        "Rhymes:Italian/ɛka/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of cocomero"
      ],
      "links": [
        [
          "cocomero",
          "cocomero#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Liguria) Synonym of cocomero"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "cocomero"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈstɛ.ka/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛka"
    }
  ],
  "word": "pasteca"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Liguria",
  "path": [
    "pasteca"
  ],
  "section": "Italian",
  "subsection": "noun",
  "title": "pasteca",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Liguria",
  "path": [
    "pasteca"
  ],
  "section": "Italian",
  "subsection": "noun",
  "title": "pasteca",
  "trace": ""
}