See mormorare in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mormorio"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":inh",
"3": "la:murmurō<alt:murmurāre>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"murmurō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"mormorare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"mormorare\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "murmurō",
"4": "murmurāre"
},
"expansion": "Latin murmurāre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin murmurāre.",
"forms": [
{
"form": "mormoràre",
"links": [
[
"mormoràre",
"mormorare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mórmoro",
"links": [
[
"mórmoro",
"mormoro"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mormorài",
"links": [
[
"mormorài",
"mormorai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mormoràto",
"links": [
[
"mormoràto",
"mormorato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mormoràre",
"links": [
[
"mormoràre",
"mormorare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "mormoràndo",
"links": [
[
"mormoràndo",
"mormorando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "mormorànte",
"links": [
[
"mormorànte",
"mormorante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mormoràto",
"links": [
[
"mormoràto",
"mormorato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mórmoro",
"links": [
[
"mórmoro",
"mormoro#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mórmori",
"links": [
[
"mórmori",
"mormori#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mórmora",
"links": [
[
"mórmora",
"mormora#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormoriàmo",
"links": [
[
"mormoriàmo",
"mormoriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mormoràte",
"links": [
[
"mormoràte",
"mormorate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mórmorano",
"links": [
[
"mórmorano",
"mormorano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormoràvo",
"links": [
[
"mormoràvo",
"mormoravo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mormoràvi",
"links": [
[
"mormoràvi",
"mormoravi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mormoràva",
"links": [
[
"mormoràva",
"mormorava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormoravàmo",
"links": [
[
"mormoravàmo",
"mormoravamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mormoravàte",
"links": [
[
"mormoravàte",
"mormoravate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mormoràvano",
"links": [
[
"mormoràvano",
"mormoravano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormorài",
"links": [
[
"mormorài",
"mormorai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mormoràsti",
"links": [
[
"mormoràsti",
"mormorasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mormorò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormoràmmo",
"links": [
[
"mormoràmmo",
"mormorammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mormoràste",
"links": [
[
"mormoràste",
"mormoraste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mormoràrono",
"links": [
[
"mormoràrono",
"mormorarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormorerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mormorerài",
"links": [
[
"mormorerài",
"mormorerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mormorerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormorerémo",
"links": [
[
"mormorerémo",
"mormoreremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mormoreréte",
"links": [
[
"mormoreréte",
"mormorerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mormorerànno",
"links": [
[
"mormorerànno",
"mormoreranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormorerèi",
"links": [
[
"mormorerèi",
"mormorerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mormorerésti",
"links": [
[
"mormorerésti",
"mormoreresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mormorerèbbe",
"links": [
[
"mormorerèbbe",
"mormorerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormorerébbe",
"links": [
[
"mormorerébbe",
"mormorerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormorerémmo",
"links": [
[
"mormorerémmo",
"mormoreremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mormoreréste",
"links": [
[
"mormoreréste",
"mormorereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mormorerèbbero",
"links": [
[
"mormorerèbbero",
"mormorerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormorerébbero",
"links": [
[
"mormorerébbero",
"mormorerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mórmori",
"links": [
[
"mórmori",
"mormori#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mórmori",
"links": [
[
"mórmori",
"mormori#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mórmori",
"links": [
[
"mórmori",
"mormori#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormoriàmo",
"links": [
[
"mormoriàmo",
"mormoriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mormoriàte",
"links": [
[
"mormoriàte",
"mormoriate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mórmorino",
"links": [
[
"mórmorino",
"mormorino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormoràssi",
"links": [
[
"mormoràssi",
"mormorassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mormoràssi",
"links": [
[
"mormoràssi",
"mormorassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mormoràsse",
"links": [
[
"mormoràsse",
"mormorasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormoràssimo",
"links": [
[
"mormoràssimo",
"mormorassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mormoràste",
"links": [
[
"mormoràste",
"mormoraste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mormoràssero",
"links": [
[
"mormoràssero",
"mormorassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mórmora",
"links": [
[
"mórmora",
"mormora#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mórmori",
"links": [
[
"mórmori",
"mormori#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormoriàmo",
"links": [
[
"mormoriàmo",
"mormoriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mormoràte",
"links": [
[
"mormoràte",
"mormorate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mórmorino",
"links": [
[
"mórmorino",
"mormorino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormoràre",
"links": [
[
"mormoràre",
"mormorare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mórmori",
"links": [
[
"mórmori",
"mormori#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormoriàmo",
"links": [
[
"mormoriàmo",
"mormoriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "mormoràte",
"links": [
[
"mormoràte",
"mormorate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mórmorino",
"links": [
[
"mórmorino",
"mormorino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ó-"
},
"expansion": "mormoràre (first-person singular present mórmoro, first-person singular past historic mormorài, past participle mormoràto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mor‧mo‧rà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mor‧mo‧rà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ó-"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "murmure"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 42 23",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 33 29",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 31",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 28 40",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 29 30",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 31",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to murmur, to whisper"
],
"id": "en-mormorare-it-verb-jwPdHm8D",
"links": [
[
"murmur",
"murmur"
],
[
"whisper",
"whisper"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive or intransitive) to murmur, to whisper [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 42 23",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 33 29",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 31",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 28 40",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 31",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to mutter, to grumble"
],
"id": "en-mormorare-it-verb-HBpghW2m",
"links": [
[
"mutter",
"mutter"
],
[
"grumble",
"grumble"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to mutter, to grumble [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 42 23",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 33 29",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 31",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 28 40",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 31",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to talk (to speak ill, as in \"people will talk\")"
],
"id": "en-mormorare-it-verb-GHrIicDM",
"links": [
[
"talk",
"talk"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to talk (to speak ill, as in \"people will talk\") [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mor.moˈra.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "mormorare"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with etymon",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from Proto-Italic",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/4 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "mormorio"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":inh",
"3": "la:murmurō<alt:murmurāre>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"murmurō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"mormorare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"mormorare\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "murmurō",
"4": "murmurāre"
},
"expansion": "Latin murmurāre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin murmurāre.",
"forms": [
{
"form": "mormoràre",
"links": [
[
"mormoràre",
"mormorare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mórmoro",
"links": [
[
"mórmoro",
"mormoro"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mormorài",
"links": [
[
"mormorài",
"mormorai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mormoràto",
"links": [
[
"mormoràto",
"mormorato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mormoràre",
"links": [
[
"mormoràre",
"mormorare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "mormoràndo",
"links": [
[
"mormoràndo",
"mormorando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "mormorànte",
"links": [
[
"mormorànte",
"mormorante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mormoràto",
"links": [
[
"mormoràto",
"mormorato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mórmoro",
"links": [
[
"mórmoro",
"mormoro#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mórmori",
"links": [
[
"mórmori",
"mormori#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mórmora",
"links": [
[
"mórmora",
"mormora#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormoriàmo",
"links": [
[
"mormoriàmo",
"mormoriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mormoràte",
"links": [
[
"mormoràte",
"mormorate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mórmorano",
"links": [
[
"mórmorano",
"mormorano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormoràvo",
"links": [
[
"mormoràvo",
"mormoravo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mormoràvi",
"links": [
[
"mormoràvi",
"mormoravi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mormoràva",
"links": [
[
"mormoràva",
"mormorava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormoravàmo",
"links": [
[
"mormoravàmo",
"mormoravamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mormoravàte",
"links": [
[
"mormoravàte",
"mormoravate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mormoràvano",
"links": [
[
"mormoràvano",
"mormoravano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormorài",
"links": [
[
"mormorài",
"mormorai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mormoràsti",
"links": [
[
"mormoràsti",
"mormorasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mormorò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormoràmmo",
"links": [
[
"mormoràmmo",
"mormorammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mormoràste",
"links": [
[
"mormoràste",
"mormoraste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mormoràrono",
"links": [
[
"mormoràrono",
"mormorarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormorerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mormorerài",
"links": [
[
"mormorerài",
"mormorerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mormorerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormorerémo",
"links": [
[
"mormorerémo",
"mormoreremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mormoreréte",
"links": [
[
"mormoreréte",
"mormorerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mormorerànno",
"links": [
[
"mormorerànno",
"mormoreranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormorerèi",
"links": [
[
"mormorerèi",
"mormorerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mormorerésti",
"links": [
[
"mormorerésti",
"mormoreresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mormorerèbbe",
"links": [
[
"mormorerèbbe",
"mormorerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormorerébbe",
"links": [
[
"mormorerébbe",
"mormorerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormorerémmo",
"links": [
[
"mormorerémmo",
"mormoreremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mormoreréste",
"links": [
[
"mormoreréste",
"mormorereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mormorerèbbero",
"links": [
[
"mormorerèbbero",
"mormorerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormorerébbero",
"links": [
[
"mormorerébbero",
"mormorerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mórmori",
"links": [
[
"mórmori",
"mormori#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mórmori",
"links": [
[
"mórmori",
"mormori#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mórmori",
"links": [
[
"mórmori",
"mormori#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormoriàmo",
"links": [
[
"mormoriàmo",
"mormoriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mormoriàte",
"links": [
[
"mormoriàte",
"mormoriate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mórmorino",
"links": [
[
"mórmorino",
"mormorino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormoràssi",
"links": [
[
"mormoràssi",
"mormorassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mormoràssi",
"links": [
[
"mormoràssi",
"mormorassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mormoràsse",
"links": [
[
"mormoràsse",
"mormorasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormoràssimo",
"links": [
[
"mormoràssimo",
"mormorassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mormoràste",
"links": [
[
"mormoràste",
"mormoraste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mormoràssero",
"links": [
[
"mormoràssero",
"mormorassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mórmora",
"links": [
[
"mórmora",
"mormora#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mórmori",
"links": [
[
"mórmori",
"mormori#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormoriàmo",
"links": [
[
"mormoriàmo",
"mormoriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mormoràte",
"links": [
[
"mormoràte",
"mormorate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mórmorino",
"links": [
[
"mórmorino",
"mormorino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormoràre",
"links": [
[
"mormoràre",
"mormorare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mórmori",
"links": [
[
"mórmori",
"mormori#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mormoriàmo",
"links": [
[
"mormoriàmo",
"mormoriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "mormoràte",
"links": [
[
"mormoràte",
"mormorate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mórmorino",
"links": [
[
"mórmorino",
"mormorino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ó-"
},
"expansion": "mormoràre (first-person singular present mórmoro, first-person singular past historic mormorài, past participle mormoràto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mor‧mo‧rà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mor‧mo‧rà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ó-"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "murmure"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs",
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to murmur, to whisper"
],
"links": [
[
"murmur",
"murmur"
],
[
"whisper",
"whisper"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive or intransitive) to murmur, to whisper [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to mutter, to grumble"
],
"links": [
[
"mutter",
"mutter"
],
[
"grumble",
"grumble"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to mutter, to grumble [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to talk (to speak ill, as in \"people will talk\")"
],
"links": [
[
"talk",
"talk"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to talk (to speak ill, as in \"people will talk\") [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mor.moˈra.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "mormorare"
}
Download raw JSONL data for mormorare meaning in Italian (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.