"mettere giù" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to put down"
      },
      "expansion": "“to put down”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to put down"
      },
      "expansion": "Literally, “to put down”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to put down”.",
  "forms": [
    {
      "form": "méttere giù",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "métto giù",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mìsi giù",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mésso giù",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "expansion": "méttere giù (first-person singular present métto giù, first-person singular past historic mìsi giù, past participle mésso giù, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "put the overcoat down!",
          "text": "metti giù il soprabito!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see mettere, giù."
      ],
      "id": "en-mettere_giù-it-verb-PqXuZ4Kd",
      "links": [
        [
          "mettere",
          "mettere#Italian"
        ],
        [
          "giù",
          "giù#Italian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "posare"
        },
        {
          "word": "deporre"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I giggled and said, \"Okay.\" And then the line was quiet but not dead.\n(literally, “I giggled and said, \"Okay.\" And at that point, silence, but we did not hang up.”)",
          "ref": "2012, John Green, translated by Giorgia Grilli, Colpa delle Stelle [The Fault in our Stars], Mondadori, page 46",
          "text": "Ho fatto una risatina e ho detto: «Okay.» E a quel punto silenzio, ma non abbiamo messo giù.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hang up (terminate a call)"
      ],
      "id": "en-mettere_giù-it-verb-XWjbwdzu",
      "links": [
        [
          "hang up",
          "hang up"
        ],
        [
          "terminate",
          "terminate#English"
        ],
        [
          "call",
          "call#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, intransitive) to hang up (terminate a call)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "staccare"
        },
        {
          "word": "riagganciare"
        },
        {
          "word": "riattaccare"
        },
        {
          "word": "riappendere"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "mettere giù"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian multiword terms",
    "Italian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to put down"
      },
      "expansion": "“to put down”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to put down"
      },
      "expansion": "Literally, “to put down”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to put down”.",
  "forms": [
    {
      "form": "méttere giù",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "métto giù",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mìsi giù",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mésso giù",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "expansion": "méttere giù (first-person singular present métto giù, first-person singular past historic mìsi giù, past participle mésso giù, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "put the overcoat down!",
          "text": "metti giù il soprabito!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see mettere, giù."
      ],
      "links": [
        [
          "mettere",
          "mettere#Italian"
        ],
        [
          "giù",
          "giù#Italian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "posare"
        },
        {
          "word": "deporre"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian idioms",
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I giggled and said, \"Okay.\" And then the line was quiet but not dead.\n(literally, “I giggled and said, \"Okay.\" And at that point, silence, but we did not hang up.”)",
          "ref": "2012, John Green, translated by Giorgia Grilli, Colpa delle Stelle [The Fault in our Stars], Mondadori, page 46",
          "text": "Ho fatto una risatina e ho detto: «Okay.» E a quel punto silenzio, ma non abbiamo messo giù.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hang up (terminate a call)"
      ],
      "links": [
        [
          "hang up",
          "hang up"
        ],
        [
          "terminate",
          "terminate#English"
        ],
        [
          "call",
          "call#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, intransitive) to hang up (terminate a call)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "staccare"
        },
        {
          "word": "riagganciare"
        },
        {
          "word": "riattaccare"
        },
        {
          "word": "riappendere"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "mettere giù"
}