See manicare in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "manduco",
"4": "mandūcāre",
"5": "to chew, (coll.) eat"
},
"expansion": "Latin mandūcāre (“to chew, (coll.) eat”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "manducare",
"3": "manucare",
"4": "mangiare"
},
"expansion": "Doublet of manducare, manucare, and mangiare",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin mandūcāre (“to chew, (coll.) eat”). Doublet of manducare, manucare, and mangiare.",
"forms": [
{
"form": "manicàre",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "manùco",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "manicài",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "manicàto",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "manicàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "manicàndo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "manicànte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "manicàto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "manùco",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "manùchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manùca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manichiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "manicàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "manùcano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicàvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "manicàvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manicàva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicavàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "manicavàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manicàvano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "manicàsti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manicò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicàmmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "manicàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manicàrono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicherò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "manicherài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manicherà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicherémo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "manicheréte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manicherànno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicherèi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "manicherésti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manicherèbbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicherébbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicherémmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "manicheréste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "manicherèbbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicherébbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "manùchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "manùchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "manùchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "manichiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "manichiàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "manùchino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "manicàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "manicàsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicàssimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "manicàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "manicàssero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "manùca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manùchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manichiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "manicàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manùchino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manùchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manichiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "manicàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manùchino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/manùco"
},
"expansion": "manicàre (first-person singular present manùco, first-person singular past historic manicài, past participle manicàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ni‧cà‧re"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/manùco"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I bit both of my hands in agony; and he, thinking I was doing it out of desire to eat, immediately stood up",
"ref": "1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto XXXIII”, in Inferno [Hell], lines 58–63; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
"text": "ambo le man per lo dolor mi morsi; / ed ei, pensando ch’io ’l fessi per voglia / di manicar, di sùbito levorsi",
"type": "quote"
},
{
"english": "Those people were not there to listen to poetry, but to talk and eat",
"ref": "1889, Francesco De Sanctis, La giovinezza [Youth], published 1983, page 36:",
"text": "Quella gente era venuta non a sentir versi, ma a conversare e a manicare",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to eat"
],
"id": "en-manicare-it-verb-Unr3wQmn",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"eat",
"eat"
]
],
"qualifier": "puristic and humorous",
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive, obsolete, rarely literary, puristic and humorous) to eat"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "manducare"
},
{
"word": "mangiare"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "manucare"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"literary",
"obsolete",
"rare",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.niˈka.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "manicare"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "manicaretto"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "manduco",
"4": "mandūcāre",
"5": "to chew, (coll.) eat"
},
"expansion": "Latin mandūcāre (“to chew, (coll.) eat”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "manducare",
"3": "manucare",
"4": "mangiare"
},
"expansion": "Doublet of manducare, manucare, and mangiare",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin mandūcāre (“to chew, (coll.) eat”). Doublet of manducare, manucare, and mangiare.",
"forms": [
{
"form": "manicari",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "manicare m (plural manicari)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ni‧cà‧re"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 13 13",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 4 4",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 4 4",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 10 10",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 6 6 21 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 6 6 21 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"eating"
],
"id": "en-manicare-it-noun-zKAVGqXj",
"links": [
[
"eating",
"eating"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) eating"
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It happens to every man—however saintly he is—to find food pleasant after a long fast, and drinking after work.",
"ref": "1349–1353, Giovanni Boccaccio, “Giornata prima – Novella prima”, in Decameron; republished as Aldo Francesco Massera, editor, Il Decameron, Bari: Laterza, 1927:",
"text": "Ad ogni uomo avviene, quantunque santissimo sia, il parergli, dopo lungo digiuno, buono il manicare, e dopo la fatica, il bere.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"food"
],
"id": "en-manicare-it-noun-wfAmWC~m",
"links": [
[
"food",
"food"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.niˈka.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "manicare"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian doublets",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian irregular verbs",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "manduco",
"4": "mandūcāre",
"5": "to chew, (coll.) eat"
},
"expansion": "Latin mandūcāre (“to chew, (coll.) eat”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "manducare",
"3": "manucare",
"4": "mangiare"
},
"expansion": "Doublet of manducare, manucare, and mangiare",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin mandūcāre (“to chew, (coll.) eat”). Doublet of manducare, manucare, and mangiare.",
"forms": [
{
"form": "manicàre",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "manùco",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "manicài",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "manicàto",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "manicàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "manicàndo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "manicànte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "manicàto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "manùco",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "manùchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manùca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manichiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "manicàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "manùcano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicàvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "manicàvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manicàva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicavàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "manicavàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manicàvano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "manicàsti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manicò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicàmmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "manicàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manicàrono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicherò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "manicherài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manicherà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicherémo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "manicheréte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manicherànno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicherèi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "manicherésti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manicherèbbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicherébbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicherémmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "manicheréste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "manicherèbbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicherébbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "manùchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "manùchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "manùchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "manichiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "manichiàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "manùchino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "manicàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "manicàsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicàssimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "manicàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "manicàssero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "manùca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manùchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manichiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "manicàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manùchino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "manicàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manùchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manichiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "manicàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manùchino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/manùco"
},
"expansion": "manicàre (first-person singular present manùco, first-person singular past historic manicài, past participle manicàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ni‧cà‧re"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/manùco"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian humorous terms",
"Italian intransitive verbs",
"Italian literary terms",
"Italian obsolete terms",
"Italian puristic terms",
"Italian terms with quotations",
"Italian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "I bit both of my hands in agony; and he, thinking I was doing it out of desire to eat, immediately stood up",
"ref": "1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto XXXIII”, in Inferno [Hell], lines 58–63; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
"text": "ambo le man per lo dolor mi morsi; / ed ei, pensando ch’io ’l fessi per voglia / di manicar, di sùbito levorsi",
"type": "quote"
},
{
"english": "Those people were not there to listen to poetry, but to talk and eat",
"ref": "1889, Francesco De Sanctis, La giovinezza [Youth], published 1983, page 36:",
"text": "Quella gente era venuta non a sentir versi, ma a conversare e a manicare",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to eat"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"eat",
"eat"
]
],
"qualifier": "puristic and humorous",
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive, obsolete, rarely literary, puristic and humorous) to eat"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "manducare"
},
{
"word": "mangiare"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "manucare"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"literary",
"obsolete",
"rare",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.niˈka.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "manicare"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian doublets",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian irregular verbs",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/4 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "manicaretto"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "manduco",
"4": "mandūcāre",
"5": "to chew, (coll.) eat"
},
"expansion": "Latin mandūcāre (“to chew, (coll.) eat”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "manducare",
"3": "manucare",
"4": "mangiare"
},
"expansion": "Doublet of manducare, manucare, and mangiare",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin mandūcāre (“to chew, (coll.) eat”). Doublet of manducare, manucare, and mangiare.",
"forms": [
{
"form": "manicari",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "manicare m (plural manicari)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ni‧cà‧re"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian uncountable nouns"
],
"glosses": [
"eating"
],
"links": [
[
"eating",
"eating"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) eating"
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "It happens to every man—however saintly he is—to find food pleasant after a long fast, and drinking after work.",
"ref": "1349–1353, Giovanni Boccaccio, “Giornata prima – Novella prima”, in Decameron; republished as Aldo Francesco Massera, editor, Il Decameron, Bari: Laterza, 1927:",
"text": "Ad ogni uomo avviene, quantunque santissimo sia, il parergli, dopo lungo digiuno, buono il manicare, e dopo la fatica, il bere.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"food"
],
"links": [
[
"food",
"food"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.niˈka.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "manicare"
}
Download raw JSONL data for manicare meaning in Italian (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.