"maladire" meaning in Italian

See maladire in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{it-verb|a/@}} maladìre (first-person singular present maladìco, first-person singular past historic maladìssi or (popular) maladìi, past participle maladétto, first-person singular imperfect maladicévo or (popular) maladìvo, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a/@}} Forms: maladìre [canonical], maladìco [first-person, present, singular], maladìssi [first-person, historic, past, singular], maladìi [common, first-person, historic, past, singular], maladétto [participle, past], maladicévo [first-person, imperfect, singular], maladìvo [common, first-person, imperfect, singular], avére [auxiliary], irregular [table-tags], maladìre [infinitive], avére [auxiliary], maladicèndo [gerund], maladicènte [participle, present], maladétto [participle, past], maladìco [first-person, indicative, present, singular], maladìci [indicative, present, second-person, singular], maladìce [indicative, present, singular, third-person], maladiciàmo [first-person, indicative, plural, present], maladìte [indicative, plural, present, second-person], maladìcono [indicative, plural, present, third-person], maladicévo [first-person, imperfect, indicative, singular], maladìvo [common, first-person, imperfect, indicative, singular], maladicévi [imperfect, indicative, second-person, singular], maladìvi [common, imperfect, indicative, second-person, singular], maladicéva [imperfect, indicative, singular, third-person], maladìva [common, imperfect, indicative, singular, third-person], maladicevàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], maladivàmo [common, first-person, imperfect, indicative, plural], maladicevàte [imperfect, indicative, plural, second-person], maladivàte [common, imperfect, indicative, plural, second-person], maladicévano [imperfect, indicative, plural, third-person], maladìvano [common, imperfect, indicative, plural, third-person], maladìssi [first-person, historic, indicative, past, singular], maladìi [common, first-person, historic, indicative, past, singular], maladicésti [historic, indicative, past, second-person, singular], maladìsti [common, historic, indicative, past, second-person, singular], maladìsse [historic, indicative, past, singular, third-person], maladì [common, historic, indicative, past, singular, third-person], maladicémmo [first-person, historic, indicative, past, plural], maladìmmo [common, first-person, historic, indicative, past, plural], maladicéste [historic, indicative, past, plural, second-person], maladìste [common, historic, indicative, past, plural, second-person], maladìssero [historic, indicative, past, plural, third-person], maladìrono [common, historic, indicative, past, plural, third-person], maladirò [first-person, future, indicative, singular], maladirài [future, indicative, second-person, singular], maladirà [future, indicative, singular, third-person], maladirémo [first-person, future, indicative, plural], maladiréte [future, indicative, plural, second-person], maladirànno [future, indicative, plural, third-person], maladirèi [conditional, first-person, singular], maladirésti [conditional, second-person, singular], maladirèbbe [conditional, singular, third-person], maladirébbe [conditional, singular, third-person], maladirémmo [conditional, first-person, plural], maladiréste [conditional, plural, second-person], maladirèbbero [conditional, plural, third-person], maladirébbero [conditional, plural, third-person], maladìca [first-person, present, singular, subjunctive], maladìca [present, second-person, singular, subjunctive], maladìca [present, singular, subjunctive, third-person], maladiciàmo [first-person, plural, present, subjunctive], maladiciàte [plural, present, second-person, subjunctive], maladìcano [plural, present, subjunctive, third-person], maladicéssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], maladicéssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], maladicésse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], maladicéssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], maladicéste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], maladicéssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], maladìci [imperative, second-person, singular], maladìca [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], maladiciàmo [first-person, imperative, plural], maladìte [imperative, plural, second-person], maladìcano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], maladìre [imperative, negative, second-person, singular], maladìca [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], maladiciàmo [first-person, imperative, negative, plural], maladìte [imperative, negative, plural, second-person], maladìcano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (archaic or colloquial Tuscany) alternative form of maledire Tags: Tuscany, alt-of, alternative, archaic, colloquial Alternative form of: maledire
    Sense id: en-maladire-it-verb-Y1Ug66y4 Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -ere, Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs with irregular imperfect indicative, Italian verbs with irregular past historic, Italian verbs with irregular past participle, Italian verbs with irregular present indicative, Pages with 1 entry, Pages with entries, Tuscan Italian
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "maladìre",
      "links": [
        [
          "maladìre",
          "maladire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìco",
      "links": [
        [
          "maladìco",
          "maladico"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìssi",
      "links": [
        [
          "maladìssi",
          "maladissi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìi",
      "links": [
        [
          "maladìi",
          "maladii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common",
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladétto",
      "links": [
        [
          "maladétto",
          "maladetto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicévo",
      "links": [
        [
          "maladicévo",
          "maladicevo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìvo",
      "links": [
        [
          "maladìvo",
          "maladivo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìre",
      "links": [
        [
          "maladìre",
          "maladire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicèndo",
      "links": [
        [
          "maladicèndo",
          "maladicendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicènte",
      "links": [
        [
          "maladicènte",
          "maladicente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maladétto",
      "links": [
        [
          "maladétto",
          "maladetto#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìco",
      "links": [
        [
          "maladìco",
          "maladico#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìci",
      "links": [
        [
          "maladìci",
          "maladici#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìce",
      "links": [
        [
          "maladìce",
          "maladice#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladiciàmo",
      "links": [
        [
          "maladiciàmo",
          "maladiciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìte",
      "links": [
        [
          "maladìte",
          "maladite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìcono",
      "links": [
        [
          "maladìcono",
          "maladicono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicévo",
      "links": [
        [
          "maladicévo",
          "maladicevo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìvo",
      "links": [
        [
          "maladìvo",
          "maladivo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicévi",
      "links": [
        [
          "maladicévi",
          "maladicevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìvi",
      "links": [
        [
          "maladìvi",
          "maladivi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicéva",
      "links": [
        [
          "maladicéva",
          "maladiceva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìva",
      "links": [
        [
          "maladìva",
          "maladiva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicevàmo",
      "links": [
        [
          "maladicevàmo",
          "maladicevamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maladivàmo",
      "links": [
        [
          "maladivàmo",
          "maladivamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicevàte",
      "links": [
        [
          "maladicevàte",
          "maladicevate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladivàte",
      "links": [
        [
          "maladivàte",
          "maladivate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicévano",
      "links": [
        [
          "maladicévano",
          "maladicevano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìvano",
      "links": [
        [
          "maladìvano",
          "maladivano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìssi",
      "links": [
        [
          "maladìssi",
          "maladissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìi",
      "links": [
        [
          "maladìi",
          "maladii#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicésti",
      "links": [
        [
          "maladicésti",
          "maladicesti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìsti",
      "links": [
        [
          "maladìsti",
          "maladisti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìsse",
      "links": [
        [
          "maladìsse",
          "maladisse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladì",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicémmo",
      "links": [
        [
          "maladicémmo",
          "maladicemmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìmmo",
      "links": [
        [
          "maladìmmo",
          "maladimmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicéste",
      "links": [
        [
          "maladicéste",
          "maladiceste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìste",
      "links": [
        [
          "maladìste",
          "maladiste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìssero",
      "links": [
        [
          "maladìssero",
          "maladissero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìrono",
      "links": [
        [
          "maladìrono",
          "maladirono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirài",
      "links": [
        [
          "maladirài",
          "maladirai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirémo",
      "links": [
        [
          "maladirémo",
          "maladiremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maladiréte",
      "links": [
        [
          "maladiréte",
          "maladirete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirànno",
      "links": [
        [
          "maladirànno",
          "maladiranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirèi",
      "links": [
        [
          "maladirèi",
          "maladirei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirésti",
      "links": [
        [
          "maladirésti",
          "maladiresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirèbbe",
      "links": [
        [
          "maladirèbbe",
          "maladirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirébbe",
      "links": [
        [
          "maladirébbe",
          "maladirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirémmo",
      "links": [
        [
          "maladirémmo",
          "maladiremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maladiréste",
      "links": [
        [
          "maladiréste",
          "maladireste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirèbbero",
      "links": [
        [
          "maladirèbbero",
          "maladirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirébbero",
      "links": [
        [
          "maladirébbero",
          "maladirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìca",
      "links": [
        [
          "maladìca",
          "maladica#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìca",
      "links": [
        [
          "maladìca",
          "maladica#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìca",
      "links": [
        [
          "maladìca",
          "maladica#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladiciàmo",
      "links": [
        [
          "maladiciàmo",
          "maladiciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maladiciàte",
      "links": [
        [
          "maladiciàte",
          "maladiciate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìcano",
      "links": [
        [
          "maladìcano",
          "maladicano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicéssi",
      "links": [
        [
          "maladicéssi",
          "maladicessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicéssi",
      "links": [
        [
          "maladicéssi",
          "maladicessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicésse",
      "links": [
        [
          "maladicésse",
          "maladicesse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicéssimo",
      "links": [
        [
          "maladicéssimo",
          "maladicessimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicéste",
      "links": [
        [
          "maladicéste",
          "maladiceste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicéssero",
      "links": [
        [
          "maladicéssero",
          "maladicessero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìci",
      "links": [
        [
          "maladìci",
          "maladici#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìca",
      "links": [
        [
          "maladìca",
          "maladica#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladiciàmo",
      "links": [
        [
          "maladiciàmo",
          "maladiciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìte",
      "links": [
        [
          "maladìte",
          "maladite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìcano",
      "links": [
        [
          "maladìcano",
          "maladicano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìre",
      "links": [
        [
          "maladìre",
          "maladire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìca",
      "links": [
        [
          "maladìca",
          "maladica#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladiciàmo",
      "links": [
        [
          "maladiciàmo",
          "maladiciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìte",
      "links": [
        [
          "maladìte",
          "maladite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìcano",
      "links": [
        [
          "maladìcano",
          "maladicano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/@"
      },
      "expansion": "maladìre (first-person singular present maladìco, first-person singular past historic maladìssi or (popular) maladìi, past participle maladétto, first-person singular imperfect maladicévo or (popular) maladìvo, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "maledire"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ere",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular imperfect indicative",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past historic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular present indicative",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tuscan Italian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of maledire"
      ],
      "id": "en-maladire-it-verb-Y1Ug66y4",
      "links": [
        [
          "maledire",
          "maledire#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic or colloquial Tuscany) alternative form of maledire"
      ],
      "tags": [
        "Tuscany",
        "alt-of",
        "alternative",
        "archaic",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "maladire"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "maladìre",
      "links": [
        [
          "maladìre",
          "maladire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìco",
      "links": [
        [
          "maladìco",
          "maladico"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìssi",
      "links": [
        [
          "maladìssi",
          "maladissi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìi",
      "links": [
        [
          "maladìi",
          "maladii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common",
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladétto",
      "links": [
        [
          "maladétto",
          "maladetto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicévo",
      "links": [
        [
          "maladicévo",
          "maladicevo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìvo",
      "links": [
        [
          "maladìvo",
          "maladivo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìre",
      "links": [
        [
          "maladìre",
          "maladire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicèndo",
      "links": [
        [
          "maladicèndo",
          "maladicendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicènte",
      "links": [
        [
          "maladicènte",
          "maladicente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maladétto",
      "links": [
        [
          "maladétto",
          "maladetto#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìco",
      "links": [
        [
          "maladìco",
          "maladico#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìci",
      "links": [
        [
          "maladìci",
          "maladici#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìce",
      "links": [
        [
          "maladìce",
          "maladice#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladiciàmo",
      "links": [
        [
          "maladiciàmo",
          "maladiciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìte",
      "links": [
        [
          "maladìte",
          "maladite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìcono",
      "links": [
        [
          "maladìcono",
          "maladicono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicévo",
      "links": [
        [
          "maladicévo",
          "maladicevo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìvo",
      "links": [
        [
          "maladìvo",
          "maladivo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicévi",
      "links": [
        [
          "maladicévi",
          "maladicevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìvi",
      "links": [
        [
          "maladìvi",
          "maladivi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicéva",
      "links": [
        [
          "maladicéva",
          "maladiceva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìva",
      "links": [
        [
          "maladìva",
          "maladiva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicevàmo",
      "links": [
        [
          "maladicevàmo",
          "maladicevamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maladivàmo",
      "links": [
        [
          "maladivàmo",
          "maladivamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicevàte",
      "links": [
        [
          "maladicevàte",
          "maladicevate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladivàte",
      "links": [
        [
          "maladivàte",
          "maladivate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicévano",
      "links": [
        [
          "maladicévano",
          "maladicevano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìvano",
      "links": [
        [
          "maladìvano",
          "maladivano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìssi",
      "links": [
        [
          "maladìssi",
          "maladissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìi",
      "links": [
        [
          "maladìi",
          "maladii#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicésti",
      "links": [
        [
          "maladicésti",
          "maladicesti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìsti",
      "links": [
        [
          "maladìsti",
          "maladisti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìsse",
      "links": [
        [
          "maladìsse",
          "maladisse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladì",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicémmo",
      "links": [
        [
          "maladicémmo",
          "maladicemmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìmmo",
      "links": [
        [
          "maladìmmo",
          "maladimmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicéste",
      "links": [
        [
          "maladicéste",
          "maladiceste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìste",
      "links": [
        [
          "maladìste",
          "maladiste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìssero",
      "links": [
        [
          "maladìssero",
          "maladissero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìrono",
      "links": [
        [
          "maladìrono",
          "maladirono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirài",
      "links": [
        [
          "maladirài",
          "maladirai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirémo",
      "links": [
        [
          "maladirémo",
          "maladiremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maladiréte",
      "links": [
        [
          "maladiréte",
          "maladirete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirànno",
      "links": [
        [
          "maladirànno",
          "maladiranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirèi",
      "links": [
        [
          "maladirèi",
          "maladirei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirésti",
      "links": [
        [
          "maladirésti",
          "maladiresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirèbbe",
      "links": [
        [
          "maladirèbbe",
          "maladirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirébbe",
      "links": [
        [
          "maladirébbe",
          "maladirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirémmo",
      "links": [
        [
          "maladirémmo",
          "maladiremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maladiréste",
      "links": [
        [
          "maladiréste",
          "maladireste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirèbbero",
      "links": [
        [
          "maladirèbbero",
          "maladirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladirébbero",
      "links": [
        [
          "maladirébbero",
          "maladirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìca",
      "links": [
        [
          "maladìca",
          "maladica#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìca",
      "links": [
        [
          "maladìca",
          "maladica#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìca",
      "links": [
        [
          "maladìca",
          "maladica#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladiciàmo",
      "links": [
        [
          "maladiciàmo",
          "maladiciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maladiciàte",
      "links": [
        [
          "maladiciàte",
          "maladiciate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìcano",
      "links": [
        [
          "maladìcano",
          "maladicano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicéssi",
      "links": [
        [
          "maladicéssi",
          "maladicessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicéssi",
      "links": [
        [
          "maladicéssi",
          "maladicessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicésse",
      "links": [
        [
          "maladicésse",
          "maladicesse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicéssimo",
      "links": [
        [
          "maladicéssimo",
          "maladicessimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicéste",
      "links": [
        [
          "maladicéste",
          "maladiceste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maladicéssero",
      "links": [
        [
          "maladicéssero",
          "maladicessero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìci",
      "links": [
        [
          "maladìci",
          "maladici#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìca",
      "links": [
        [
          "maladìca",
          "maladica#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladiciàmo",
      "links": [
        [
          "maladiciàmo",
          "maladiciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìte",
      "links": [
        [
          "maladìte",
          "maladite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìcano",
      "links": [
        [
          "maladìcano",
          "maladicano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìre",
      "links": [
        [
          "maladìre",
          "maladire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìca",
      "links": [
        [
          "maladìca",
          "maladica#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladiciàmo",
      "links": [
        [
          "maladiciàmo",
          "maladiciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìte",
      "links": [
        [
          "maladìte",
          "maladite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maladìcano",
      "links": [
        [
          "maladìcano",
          "maladicano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/@"
      },
      "expansion": "maladìre (first-person singular present maladìco, first-person singular past historic maladìssi or (popular) maladìi, past participle maladétto, first-person singular imperfect maladicévo or (popular) maladìvo, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "maledire"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian archaic terms",
        "Italian colloquialisms",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian irregular verbs",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -ere",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Italian verbs with irregular imperfect indicative",
        "Italian verbs with irregular past historic",
        "Italian verbs with irregular past participle",
        "Italian verbs with irregular present indicative",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tuscan Italian"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of maledire"
      ],
      "links": [
        [
          "maledire",
          "maledire#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic or colloquial Tuscany) alternative form of maledire"
      ],
      "tags": [
        "Tuscany",
        "alt-of",
        "alternative",
        "archaic",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "maladire"
}

Download raw JSONL data for maladire meaning in Italian (13.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.