See magno in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":der",
"3": "la:magnus"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*méǵh₂s\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*m̥ǵh₂nós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*magnos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"magnus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"magno\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"magno\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "magnus"
},
"expansion": "Latin magnus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "itc-pro",
"3": "*magnos"
},
"expansion": "Proto-Italic *magnos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*m̥ǵh₂nós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *m̥ǵh₂nós",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Uncertain if inherited or semi-borrowed from Latin magnus, from Proto-Italic *magnos, from Proto-Indo-European *m̥ǵh₂nós, derived from *méǵh₂s (“big; great”).",
"forms": [
{
"form": "magna",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "magni",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "magne",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "magno (feminine magna, masculine plural magni, feminine plural magne)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mà‧gno"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mà‧gno"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
62
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
75,
80
]
],
"english": "And it continued: \"Long and grateful hunger, drawn from the reading of the great volume where neither white nor black ever changes […]",
"ref": "1316–c. 1321, Dante Alighieri, “Canto XV”, in Paradiso [Heaven], lines 49–51; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
"text": "E seguì: «Grato e lontano digiuno, / tratto leggendo del magno volume / du’ non si muta mai bianco né bruno",
"translation": "And it continued: \"Long and grateful hunger, drawn from the reading of the great volume where neither white nor black ever changes […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"great, mighty"
],
"id": "en-magno-it-adj-VUwH2-9M",
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"mighty",
"mighty"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, literary) great, mighty"
],
"related": [
{
"word": "magnitudo"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "grande"
}
],
"tags": [
"archaic",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaɲ.ɲo/"
},
{
"rhymes": "-aɲɲo"
}
],
"word": "magno"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "magno",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mà‧gno"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mà‧gno"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central-Southern Italian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regional Italian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "magnare"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of magnare"
],
"id": "en-magno-it-verb-tazarsU7",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"magnare",
"magnare#Italian"
]
],
"qualifier": "central-southern Italy",
"raw_glosses": [
"(transitive, slang, regional, central-southern Italy) first-person singular present indicative of magnare"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"regional",
"singular",
"slang",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaɲ.ɲo/"
},
{
"rhymes": "-aɲɲo"
}
],
"word": "magno"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian entries with etymon",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from Proto-Italic",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *méǵh₂s",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Italian/aɲɲo",
"Rhymes:Italian/aɲɲo/2 syllables"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":der",
"3": "la:magnus"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*méǵh₂s\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*m̥ǵh₂nós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*magnos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"magnus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"magno\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"magno\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "magnus"
},
"expansion": "Latin magnus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "itc-pro",
"3": "*magnos"
},
"expansion": "Proto-Italic *magnos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*m̥ǵh₂nós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *m̥ǵh₂nós",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Uncertain if inherited or semi-borrowed from Latin magnus, from Proto-Italic *magnos, from Proto-Indo-European *m̥ǵh₂nós, derived from *méǵh₂s (“big; great”).",
"forms": [
{
"form": "magna",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "magni",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "magne",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "magno (feminine magna, masculine plural magni, feminine plural magne)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mà‧gno"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mà‧gno"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "magnitudo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian literary terms",
"Italian terms with archaic senses",
"Italian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
62
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
75,
80
]
],
"english": "And it continued: \"Long and grateful hunger, drawn from the reading of the great volume where neither white nor black ever changes […]",
"ref": "1316–c. 1321, Dante Alighieri, “Canto XV”, in Paradiso [Heaven], lines 49–51; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
"text": "E seguì: «Grato e lontano digiuno, / tratto leggendo del magno volume / du’ non si muta mai bianco né bruno",
"translation": "And it continued: \"Long and grateful hunger, drawn from the reading of the great volume where neither white nor black ever changes […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"great, mighty"
],
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"mighty",
"mighty"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, literary) great, mighty"
],
"synonyms": [
{
"word": "grande"
}
],
"tags": [
"archaic",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaɲ.ɲo/"
},
{
"rhymes": "-aɲɲo"
}
],
"word": "magno"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/aɲɲo",
"Rhymes:Italian/aɲɲo/2 syllables"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "magno",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mà‧gno"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mà‧gno"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Central-Southern Italian",
"Italian slang",
"Italian transitive verbs",
"Regional Italian"
],
"form_of": [
{
"word": "magnare"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of magnare"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"magnare",
"magnare#Italian"
]
],
"qualifier": "central-southern Italy",
"raw_glosses": [
"(transitive, slang, regional, central-southern Italy) first-person singular present indicative of magnare"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"regional",
"singular",
"slang",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaɲ.ɲo/"
},
{
"rhymes": "-aɲɲo"
}
],
"word": "magno"
}
Download raw JSONL data for magno meaning in Italian (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.