"lucumonia" meaning in Italian

See lucumonia in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /lu.kuˈmɔ.nja/ Forms: lucumonie [plural]
Rhymes: -ɔnja Etymology: From lucumone + -ia. Etymology templates: {{suf|it|lucumone|ia}} lucumone + -ia Head templates: {{it-noun|f}} lucumonia f (plural lucumonie)
  1. (historical) the rank or title of a lucumo; a region ruled by a lucumo Tags: feminine, historical Related terms: lucumone
    Sense id: en-lucumonia-it-noun-m7J7gQ0K Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian terms suffixed with -ia

Inflected forms

Download JSON data for lucumonia meaning in Italian (1.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "lucumone",
        "3": "ia"
      },
      "expansion": "lucumone + -ia",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From lucumone + -ia.",
  "forms": [
    {
      "form": "lucumonie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "lucumonia f (plural lucumonie)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "lu‧cu‧mò‧nia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -ia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Therefore they, in a general council, reported how their lucumonia was a strong refuge against the Romans, and how, were they to be subjugated, Etruria was to be occupied by the enemy without fail",
          "ref": "1857, Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo, page 258",
          "text": "Rappresentarono pertanto in una dieta generale, che la loro lucumonia era d’un forte riparo contro i Romani, e per conseguenza, ov’eglino fossero soggiogati, l’Etruria sarebbe infallibilmente dai nemici occupata",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the rank or title of a lucumo; a region ruled by a lucumo"
      ],
      "id": "en-lucumonia-it-noun-m7J7gQ0K",
      "links": [
        [
          "rank",
          "rank"
        ],
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "lucumo",
          "lucumo"
        ],
        [
          "region",
          "region"
        ],
        [
          "rule",
          "rule"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) the rank or title of a lucumo; a region ruled by a lucumo"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "lucumone"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lu.kuˈmɔ.nja/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔnja"
    }
  ],
  "word": "lucumonia"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "lucumone",
        "3": "ia"
      },
      "expansion": "lucumone + -ia",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From lucumone + -ia.",
  "forms": [
    {
      "form": "lucumonie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "lucumonia f (plural lucumonie)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "lu‧cu‧mò‧nia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "lucumone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian historical terms",
        "Italian lemmas",
        "Italian nouns",
        "Italian terms suffixed with -ia",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Rhymes:Italian/ɔnja",
        "Rhymes:Italian/ɔnja/4 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Therefore they, in a general council, reported how their lucumonia was a strong refuge against the Romans, and how, were they to be subjugated, Etruria was to be occupied by the enemy without fail",
          "ref": "1857, Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo, page 258",
          "text": "Rappresentarono pertanto in una dieta generale, che la loro lucumonia era d’un forte riparo contro i Romani, e per conseguenza, ov’eglino fossero soggiogati, l’Etruria sarebbe infallibilmente dai nemici occupata",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the rank or title of a lucumo; a region ruled by a lucumo"
      ],
      "links": [
        [
          "rank",
          "rank"
        ],
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "lucumo",
          "lucumo"
        ],
        [
          "region",
          "region"
        ],
        [
          "rule",
          "rule"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) the rank or title of a lucumo; a region ruled by a lucumo"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lu.kuˈmɔ.nja/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔnja"
    }
  ],
  "word": "lucumonia"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.