See impartire in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for impartire meaning in Italian (8.6kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "LL.", "3": "impartiō", "4": "impartīre" }, "expansion": "Late Latin impartīre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "impertiō" }, "expansion": "impertiō", "name": "m" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "partiō" }, "expansion": "Latin partiō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Late Latin impartīre (as a variant of impertiō), from Latin partiō.", "forms": [ { "form": "impartìre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "impartìsco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "impartìi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "impartìto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "impartìre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "impartèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "impartènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "impartìto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "impartìsco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "impartìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "impartìsce", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "impartiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "impartìte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "impartìscono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "impartìvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "impartìvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "impartìva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "impartivàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "impartivàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "impartìvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "impartìi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "impartìsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "impartì", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "impartìmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "impartìste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "impartìrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "impartirò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "impartirài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "impartirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "impartirémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "impartiréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "impartirànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "impartirèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "impartirésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "impartirèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "impartirébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "impartirémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "impartiréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "impartirèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "impartirébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "impartìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "impartìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "impartìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "impartiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "impartiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "impartìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "impartìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "impartìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "impartìsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "impartìssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "impartìste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "impartìssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "impartìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "impartìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "impartiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "impartìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "impartìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "impartìre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "impartìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "impartiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "impartìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "impartìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a/+isc" }, "expansion": "impartìre (first-person singular present impartìsco, first-person singular past historic impartìi, past participle impartìto, auxiliary avére)", "name": "it-verb" } ], "hyphenation": [ "im‧par‧tì‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a/+isc" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -ire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to give, to impart" ], "id": "en-impartire-it-verb-zUUlu5fM", "links": [ [ "give", "give" ], [ "impart", "impart" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to give, to impart" ], "synonyms": [ { "word": "dare" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/im.parˈti.re/" }, { "rhymes": "-ire" } ], "word": "impartire" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "LL.", "3": "impartiō", "4": "impartīre" }, "expansion": "Late Latin impartīre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "impertiō" }, "expansion": "impertiō", "name": "m" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "partiō" }, "expansion": "Latin partiō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Late Latin impartīre (as a variant of impertiō), from Latin partiō.", "forms": [ { "form": "impartìre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "impartìsco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "impartìi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "impartìto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "impartìre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "impartèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "impartènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "impartìto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "impartìsco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "impartìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "impartìsce", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "impartiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "impartìte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "impartìscono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "impartìvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "impartìvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "impartìva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "impartivàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "impartivàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "impartìvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "impartìi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "impartìsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "impartì", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "impartìmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "impartìste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "impartìrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "impartirò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "impartirài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "impartirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "impartirémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "impartiréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "impartirànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "impartirèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "impartirésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "impartirèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "impartirébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "impartirémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "impartiréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "impartirèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "impartirébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "impartìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "impartìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "impartìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "impartiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "impartiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "impartìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "impartìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "impartìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "impartìsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "impartìssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "impartìste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "impartìssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "impartìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "impartìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "impartiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "impartìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "impartìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "impartìre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "impartìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "impartiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "impartìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "impartìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a/+isc" }, "expansion": "impartìre (first-person singular present impartìsco, first-person singular past historic impartìi, past participle impartìto, auxiliary avére)", "name": "it-verb" } ], "hyphenation": [ "im‧par‧tì‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a/+isc" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Italian 4-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian terms derived from Late Latin", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms inherited from Late Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian transitive verbs", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -ire", "Italian verbs taking avere as auxiliary", "Rhymes:Italian/ire", "Rhymes:Italian/ire/4 syllables" ], "glosses": [ "to give, to impart" ], "links": [ [ "give", "give" ], [ "impart", "impart" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to give, to impart" ], "synonyms": [ { "word": "dare" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/im.parˈti.re/" }, { "rhymes": "-ire" } ], "word": "impartire" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.