See immedesimarsi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for immedesimarsi meaning in Italian (11.3kB)
{ "forms": [ { "form": "immedesimàrsi", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mi immedésimo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "mi immedèsimo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "mi immedesimài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "immedesimàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "immedesimàrsi", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "immedesimàndosi", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "immedesimànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "immedesimàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "mi immedésimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "mi immedèsimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ti immedésimi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ti immedèsimi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "si immedésima", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "si immedèsima", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ci immedesimiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vi immedesimàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "si immedésimano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "si immedèsimano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "mi immedesimàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ti immedesimàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "si immedesimàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ci immedesimavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vi immedesimavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "si immedesimàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mi immedesimài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ti immedesimàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "si immedesimò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ci immedesimàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "vi immedesimàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "si immedesimàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mi immedesimerò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ti immedesimerài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "si immedesimerà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ci immedesimerémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vi immedesimeréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "si immedesimerànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mi immedesimerèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ti immedesimerésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "si immedesimerèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "si immedesimerébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ci immedesimerémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "vi immedesimeréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "si immedesimerèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "si immedesimerébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "mi immedésimi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mi immedèsimi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ti immedésimi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ti immedèsimi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "si immedésimi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "si immedèsimi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ci immedesimiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vi immedesimiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "si immedésimino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "si immedèsimino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mi immedesimàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ti immedesimàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "si immedesimàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ci immedesimàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vi immedesimàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "si immedesimàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "immedésimati", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "immedèsimati", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "si immedésimi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "si immedèsimi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "immedesimiàmoci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "immedesimàtevi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "si immedésimino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "si immedèsimino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "immedesimàrti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ti immedesimàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "si immedésimi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "si immedèsimi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "immedesimiàmoci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ci immedesimiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "immedesimàtevi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vi immedesimàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "si immedésimino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "si immedèsimino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "é:èr:DiPI:immedesimo" }, "expansion": "immedesimàrsi (first-person singular present mi immedésimo or mi immedèsimo, first-person singular past historic mi immedesimài, past participle immedesimàto)", "name": "it-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "é:è" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -are", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "immedesimare" } ], "glosses": [ "reflexive of immedesimare" ], "id": "en-immedesimarsi-it-verb-7vmwlEpL", "links": [ [ "immedesimare", "immedesimare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "reflexive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -are", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I feel your pain (literally, “I identify with your pain”)", "text": "mi immedesimo nel tuo dolore", "type": "example" } ], "glosses": [ "to identify [+ in (object) = with]", "to identify" ], "id": "en-immedesimarsi-it-verb-CZuddW7t", "links": [ [ "identify", "identify" ], [ "in", "in#Italian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to identify [+ in (object) = with]" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "immedesimarsi" }
{ "categories": [ "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian reflexive verbs", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -are" ], "forms": [ { "form": "immedesimàrsi", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mi immedésimo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "mi immedèsimo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "mi immedesimài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "immedesimàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "immedesimàrsi", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "immedesimàndosi", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "immedesimànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "immedesimàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "mi immedésimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "mi immedèsimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ti immedésimi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ti immedèsimi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "si immedésima", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "si immedèsima", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ci immedesimiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vi immedesimàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "si immedésimano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "si immedèsimano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "mi immedesimàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ti immedesimàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "si immedesimàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ci immedesimavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vi immedesimavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "si immedesimàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mi immedesimài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ti immedesimàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "si immedesimò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ci immedesimàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "vi immedesimàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "si immedesimàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mi immedesimerò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ti immedesimerài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "si immedesimerà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ci immedesimerémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vi immedesimeréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "si immedesimerànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mi immedesimerèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ti immedesimerésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "si immedesimerèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "si immedesimerébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ci immedesimerémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "vi immedesimeréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "si immedesimerèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "si immedesimerébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "mi immedésimi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mi immedèsimi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ti immedésimi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ti immedèsimi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "si immedésimi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "si immedèsimi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ci immedesimiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vi immedesimiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "si immedésimino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "si immedèsimino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mi immedesimàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ti immedesimàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "si immedesimàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ci immedesimàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vi immedesimàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "si immedesimàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "immedésimati", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "immedèsimati", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "si immedésimi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "si immedèsimi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "immedesimiàmoci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "immedesimàtevi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "si immedésimino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "si immedèsimino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "immedesimàrti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ti immedesimàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "si immedésimi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "si immedèsimi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "immedesimiàmoci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ci immedesimiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "immedesimàtevi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vi immedesimàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "si immedésimino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "si immedèsimino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "é:èr:DiPI:immedesimo" }, "expansion": "immedesimàrsi (first-person singular present mi immedésimo or mi immedèsimo, first-person singular past historic mi immedesimài, past participle immedesimàto)", "name": "it-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "é:è" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Italian reflexive verbs" ], "form_of": [ { "word": "immedesimare" } ], "glosses": [ "reflexive of immedesimare" ], "links": [ [ "immedesimare", "immedesimare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "reflexive" ] }, { "categories": [ "Italian intransitive verbs", "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I feel your pain (literally, “I identify with your pain”)", "text": "mi immedesimo nel tuo dolore", "type": "example" } ], "glosses": [ "to identify [+ in (object) = with]", "to identify" ], "links": [ [ "identify", "identify" ], [ "in", "in#Italian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to identify [+ in (object) = with]" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "immedesimarsi" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.