"guadagnarci" meaning in Italian

See guadagnarci in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{it-verb|a/à+}} guadagnàrci (pronominal, first-person singular present ci guadàgno, first-person singular past historic ci guadagnài, past participle guadagnàto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a/à+}} Forms: guadagnàrci [canonical], ci guadàgno [first-person, present, singular], ci guadagnài [first-person, historic, past, singular], guadagnàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], guadagnàrci [infinitive], avére [auxiliary], guadagnàndoci [gerund], guadagnànte [participle, present], guadagnàto [participle, past], ci guadàgno [first-person, indicative, present, singular], ci guadàgni [indicative, present, second-person, singular], ci guadàgna [indicative, present, singular, third-person], ci guadagniàmo [first-person, indicative, plural, present], ci guadagnàte [indicative, plural, present, second-person], ci guadàgnano [indicative, plural, present, third-person], ci guadagnàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], ci guadagnàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], ci guadagnàva [imperfect, indicative, singular, third-person], ci guadagnavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], ci guadagnavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], ci guadagnàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], ci guadagnài [first-person, historic, indicative, past, singular], ci guadagnàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], ci guadagnò [historic, indicative, past, singular, third-person], ci guadagnàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], ci guadagnàste [historic, indicative, past, plural, second-person], ci guadagnàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], ci guadagnerò [first-person, future, indicative, singular], ci guadagnerài [future, indicative, second-person, singular], ci guadagnerà [future, indicative, singular, third-person], ci guadagnerémo [first-person, future, indicative, plural], ci guadagneréte [future, indicative, plural, second-person], ci guadagnerànno [future, indicative, plural, third-person], ci guadagnerèi [conditional, first-person, present, singular], ci guadagnerésti [conditional, present, second-person, singular], ci guadagnerèbbe [conditional, present, singular, third-person], ci guadagnerébbe [conditional, present, singular, third-person], ci guadagnerémmo [conditional, first-person, plural, present], ci guadagneréste [conditional, plural, present, second-person], ci guadagnerèbbero [conditional, plural, present, third-person], ci guadagnerébbero [conditional, plural, present, third-person], ci guadàgni [first-person, present, singular, subjunctive], ci guadàgni [present, second-person, singular, subjunctive], ci guadàgni [present, singular, subjunctive, third-person], ci guadagniàmo [first-person, plural, present, subjunctive], ci guadagniàte [plural, present, second-person, subjunctive], ci guadàgnino [plural, present, subjunctive, third-person], ci guadagnàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], ci guadagnàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], ci guadagnàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], ci guadagnàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], ci guadagnàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], ci guadagnàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], guadàgnaci [imperative, second-person, singular], ci guadàgni [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], guadagniàmoci [first-person, imperative, plural], guadagnàteci [imperative, plural, second-person], ci guadàgnino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], guadagnàrci [imperative, negative, second-person, singular], ci guadagnàre [imperative, negative, second-person, singular], ci guadàgni [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], guadagniàmoci [first-person, imperative, negative, plural], ci guadagniàmo [first-person, imperative, negative, plural], guadagnàteci [imperative, negative, plural, second-person], ci guadagnàte [imperative, negative, plural, second-person], ci guadàgnino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. to draw an advantage, typically from a certain action or behavior; to earn; to gain; to get Tags: pronominal
    Sense id: en-guadagnarci-it-verb-JjDGBjYw
  2. to take on a more pleasing appearance; to look good Tags: pronominal Synonyms: giovarsi, migliorare
    Sense id: en-guadagnarci-it-verb-dhftzAry

Verb

Head templates: {{head|it|verb form}} guadagnarci
  1. first-person plural infinitive of guadagnarsi Tags: first-person, form-of, infinitive, plural Form of: guadagnarsi
    Sense id: en-guadagnarci-it-verb-kH9GOhA5 Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 15 17 68 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 19 15 66 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 16 18 65 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 18 33 49

Download JSONL data for guadagnarci meaning in Italian (10.3kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "guadagnàrci",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgno",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "guadagnàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "guadagnàrci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "guadagnàndoci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "guadagnànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "guadagnàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgnano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagneréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagneréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagniàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgnino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guadàgnaci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guadagniàmoci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "guadagnàteci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgnino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guadagnàrci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guadagniàmoci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "guadagnàteci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgnino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à+"
      },
      "expansion": "guadagnàrci (pronominal, first-person singular present ci guadàgno, first-person singular past historic ci guadagnài, past participle guadagnàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à+"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "If something was wrong, I'd find out soon enough. Nothing to be gained by worrying between now and then.\n(literally, “If there were something wrong, I would find out soon. I had nothing to gain by worrying in advance.”)",
          "ref": "2012, John Green, translated by Giorgia Grilli, Colpa delle Stelle [The Fault in our Stars], Mondadori, page 42",
          "text": "Se ci fosse stato qualcosa che non andava, lo avrei scoperto presto. Non avevo niente da guadagnarci, a preoccuparmi in anticipo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to draw an advantage, typically from a certain action or behavior; to earn; to gain; to get"
      ],
      "id": "en-guadagnarci-it-verb-JjDGBjYw",
      "links": [
        [
          "draw",
          "draw"
        ],
        [
          "advantage",
          "advantage"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ],
        [
          "behavior",
          "behavior"
        ],
        [
          "earn",
          "earn"
        ],
        [
          "gain",
          "gain"
        ],
        [
          "get",
          "get"
        ]
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "perderci"
        },
        {
          "word": "rimetterci"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "you look good without a beard",
          "text": "senza la barba ci guadagni",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take on a more pleasing appearance; to look good"
      ],
      "id": "en-guadagnarci-it-verb-dhftzAry",
      "links": [
        [
          "take on",
          "take on"
        ],
        [
          "appearance",
          "appearance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "giovarsi"
        },
        {
          "word": "migliorare"
        }
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "word": "guadagnarci"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "guadagnarci",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 17 68",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 66",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 18 65",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 33 49",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "guadagnarsi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person plural infinitive of guadagnarsi"
      ],
      "id": "en-guadagnarci-it-verb-kH9GOhA5",
      "links": [
        [
          "guadagnarsi",
          "guadagnarsi#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "guadagnarci"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian pronominal verbs",
    "Italian verb forms",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guadagnàrci",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgno",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "guadagnàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "guadagnàrci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "guadagnàndoci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "guadagnànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "guadagnàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgnano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagneréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagneréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnerébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagniàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgnino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guadàgnaci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guadagniàmoci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "guadagnàteci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgnino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guadagnàrci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guadagniàmoci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "guadagnàteci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadagnàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci guadàgnino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à+"
      },
      "expansion": "guadagnàrci (pronominal, first-person singular present ci guadàgno, first-person singular past historic ci guadagnài, past participle guadagnàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à+"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If something was wrong, I'd find out soon enough. Nothing to be gained by worrying between now and then.\n(literally, “If there were something wrong, I would find out soon. I had nothing to gain by worrying in advance.”)",
          "ref": "2012, John Green, translated by Giorgia Grilli, Colpa delle Stelle [The Fault in our Stars], Mondadori, page 42",
          "text": "Se ci fosse stato qualcosa che non andava, lo avrei scoperto presto. Non avevo niente da guadagnarci, a preoccuparmi in anticipo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to draw an advantage, typically from a certain action or behavior; to earn; to gain; to get"
      ],
      "links": [
        [
          "draw",
          "draw"
        ],
        [
          "advantage",
          "advantage"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ],
        [
          "behavior",
          "behavior"
        ],
        [
          "earn",
          "earn"
        ],
        [
          "gain",
          "gain"
        ],
        [
          "get",
          "get"
        ]
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "perderci"
        },
        {
          "word": "rimetterci"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "you look good without a beard",
          "text": "senza la barba ci guadagni",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take on a more pleasing appearance; to look good"
      ],
      "links": [
        [
          "take on",
          "take on"
        ],
        [
          "appearance",
          "appearance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "giovarsi"
        },
        {
          "word": "migliorare"
        }
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "word": "guadagnarci"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian pronominal verbs",
    "Italian verb forms",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "guadagnarci",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "guadagnarsi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person plural infinitive of guadagnarsi"
      ],
      "links": [
        [
          "guadagnarsi",
          "guadagnarsi#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "guadagnarci"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.