"fuor di" meaning in Italian

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "prepositional phrase"
      },
      "expansion": "fuor di",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fuòr‧di"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(“out of (expressing motion away)”)",
          "word": "fuori di"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And, as one who—having come to the shore, out of the sea—turns to the dangerous water, with laboured breathing, and looks, so my still-fleeing spirit turned back, looking at the passage that had never left anyone alive.",
          "ref": "1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto I”, in Inferno [Hell], lines 22–27; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "E come quei che con lena affannata,\nuscito fuor del pelago a la riva,\nsi volge a l’acqua perigliosa e guata,\ncosì l’animo mio, ch’ancor fuggiva,\nsi volse a retro a rimirar lo passo\nche non lasciò già mai persona viva.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "A sharp rock under a beautiful sea almost really looks like a young woman; or a young snake, among the flowers, having come out of its old skin.",
          "ref": "1475, Angelo Poliziano, “Libro I”, in Stanze de messer Angelo Politiano cominciate per la giostra del magnifico Giuliano di Pietro de Medici, Turin, section 15, lines 1–4; collected in Poemetti italiani, volume 1, publ. Michel Angelo Morano, 1797, page 46:",
          "text": "Giovane Donna sembra veramente\nQuasi sotto un bel mare acuto scoglio;\nOvver tra fiori un giovincel serpente\nUscito allora fuor del vecchio spoglio.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "It did not take long for the enchanter to exit from the door, once he heard the sound, and the voice.",
          "ref": "1516–1532, Ludovico Ariosto, “Canto 4”, in Orlando furioso, stanza 16; republished as Santorre Debenedetti, editor, Bari: Laterza, 1928:",
          "text": "Non stette molto a uscir fuor de la porta\nl’incantator, ch’udí ’l suono e la voce.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of fuori di (“out of (expressing motion away)”)"
      ],
      "id": "en-fuor_di-it-prep_phrase-Oj2IGbW6",
      "links": [
        [
          "fuori di",
          "fuori di#Italian"
        ],
        [
          "out of",
          "out of"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfwɔr di/"
    }
  ],
  "word": "fuor di"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "prepositional phrase"
      },
      "expansion": "fuor di",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fuòr‧di"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(“out of (expressing motion away)”)",
          "word": "fuori di"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian multiword terms",
        "Italian prepositional phrases",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And, as one who—having come to the shore, out of the sea—turns to the dangerous water, with laboured breathing, and looks, so my still-fleeing spirit turned back, looking at the passage that had never left anyone alive.",
          "ref": "1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto I”, in Inferno [Hell], lines 22–27; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "E come quei che con lena affannata,\nuscito fuor del pelago a la riva,\nsi volge a l’acqua perigliosa e guata,\ncosì l’animo mio, ch’ancor fuggiva,\nsi volse a retro a rimirar lo passo\nche non lasciò già mai persona viva.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "A sharp rock under a beautiful sea almost really looks like a young woman; or a young snake, among the flowers, having come out of its old skin.",
          "ref": "1475, Angelo Poliziano, “Libro I”, in Stanze de messer Angelo Politiano cominciate per la giostra del magnifico Giuliano di Pietro de Medici, Turin, section 15, lines 1–4; collected in Poemetti italiani, volume 1, publ. Michel Angelo Morano, 1797, page 46:",
          "text": "Giovane Donna sembra veramente\nQuasi sotto un bel mare acuto scoglio;\nOvver tra fiori un giovincel serpente\nUscito allora fuor del vecchio spoglio.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "It did not take long for the enchanter to exit from the door, once he heard the sound, and the voice.",
          "ref": "1516–1532, Ludovico Ariosto, “Canto 4”, in Orlando furioso, stanza 16; republished as Santorre Debenedetti, editor, Bari: Laterza, 1928:",
          "text": "Non stette molto a uscir fuor de la porta\nl’incantator, ch’udí ’l suono e la voce.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of fuori di (“out of (expressing motion away)”)"
      ],
      "links": [
        [
          "fuori di",
          "fuori di#Italian"
        ],
        [
          "out of",
          "out of"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfwɔr di/"
    }
  ],
  "word": "fuor di"
}