See franceseggiare in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"francese",
"francese#Italian"
],
[
"-eggiare",
"-eggiare#Italian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "francese",
"4": "-eggiare"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-id-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-idyéti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-íďďō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐ́ζω\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-izō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"-izāre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-eggiare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"franceseggiare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"franceseggiare\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "francese",
"3": "-eggiare"
},
"expansion": "francese + -eggiare",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From francese + -eggiare.",
"forms": [
{
"form": "franceseggiàre",
"links": [
[
"franceseggiàre",
"franceseggiare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "franceséggio",
"links": [
[
"franceséggio",
"franceseggio"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "franceseggiài",
"links": [
[
"franceseggiài",
"franceseggiai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "franceseggiàto",
"links": [
[
"franceseggiàto",
"franceseggiato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "franceseggiàre",
"links": [
[
"franceseggiàre",
"franceseggiare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "franceseggiàndo",
"links": [
[
"franceseggiàndo",
"franceseggiando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "franceseggiànte",
"links": [
[
"franceseggiànte",
"franceseggiante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "franceseggiàto",
"links": [
[
"franceseggiàto",
"franceseggiato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "franceséggio",
"links": [
[
"franceséggio",
"franceseggio#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "franceséggi",
"links": [
[
"franceséggi",
"franceseggi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "franceséggia",
"links": [
[
"franceséggia",
"franceseggia#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàmo",
"links": [
[
"franceseggiàmo",
"franceseggiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "franceseggiàte",
"links": [
[
"franceseggiàte",
"franceseggiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "franceséggiano",
"links": [
[
"franceséggiano",
"franceseggiano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàvo",
"links": [
[
"franceseggiàvo",
"franceseggiavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "franceseggiàvi",
"links": [
[
"franceseggiàvi",
"franceseggiavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "franceseggiàva",
"links": [
[
"franceseggiàva",
"franceseggiava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiavàmo",
"links": [
[
"franceseggiavàmo",
"franceseggiavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "franceseggiavàte",
"links": [
[
"franceseggiavàte",
"franceseggiavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàvano",
"links": [
[
"franceseggiàvano",
"franceseggiavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiài",
"links": [
[
"franceseggiài",
"franceseggiai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "franceseggiàsti",
"links": [
[
"franceseggiàsti",
"franceseggiasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "franceseggiò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàmmo",
"links": [
[
"franceseggiàmmo",
"franceseggiammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "franceseggiàste",
"links": [
[
"franceseggiàste",
"franceseggiaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàrono",
"links": [
[
"franceseggiàrono",
"franceseggiarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "franceseggerài",
"links": [
[
"franceseggerài",
"franceseggerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "franceseggerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggerémo",
"links": [
[
"franceseggerémo",
"franceseggeremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "franceseggeréte",
"links": [
[
"franceseggeréte",
"franceseggerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "franceseggerànno",
"links": [
[
"franceseggerànno",
"franceseggeranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggerèi",
"links": [
[
"franceseggerèi",
"franceseggerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "franceseggerésti",
"links": [
[
"franceseggerésti",
"franceseggeresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "franceseggerèbbe",
"links": [
[
"franceseggerèbbe",
"franceseggerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggerébbe",
"links": [
[
"franceseggerébbe",
"franceseggerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggerémmo",
"links": [
[
"franceseggerémmo",
"franceseggeremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "franceseggeréste",
"links": [
[
"franceseggeréste",
"franceseggereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "franceseggerèbbero",
"links": [
[
"franceseggerèbbero",
"franceseggerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggerébbero",
"links": [
[
"franceseggerébbero",
"franceseggerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceséggi",
"links": [
[
"franceséggi",
"franceseggi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "franceséggi",
"links": [
[
"franceséggi",
"franceseggi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "franceséggi",
"links": [
[
"franceséggi",
"franceseggi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàmo",
"links": [
[
"franceseggiàmo",
"franceseggiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "franceseggiàte",
"links": [
[
"franceseggiàte",
"franceseggiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "franceséggino",
"links": [
[
"franceséggino",
"franceseggino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàssi",
"links": [
[
"franceseggiàssi",
"franceseggiassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "franceseggiàssi",
"links": [
[
"franceseggiàssi",
"franceseggiassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "franceseggiàsse",
"links": [
[
"franceseggiàsse",
"franceseggiasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàssimo",
"links": [
[
"franceseggiàssimo",
"franceseggiassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "franceseggiàste",
"links": [
[
"franceseggiàste",
"franceseggiaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "franceseggiàssero",
"links": [
[
"franceseggiàssero",
"franceseggiassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceséggia",
"links": [
[
"franceséggia",
"franceseggia#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "franceséggi",
"links": [
[
"franceséggi",
"franceseggi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàmo",
"links": [
[
"franceseggiàmo",
"franceseggiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "franceseggiàte",
"links": [
[
"franceseggiàte",
"franceseggiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "franceséggino",
"links": [
[
"franceséggino",
"franceseggino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàre",
"links": [
[
"franceseggiàre",
"franceseggiare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "franceséggi",
"links": [
[
"franceséggi",
"franceseggi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàmo",
"links": [
[
"franceseggiàmo",
"franceseggiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "franceseggiàte",
"links": [
[
"franceseggiàte",
"franceseggiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "franceséggino",
"links": [
[
"franceséggino",
"franceseggino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "franzeseggiare",
"tags": [
"alternative",
"archaic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/é"
},
"expansion": "franceseggiàre (first-person singular present franceséggio, first-person singular past historic franceseggiài, past participle franceseggiàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/é"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -eggiare",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to speak using many Gallicisms"
],
"id": "en-franceseggiare-it-verb-sqDvoKTE",
"links": [
[
"speak",
"speak"
],
[
"many",
"many"
],
[
"Gallicism",
"Gallicism"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to speak using many Gallicisms [auxiliary avere]"
],
"synonyms": [
{
"word": "gallicizzare"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -eggiare",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to imitate the French (in customs, dress, etc.)"
],
"id": "en-franceseggiare-it-verb-JkAZJo1s",
"links": [
[
"imitate",
"imitate"
],
[
"French",
"French"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to imitate the French (in customs, dress, etc.) [auxiliary avere]"
],
"synonyms": [
{
"word": "gallicizzare"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "franceseggiare"
}
{
"categories": [
"Italian entries referencing missing etymons",
"Italian entries with etymon",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms suffixed with -eggiare",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"francese",
"francese#Italian"
],
[
"-eggiare",
"-eggiare#Italian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "francese",
"4": "-eggiare"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-id-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-idyéti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-íďďō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐ́ζω\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-izō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"-izāre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-eggiare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"franceseggiare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"franceseggiare\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "francese",
"3": "-eggiare"
},
"expansion": "francese + -eggiare",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From francese + -eggiare.",
"forms": [
{
"form": "franceseggiàre",
"links": [
[
"franceseggiàre",
"franceseggiare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "franceséggio",
"links": [
[
"franceséggio",
"franceseggio"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "franceseggiài",
"links": [
[
"franceseggiài",
"franceseggiai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "franceseggiàto",
"links": [
[
"franceseggiàto",
"franceseggiato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "franceseggiàre",
"links": [
[
"franceseggiàre",
"franceseggiare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "franceseggiàndo",
"links": [
[
"franceseggiàndo",
"franceseggiando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "franceseggiànte",
"links": [
[
"franceseggiànte",
"franceseggiante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "franceseggiàto",
"links": [
[
"franceseggiàto",
"franceseggiato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "franceséggio",
"links": [
[
"franceséggio",
"franceseggio#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "franceséggi",
"links": [
[
"franceséggi",
"franceseggi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "franceséggia",
"links": [
[
"franceséggia",
"franceseggia#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàmo",
"links": [
[
"franceseggiàmo",
"franceseggiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "franceseggiàte",
"links": [
[
"franceseggiàte",
"franceseggiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "franceséggiano",
"links": [
[
"franceséggiano",
"franceseggiano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàvo",
"links": [
[
"franceseggiàvo",
"franceseggiavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "franceseggiàvi",
"links": [
[
"franceseggiàvi",
"franceseggiavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "franceseggiàva",
"links": [
[
"franceseggiàva",
"franceseggiava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiavàmo",
"links": [
[
"franceseggiavàmo",
"franceseggiavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "franceseggiavàte",
"links": [
[
"franceseggiavàte",
"franceseggiavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàvano",
"links": [
[
"franceseggiàvano",
"franceseggiavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiài",
"links": [
[
"franceseggiài",
"franceseggiai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "franceseggiàsti",
"links": [
[
"franceseggiàsti",
"franceseggiasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "franceseggiò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàmmo",
"links": [
[
"franceseggiàmmo",
"franceseggiammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "franceseggiàste",
"links": [
[
"franceseggiàste",
"franceseggiaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàrono",
"links": [
[
"franceseggiàrono",
"franceseggiarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "franceseggerài",
"links": [
[
"franceseggerài",
"franceseggerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "franceseggerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggerémo",
"links": [
[
"franceseggerémo",
"franceseggeremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "franceseggeréte",
"links": [
[
"franceseggeréte",
"franceseggerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "franceseggerànno",
"links": [
[
"franceseggerànno",
"franceseggeranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggerèi",
"links": [
[
"franceseggerèi",
"franceseggerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "franceseggerésti",
"links": [
[
"franceseggerésti",
"franceseggeresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "franceseggerèbbe",
"links": [
[
"franceseggerèbbe",
"franceseggerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggerébbe",
"links": [
[
"franceseggerébbe",
"franceseggerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggerémmo",
"links": [
[
"franceseggerémmo",
"franceseggeremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "franceseggeréste",
"links": [
[
"franceseggeréste",
"franceseggereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "franceseggerèbbero",
"links": [
[
"franceseggerèbbero",
"franceseggerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggerébbero",
"links": [
[
"franceseggerébbero",
"franceseggerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceséggi",
"links": [
[
"franceséggi",
"franceseggi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "franceséggi",
"links": [
[
"franceséggi",
"franceseggi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "franceséggi",
"links": [
[
"franceséggi",
"franceseggi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàmo",
"links": [
[
"franceseggiàmo",
"franceseggiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "franceseggiàte",
"links": [
[
"franceseggiàte",
"franceseggiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "franceséggino",
"links": [
[
"franceséggino",
"franceseggino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàssi",
"links": [
[
"franceseggiàssi",
"franceseggiassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "franceseggiàssi",
"links": [
[
"franceseggiàssi",
"franceseggiassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "franceseggiàsse",
"links": [
[
"franceseggiàsse",
"franceseggiasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàssimo",
"links": [
[
"franceseggiàssimo",
"franceseggiassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "franceseggiàste",
"links": [
[
"franceseggiàste",
"franceseggiaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "franceseggiàssero",
"links": [
[
"franceseggiàssero",
"franceseggiassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceséggia",
"links": [
[
"franceséggia",
"franceseggia#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "franceséggi",
"links": [
[
"franceséggi",
"franceseggi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàmo",
"links": [
[
"franceseggiàmo",
"franceseggiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "franceseggiàte",
"links": [
[
"franceseggiàte",
"franceseggiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "franceséggino",
"links": [
[
"franceséggino",
"franceseggino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàre",
"links": [
[
"franceseggiàre",
"franceseggiare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "franceséggi",
"links": [
[
"franceséggi",
"franceseggi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "franceseggiàmo",
"links": [
[
"franceseggiàmo",
"franceseggiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "franceseggiàte",
"links": [
[
"franceseggiàte",
"franceseggiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "franceséggino",
"links": [
[
"franceséggino",
"franceseggino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "franzeseggiare",
"tags": [
"alternative",
"archaic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/é"
},
"expansion": "franceseggiàre (first-person singular present franceséggio, first-person singular past historic franceseggiài, past participle franceseggiàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/é"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to speak using many Gallicisms"
],
"links": [
[
"speak",
"speak"
],
[
"many",
"many"
],
[
"Gallicism",
"Gallicism"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to speak using many Gallicisms [auxiliary avere]"
],
"synonyms": [
{
"word": "gallicizzare"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to imitate the French (in customs, dress, etc.)"
],
"links": [
[
"imitate",
"imitate"
],
[
"French",
"French"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to imitate the French (in customs, dress, etc.) [auxiliary avere]"
],
"synonyms": [
{
"word": "gallicizzare"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "franceseggiare"
}
Download raw JSONL data for franceseggiare meaning in Italian (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.