"formulare" meaning in Italian

See formulare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /for.muˈla.re/
Rhymes: -are Head templates: {{it-verb|a/ò:ó􂀿r:DiPI:formulo􂁀}} formulàre (first-person singular present fòrmulo or fórmulo, first-person singular past historic formulài, past participle formulàto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a/ò:ó}} Forms: formulàre [canonical], fòrmulo [first-person, present, singular], fórmulo [first-person, present, singular], formulài [first-person, historic, past, singular], formulàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], formulàre [infinitive], avére [auxiliary], formulàndo [gerund], formulànte [participle, present], formulàto [participle, past], fòrmulo [first-person, indicative, present, singular], fórmulo [first-person, indicative, present, singular], fòrmuli [indicative, present, second-person, singular], fórmuli [indicative, present, second-person, singular], fòrmula [indicative, present, singular, third-person], fórmula [indicative, present, singular, third-person], formuliàmo [first-person, indicative, plural, present], formulàte [indicative, plural, present, second-person], fòrmulano [indicative, plural, present, third-person], fórmulano [indicative, plural, present, third-person], formulàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], formulàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], formulàva [imperfect, indicative, singular, third-person], formulavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], formulavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], formulàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], formulài [first-person, historic, indicative, past, singular], formulàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], formulò [historic, indicative, past, singular, third-person], formulàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], formulàste [historic, indicative, past, plural, second-person], formulàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], formulerò [first-person, future, indicative, singular], formulerài [future, indicative, second-person, singular], formulerà [future, indicative, singular, third-person], formulerémo [first-person, future, indicative, plural], formuleréte [future, indicative, plural, second-person], formulerànno [future, indicative, plural, third-person], formulerèi [conditional, first-person, singular], formulerésti [conditional, second-person, singular], formulerèbbe [conditional, singular, third-person], formulerébbe [conditional, singular, third-person], formulerémmo [conditional, first-person, plural], formuleréste [conditional, plural, second-person], formulerèbbero [conditional, plural, third-person], formulerébbero [conditional, plural, third-person], fòrmuli [first-person, present, singular, subjunctive], fórmuli [first-person, present, singular, subjunctive], fòrmuli [present, second-person, singular, subjunctive], fórmuli [present, second-person, singular, subjunctive], fòrmuli [present, singular, subjunctive, third-person], fórmuli [present, singular, subjunctive, third-person], formuliàmo [first-person, plural, present, subjunctive], formuliàte [plural, present, second-person, subjunctive], fòrmulino [plural, present, subjunctive, third-person], fórmulino [plural, present, subjunctive, third-person], formulàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], formulàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], formulàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], formulàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], formulàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], formulàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], fòrmula [imperative, second-person, singular], fórmula [imperative, second-person, singular], fòrmuli [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], fórmuli [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], formuliàmo [first-person, imperative, plural], formulàte [imperative, plural, second-person], fòrmulino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], fórmulino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], formulàre [imperative, negative, second-person, singular], fòrmuli [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], fórmuli [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], formuliàmo [first-person, imperative, negative, plural], formulàte [imperative, negative, plural, second-person], fòrmulino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person], fórmulino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (transitive) to formulate, to phrase Tags: transitive Related terms: formula, formulazione

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "formulàre",
      "links": [
        [
          "formulàre",
          "formulare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmulo",
      "links": [
        [
          "fòrmulo",
          "formulo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmulo",
      "links": [
        [
          "fórmulo",
          "formulo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "formulài",
      "links": [
        [
          "formulài",
          "formulai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàto",
      "links": [
        [
          "formulàto",
          "formulato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàre",
      "links": [
        [
          "formulàre",
          "formulare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàndo",
      "links": [
        [
          "formulàndo",
          "formulando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "formulànte",
      "links": [
        [
          "formulànte",
          "formulante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàto",
      "links": [
        [
          "formulàto",
          "formulato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmulo",
      "links": [
        [
          "fòrmulo",
          "formulo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmulo",
      "links": [
        [
          "fórmulo",
          "formulo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmuli",
      "links": [
        [
          "fòrmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmuli",
      "links": [
        [
          "fórmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmula",
      "links": [
        [
          "fòrmula",
          "formula#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmula",
      "links": [
        [
          "fórmula",
          "formula#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formuliàmo",
      "links": [
        [
          "formuliàmo",
          "formuliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàte",
      "links": [
        [
          "formulàte",
          "formulate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmulano",
      "links": [
        [
          "fòrmulano",
          "formulano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmulano",
      "links": [
        [
          "fórmulano",
          "formulano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàvo",
      "links": [
        [
          "formulàvo",
          "formulavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàvi",
      "links": [
        [
          "formulàvi",
          "formulavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàva",
      "links": [
        [
          "formulàva",
          "formulava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulavàmo",
      "links": [
        [
          "formulavàmo",
          "formulavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "formulavàte",
      "links": [
        [
          "formulavàte",
          "formulavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàvano",
      "links": [
        [
          "formulàvano",
          "formulavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulài",
      "links": [
        [
          "formulài",
          "formulai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàsti",
      "links": [
        [
          "formulàsti",
          "formulasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "formulò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàmmo",
      "links": [
        [
          "formulàmmo",
          "formulammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàste",
      "links": [
        [
          "formulàste",
          "formulaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàrono",
      "links": [
        [
          "formulàrono",
          "formularono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerài",
      "links": [
        [
          "formulerài",
          "formulerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerémo",
      "links": [
        [
          "formulerémo",
          "formuleremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "formuleréte",
      "links": [
        [
          "formuleréte",
          "formulerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerànno",
      "links": [
        [
          "formulerànno",
          "formuleranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerèi",
      "links": [
        [
          "formulerèi",
          "formulerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerésti",
      "links": [
        [
          "formulerésti",
          "formuleresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerèbbe",
      "links": [
        [
          "formulerèbbe",
          "formulerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerébbe",
      "links": [
        [
          "formulerébbe",
          "formulerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerémmo",
      "links": [
        [
          "formulerémmo",
          "formuleremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "formuleréste",
      "links": [
        [
          "formuleréste",
          "formulereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerèbbero",
      "links": [
        [
          "formulerèbbero",
          "formulerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerébbero",
      "links": [
        [
          "formulerébbero",
          "formulerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmuli",
      "links": [
        [
          "fòrmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmuli",
      "links": [
        [
          "fórmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmuli",
      "links": [
        [
          "fòrmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmuli",
      "links": [
        [
          "fórmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmuli",
      "links": [
        [
          "fòrmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmuli",
      "links": [
        [
          "fórmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formuliàmo",
      "links": [
        [
          "formuliàmo",
          "formuliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "formuliàte",
      "links": [
        [
          "formuliàte",
          "formuliate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmulino",
      "links": [
        [
          "fòrmulino",
          "formulino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmulino",
      "links": [
        [
          "fórmulino",
          "formulino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàssi",
      "links": [
        [
          "formulàssi",
          "formulassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàssi",
      "links": [
        [
          "formulàssi",
          "formulassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàsse",
      "links": [
        [
          "formulàsse",
          "formulasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàssimo",
      "links": [
        [
          "formulàssimo",
          "formulassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàste",
      "links": [
        [
          "formulàste",
          "formulaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàssero",
      "links": [
        [
          "formulàssero",
          "formulassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmula",
      "links": [
        [
          "fòrmula",
          "formula#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmula",
      "links": [
        [
          "fórmula",
          "formula#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmuli",
      "links": [
        [
          "fòrmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmuli",
      "links": [
        [
          "fórmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formuliàmo",
      "links": [
        [
          "formuliàmo",
          "formuliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàte",
      "links": [
        [
          "formulàte",
          "formulate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmulino",
      "links": [
        [
          "fòrmulino",
          "formulino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmulino",
      "links": [
        [
          "fórmulino",
          "formulino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàre",
      "links": [
        [
          "formulàre",
          "formulare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmuli",
      "links": [
        [
          "fòrmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmuli",
      "links": [
        [
          "fórmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formuliàmo",
      "links": [
        [
          "formuliàmo",
          "formuliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàte",
      "links": [
        [
          "formulàte",
          "formulate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmulino",
      "links": [
        [
          "fòrmulino",
          "formulino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmulino",
      "links": [
        [
          "fórmulino",
          "formulino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ò:ó􂀿r:DiPI:formulo􂁀"
      },
      "expansion": "formulàre (first-person singular present fòrmulo or fórmulo, first-person singular past historic formulài, past participle formulàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "for‧mu‧là‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "for‧mu‧là‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ò:ó"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to formulate, to phrase"
      ],
      "id": "en-formulare-it-verb-8jtC-fH~",
      "links": [
        [
          "formulate",
          "formulate"
        ],
        [
          "phrase",
          "phrase"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to formulate, to phrase"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "formula"
        },
        {
          "word": "formulazione"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/for.muˈla.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "formulare"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "formulàre",
      "links": [
        [
          "formulàre",
          "formulare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmulo",
      "links": [
        [
          "fòrmulo",
          "formulo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmulo",
      "links": [
        [
          "fórmulo",
          "formulo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "formulài",
      "links": [
        [
          "formulài",
          "formulai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàto",
      "links": [
        [
          "formulàto",
          "formulato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàre",
      "links": [
        [
          "formulàre",
          "formulare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàndo",
      "links": [
        [
          "formulàndo",
          "formulando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "formulànte",
      "links": [
        [
          "formulànte",
          "formulante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàto",
      "links": [
        [
          "formulàto",
          "formulato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmulo",
      "links": [
        [
          "fòrmulo",
          "formulo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmulo",
      "links": [
        [
          "fórmulo",
          "formulo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmuli",
      "links": [
        [
          "fòrmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmuli",
      "links": [
        [
          "fórmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmula",
      "links": [
        [
          "fòrmula",
          "formula#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmula",
      "links": [
        [
          "fórmula",
          "formula#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formuliàmo",
      "links": [
        [
          "formuliàmo",
          "formuliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàte",
      "links": [
        [
          "formulàte",
          "formulate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmulano",
      "links": [
        [
          "fòrmulano",
          "formulano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmulano",
      "links": [
        [
          "fórmulano",
          "formulano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàvo",
      "links": [
        [
          "formulàvo",
          "formulavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàvi",
      "links": [
        [
          "formulàvi",
          "formulavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàva",
      "links": [
        [
          "formulàva",
          "formulava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulavàmo",
      "links": [
        [
          "formulavàmo",
          "formulavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "formulavàte",
      "links": [
        [
          "formulavàte",
          "formulavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàvano",
      "links": [
        [
          "formulàvano",
          "formulavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulài",
      "links": [
        [
          "formulài",
          "formulai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàsti",
      "links": [
        [
          "formulàsti",
          "formulasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "formulò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàmmo",
      "links": [
        [
          "formulàmmo",
          "formulammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàste",
      "links": [
        [
          "formulàste",
          "formulaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàrono",
      "links": [
        [
          "formulàrono",
          "formularono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerài",
      "links": [
        [
          "formulerài",
          "formulerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerémo",
      "links": [
        [
          "formulerémo",
          "formuleremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "formuleréte",
      "links": [
        [
          "formuleréte",
          "formulerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerànno",
      "links": [
        [
          "formulerànno",
          "formuleranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerèi",
      "links": [
        [
          "formulerèi",
          "formulerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerésti",
      "links": [
        [
          "formulerésti",
          "formuleresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerèbbe",
      "links": [
        [
          "formulerèbbe",
          "formulerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerébbe",
      "links": [
        [
          "formulerébbe",
          "formulerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerémmo",
      "links": [
        [
          "formulerémmo",
          "formuleremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "formuleréste",
      "links": [
        [
          "formuleréste",
          "formulereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerèbbero",
      "links": [
        [
          "formulerèbbero",
          "formulerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulerébbero",
      "links": [
        [
          "formulerébbero",
          "formulerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmuli",
      "links": [
        [
          "fòrmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmuli",
      "links": [
        [
          "fórmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmuli",
      "links": [
        [
          "fòrmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmuli",
      "links": [
        [
          "fórmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmuli",
      "links": [
        [
          "fòrmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmuli",
      "links": [
        [
          "fórmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formuliàmo",
      "links": [
        [
          "formuliàmo",
          "formuliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "formuliàte",
      "links": [
        [
          "formuliàte",
          "formuliate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmulino",
      "links": [
        [
          "fòrmulino",
          "formulino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmulino",
      "links": [
        [
          "fórmulino",
          "formulino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàssi",
      "links": [
        [
          "formulàssi",
          "formulassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàssi",
      "links": [
        [
          "formulàssi",
          "formulassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàsse",
      "links": [
        [
          "formulàsse",
          "formulasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàssimo",
      "links": [
        [
          "formulàssimo",
          "formulassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàste",
      "links": [
        [
          "formulàste",
          "formulaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàssero",
      "links": [
        [
          "formulàssero",
          "formulassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmula",
      "links": [
        [
          "fòrmula",
          "formula#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmula",
      "links": [
        [
          "fórmula",
          "formula#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmuli",
      "links": [
        [
          "fòrmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmuli",
      "links": [
        [
          "fórmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formuliàmo",
      "links": [
        [
          "formuliàmo",
          "formuliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàte",
      "links": [
        [
          "formulàte",
          "formulate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmulino",
      "links": [
        [
          "fòrmulino",
          "formulino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmulino",
      "links": [
        [
          "fórmulino",
          "formulino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàre",
      "links": [
        [
          "formulàre",
          "formulare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmuli",
      "links": [
        [
          "fòrmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmuli",
      "links": [
        [
          "fórmuli",
          "formuli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formuliàmo",
      "links": [
        [
          "formuliàmo",
          "formuliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "formulàte",
      "links": [
        [
          "formulàte",
          "formulate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fòrmulino",
      "links": [
        [
          "fòrmulino",
          "formulino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fórmulino",
      "links": [
        [
          "fórmulino",
          "formulino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ò:ó􂀿r:DiPI:formulo􂁀"
      },
      "expansion": "formulàre (first-person singular present fòrmulo or fórmulo, first-person singular past historic formulài, past participle formulàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "for‧mu‧là‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "for‧mu‧là‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ò:ó"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "formula"
    },
    {
      "word": "formulazione"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian transitive verbs",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -are",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/are",
        "Rhymes:Italian/are/4 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to formulate, to phrase"
      ],
      "links": [
        [
          "formulate",
          "formulate"
        ],
        [
          "phrase",
          "phrase"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to formulate, to phrase"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/for.muˈla.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "formulare"
}

Download raw JSONL data for formulare meaning in Italian (13.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.