"flirt" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "en",
        "3": "flirt"
      },
      "expansion": "Pseudo-anglicism, derived from flirt",
      "name": "pseudo-loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1895"
      },
      "expansion": "First attested in 1895",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Pseudo-anglicism, derived from flirt. First attested in 1895.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "flirt m (invariable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 28 30",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 22 38",
          "kind": "other",
          "name": "Italian pseudo-loans from English",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brief romantic relationship; flirtation; fling"
      ],
      "id": "en-flirt-it-noun-E6-HX9uM",
      "links": [
        [
          "flirtation",
          "flirtation"
        ],
        [
          "fling",
          "fling"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "amoreggiamento"
        }
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 22 38",
          "kind": "other",
          "name": "Italian pseudo-loans from English",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              33
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              31
            ]
          ],
          "english": "Today we witnessed a flirtation between gastronomy and cinema.",
          "ref": "2024, Masterchef Italia, season 13, episode 20, spoken by Giorgio Locatelli:",
          "text": "Oggi abbiamo assistito a un flirt tra gastronomia e cinema.",
          "translation": "Today we witnessed a flirtation between gastronomy and cinema.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passing interest"
      ],
      "id": "en-flirt-it-noun-w5CLRKvH",
      "links": [
        [
          "passing",
          "passing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, by extension) passing interest"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively",
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 22 38",
          "kind": "other",
          "name": "Italian pseudo-loans from English",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person with whom one has a brief romantic relationship"
      ],
      "id": "en-flirt-it-noun-tG7OIiN0",
      "tags": [
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "flirt"
}

{
  "categories": [
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian indeclinable nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian pseudo-loans from English",
    "Italian terms derived from English",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "en",
        "3": "flirt"
      },
      "expansion": "Pseudo-anglicism, derived from flirt",
      "name": "pseudo-loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1895"
      },
      "expansion": "First attested in 1895",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Pseudo-anglicism, derived from flirt. First attested in 1895.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "flirt m (invariable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brief romantic relationship; flirtation; fling"
      ],
      "links": [
        [
          "flirtation",
          "flirtation"
        ],
        [
          "fling",
          "fling"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "amoreggiamento"
        }
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              33
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              31
            ]
          ],
          "english": "Today we witnessed a flirtation between gastronomy and cinema.",
          "ref": "2024, Masterchef Italia, season 13, episode 20, spoken by Giorgio Locatelli:",
          "text": "Oggi abbiamo assistito a un flirt tra gastronomia e cinema.",
          "translation": "Today we witnessed a flirtation between gastronomy and cinema.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passing interest"
      ],
      "links": [
        [
          "passing",
          "passing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, by extension) passing interest"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively",
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "person with whom one has a brief romantic relationship"
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "flirt"
}