See firmare in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":der",
"3": "la:firmo<id:to make firm>",
"id": "to sign",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"to make firm\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"firmo\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"firmare\", \"lang\" : \"it\" }\" data-id=\"to sign\" data-lang=\"it\" data-title=\"firmare\" id=\"Italian:_to_sign\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "firmō",
"4": "firmāre"
},
"expansion": "Latin firmāre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fermare"
},
"expansion": "Doublet of fermare",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin firmāre, from firmus. Doublet of fermare.",
"forms": [
{
"form": "firmàre",
"links": [
[
"firmàre",
"firmare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fìrmo",
"links": [
[
"fìrmo",
"firmo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "firmài",
"links": [
[
"firmài",
"firmai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "firmàto",
"links": [
[
"firmàto",
"firmato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "firmàre",
"links": [
[
"firmàre",
"firmare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "firmàndo",
"links": [
[
"firmàndo",
"firmando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "firmànte",
"links": [
[
"firmànte",
"firmante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "firmàto",
"links": [
[
"firmàto",
"firmato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fìrmo",
"links": [
[
"fìrmo",
"firmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fìrmi",
"links": [
[
"fìrmi",
"firmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìrma",
"links": [
[
"fìrma",
"firma#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmiàmo",
"links": [
[
"firmiàmo",
"firmiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "firmàte",
"links": [
[
"firmàte",
"firmate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìrmano",
"links": [
[
"fìrmano",
"firmano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmàvo",
"links": [
[
"firmàvo",
"firmavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "firmàvi",
"links": [
[
"firmàvi",
"firmavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "firmàva",
"links": [
[
"firmàva",
"firmava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmavàmo",
"links": [
[
"firmavàmo",
"firmavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "firmavàte",
"links": [
[
"firmavàte",
"firmavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "firmàvano",
"links": [
[
"firmàvano",
"firmavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmài",
"links": [
[
"firmài",
"firmai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "firmàsti",
"links": [
[
"firmàsti",
"firmasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "firmò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmàmmo",
"links": [
[
"firmàmmo",
"firmammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "firmàste",
"links": [
[
"firmàste",
"firmaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "firmàrono",
"links": [
[
"firmàrono",
"firmarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "firmerài",
"links": [
[
"firmerài",
"firmerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "firmerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmerémo",
"links": [
[
"firmerémo",
"firmeremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "firmeréte",
"links": [
[
"firmeréte",
"firmerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "firmerànno",
"links": [
[
"firmerànno",
"firmeranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmerèi",
"links": [
[
"firmerèi",
"firmerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "firmerésti",
"links": [
[
"firmerésti",
"firmeresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "firmerèbbe",
"links": [
[
"firmerèbbe",
"firmerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmerébbe",
"links": [
[
"firmerébbe",
"firmerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmerémmo",
"links": [
[
"firmerémmo",
"firmeremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "firmeréste",
"links": [
[
"firmeréste",
"firmereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "firmerèbbero",
"links": [
[
"firmerèbbero",
"firmerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmerébbero",
"links": [
[
"firmerébbero",
"firmerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fìrmi",
"links": [
[
"fìrmi",
"firmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìrmi",
"links": [
[
"fìrmi",
"firmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìrmi",
"links": [
[
"fìrmi",
"firmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmiàmo",
"links": [
[
"firmiàmo",
"firmiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "firmiàte",
"links": [
[
"firmiàte",
"firmiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìrmino",
"links": [
[
"fìrmino",
"firmino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmàssi",
"links": [
[
"firmàssi",
"firmassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "firmàssi",
"links": [
[
"firmàssi",
"firmassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "firmàsse",
"links": [
[
"firmàsse",
"firmasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmàssimo",
"links": [
[
"firmàssimo",
"firmassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "firmàste",
"links": [
[
"firmàste",
"firmaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "firmàssero",
"links": [
[
"firmàssero",
"firmassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fìrma",
"links": [
[
"fìrma",
"firma#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìrmi",
"links": [
[
"fìrmi",
"firmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmiàmo",
"links": [
[
"firmiàmo",
"firmiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "firmàte",
"links": [
[
"firmàte",
"firmate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìrmino",
"links": [
[
"fìrmino",
"firmino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmàre",
"links": [
[
"firmàre",
"firmare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìrmi",
"links": [
[
"fìrmi",
"firmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmiàmo",
"links": [
[
"firmiàmo",
"firmiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "firmàte",
"links": [
[
"firmàte",
"firmate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìrmino",
"links": [
[
"fìrmino",
"firmino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"expansion": "firmàre (first-person singular present fìrmo, first-person singular past historic firmài, past participle firmàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"fir‧mà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fir‧mà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing etymons with mismatched IDs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "controfirmare"
},
{
"word": "firma"
},
{
"word": "firmatario"
},
{
"word": "firmato"
}
],
"glosses": [
"to sign (a document etc.)"
],
"id": "en-firmare-it-verb-GB5wTQPR",
"links": [
[
"sign",
"sign"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to sign (a document etc.)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/firˈma.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "firmare"
}
{
"derived": [
{
"word": "controfirmare"
},
{
"word": "firma"
},
{
"word": "firmatario"
},
{
"word": "firmato"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":der",
"3": "la:firmo<id:to make firm>",
"id": "to sign",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"to make firm\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"firmo\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"firmare\", \"lang\" : \"it\" }\" data-id=\"to sign\" data-lang=\"it\" data-title=\"firmare\" id=\"Italian:_to_sign\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "firmō",
"4": "firmāre"
},
"expansion": "Latin firmāre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fermare"
},
"expansion": "Doublet of fermare",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin firmāre, from firmus. Doublet of fermare.",
"forms": [
{
"form": "firmàre",
"links": [
[
"firmàre",
"firmare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fìrmo",
"links": [
[
"fìrmo",
"firmo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "firmài",
"links": [
[
"firmài",
"firmai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "firmàto",
"links": [
[
"firmàto",
"firmato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "firmàre",
"links": [
[
"firmàre",
"firmare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "firmàndo",
"links": [
[
"firmàndo",
"firmando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "firmànte",
"links": [
[
"firmànte",
"firmante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "firmàto",
"links": [
[
"firmàto",
"firmato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fìrmo",
"links": [
[
"fìrmo",
"firmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fìrmi",
"links": [
[
"fìrmi",
"firmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìrma",
"links": [
[
"fìrma",
"firma#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmiàmo",
"links": [
[
"firmiàmo",
"firmiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "firmàte",
"links": [
[
"firmàte",
"firmate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìrmano",
"links": [
[
"fìrmano",
"firmano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmàvo",
"links": [
[
"firmàvo",
"firmavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "firmàvi",
"links": [
[
"firmàvi",
"firmavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "firmàva",
"links": [
[
"firmàva",
"firmava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmavàmo",
"links": [
[
"firmavàmo",
"firmavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "firmavàte",
"links": [
[
"firmavàte",
"firmavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "firmàvano",
"links": [
[
"firmàvano",
"firmavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmài",
"links": [
[
"firmài",
"firmai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "firmàsti",
"links": [
[
"firmàsti",
"firmasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "firmò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmàmmo",
"links": [
[
"firmàmmo",
"firmammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "firmàste",
"links": [
[
"firmàste",
"firmaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "firmàrono",
"links": [
[
"firmàrono",
"firmarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "firmerài",
"links": [
[
"firmerài",
"firmerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "firmerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmerémo",
"links": [
[
"firmerémo",
"firmeremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "firmeréte",
"links": [
[
"firmeréte",
"firmerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "firmerànno",
"links": [
[
"firmerànno",
"firmeranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmerèi",
"links": [
[
"firmerèi",
"firmerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "firmerésti",
"links": [
[
"firmerésti",
"firmeresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "firmerèbbe",
"links": [
[
"firmerèbbe",
"firmerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmerébbe",
"links": [
[
"firmerébbe",
"firmerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmerémmo",
"links": [
[
"firmerémmo",
"firmeremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "firmeréste",
"links": [
[
"firmeréste",
"firmereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "firmerèbbero",
"links": [
[
"firmerèbbero",
"firmerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmerébbero",
"links": [
[
"firmerébbero",
"firmerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fìrmi",
"links": [
[
"fìrmi",
"firmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìrmi",
"links": [
[
"fìrmi",
"firmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìrmi",
"links": [
[
"fìrmi",
"firmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmiàmo",
"links": [
[
"firmiàmo",
"firmiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "firmiàte",
"links": [
[
"firmiàte",
"firmiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìrmino",
"links": [
[
"fìrmino",
"firmino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmàssi",
"links": [
[
"firmàssi",
"firmassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "firmàssi",
"links": [
[
"firmàssi",
"firmassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "firmàsse",
"links": [
[
"firmàsse",
"firmasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmàssimo",
"links": [
[
"firmàssimo",
"firmassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "firmàste",
"links": [
[
"firmàste",
"firmaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "firmàssero",
"links": [
[
"firmàssero",
"firmassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fìrma",
"links": [
[
"fìrma",
"firma#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìrmi",
"links": [
[
"fìrmi",
"firmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmiàmo",
"links": [
[
"firmiàmo",
"firmiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "firmàte",
"links": [
[
"firmàte",
"firmate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìrmino",
"links": [
[
"fìrmino",
"firmino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmàre",
"links": [
[
"firmàre",
"firmare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìrmi",
"links": [
[
"fìrmi",
"firmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "firmiàmo",
"links": [
[
"firmiàmo",
"firmiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "firmàte",
"links": [
[
"firmàte",
"firmate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìrmino",
"links": [
[
"fìrmino",
"firmino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"expansion": "firmàre (first-person singular present fìrmo, first-person singular past historic firmài, past participle firmàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"fir‧mà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fir‧mà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian doublets",
"Italian entries referencing etymons with mismatched IDs",
"Italian entries referencing missing etymons",
"Italian entries with etymon",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio pronunciation",
"Italian transitive verbs",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/3 syllables"
],
"glosses": [
"to sign (a document etc.)"
],
"links": [
[
"sign",
"sign"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to sign (a document etc.)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/firˈma.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "firmare"
}
Download raw JSONL data for firmare meaning in Italian (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.