See fingere in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fingō",
"4": "fingere",
"5": "to fashion, make up",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin fingere (“to fashion, make up”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fingō",
"4": "fingere",
"5": "to fashion, make up"
},
"expansion": "Inherited from Latin fingere (“to fashion, make up”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeyǵʰ-",
"4": "",
"5": "to mold"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- (“to mold”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin fingere (“to fashion, make up”), from Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- (“to mold”).",
"forms": [
{
"form": "fìngere",
"links": [
[
"fìngere",
"fingere"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fìngo",
"links": [
[
"fìngo",
"fingo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fìnsi",
"links": [
[
"fìnsi",
"finsi"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "fìnto",
"links": [
[
"fìnto",
"finto"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fìngere",
"links": [
[
"fìngere",
"fingere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "fingèndo",
"links": [
[
"fingèndo",
"fingendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "fingènte",
"links": [
[
"fingènte",
"fingente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fìnto",
"links": [
[
"fìnto",
"finto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fìngo",
"links": [
[
"fìngo",
"fingo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fìngi",
"links": [
[
"fìngi",
"fingi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìnge",
"links": [
[
"fìnge",
"finge#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingiàmo",
"links": [
[
"fingiàmo",
"fingiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "fingéte",
"links": [
[
"fingéte",
"fingete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìngono",
"links": [
[
"fìngono",
"fingono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingévo",
"links": [
[
"fingévo",
"fingevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "fingévi",
"links": [
[
"fingévi",
"fingevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fingéva",
"links": [
[
"fingéva",
"fingeva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingevàmo",
"links": [
[
"fingevàmo",
"fingevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "fingevàte",
"links": [
[
"fingevàte",
"fingevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fingévano",
"links": [
[
"fingévano",
"fingevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fìnsi",
"links": [
[
"fìnsi",
"finsi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "fingésti",
"links": [
[
"fingésti",
"fingesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìnse",
"links": [
[
"fìnse",
"finse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingémmo",
"links": [
[
"fingémmo",
"fingemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "fingéste",
"links": [
[
"fingéste",
"fingeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìnsero",
"links": [
[
"fìnsero",
"finsero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "fingerài",
"links": [
[
"fingerài",
"fingerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fingerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingerémo",
"links": [
[
"fingerémo",
"fingeremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "fingeréte",
"links": [
[
"fingeréte",
"fingerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fingerànno",
"links": [
[
"fingerànno",
"fingeranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingerèi",
"links": [
[
"fingerèi",
"fingerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fingerésti",
"links": [
[
"fingerésti",
"fingeresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fingerèbbe",
"links": [
[
"fingerèbbe",
"fingerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingerébbe",
"links": [
[
"fingerébbe",
"fingerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingerémmo",
"links": [
[
"fingerémmo",
"fingeremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "fingeréste",
"links": [
[
"fingeréste",
"fingereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fingerèbbero",
"links": [
[
"fingerèbbero",
"fingerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingerébbero",
"links": [
[
"fingerébbero",
"fingerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fìnga",
"links": [
[
"fìnga",
"finga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìnga",
"links": [
[
"fìnga",
"finga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìnga",
"links": [
[
"fìnga",
"finga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingiàmo",
"links": [
[
"fingiàmo",
"fingiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fingiàte",
"links": [
[
"fingiàte",
"fingiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìngano",
"links": [
[
"fìngano",
"fingano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingéssi",
"links": [
[
"fingéssi",
"fingessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fingéssi",
"links": [
[
"fingéssi",
"fingessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fingésse",
"links": [
[
"fingésse",
"fingesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingéssimo",
"links": [
[
"fingéssimo",
"fingessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fingéste",
"links": [
[
"fingéste",
"fingeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fingéssero",
"links": [
[
"fingéssero",
"fingessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fìngi",
"links": [
[
"fìngi",
"fingi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìnga",
"links": [
[
"fìnga",
"finga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingiàmo",
"links": [
[
"fingiàmo",
"fingiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "fingéte",
"links": [
[
"fingéte",
"fingete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìngano",
"links": [
[
"fìngano",
"fingano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "fìngere",
"links": [
[
"fìngere",
"fingere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìnga",
"links": [
[
"fìnga",
"finga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingiàmo",
"links": [
[
"fingiàmo",
"fingiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "fingéte",
"links": [
[
"fingéte",
"fingete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìngano",
"links": [
[
"fìngano",
"fingano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "finger",
"tags": [
"alternative",
"apocopic"
]
},
{
"form": "fignere",
"tags": [
"alternative",
"archaic",
"regional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a\\@"
},
"expansion": "fìngere (first-person singular present fìngo, first-person singular past historic fìnsi, past participle fìnto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"fìn‧ge‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fìn‧ge‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a\\@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fingersi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "finta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "finzione"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "infingere"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 28",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 31",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ere",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 35 29",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 31",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pretend; to feign; to dissemble"
],
"id": "en-fingere-it-verb-KJZgbJuR",
"links": [
[
"pretend",
"pretend"
],
[
"feign",
"feign"
],
[
"dissemble",
"dissemble"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pretend; to feign; to dissemble"
],
"synonyms": [
{
"word": "fare finta"
},
{
"word": "fare credere"
},
{
"word": "dare a vedere"
},
{
"word": "dare a intendere"
},
{
"word": "simulare"
},
{
"word": "dissimulare"
},
{
"word": "ingannare"
},
{
"word": "mentire"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 28",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 31",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ere",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 35 29",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 31",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pretend, imagine, or suppose (that)"
],
"id": "en-fingere-it-verb-fU5w8t3m",
"links": [
[
"che",
"che#Italian"
],
[
"infinitive",
"infinitive"
],
[
"di",
"di#Italian"
],
[
"infinitive",
"infinitive"
],
[
"imagine",
"imagine"
],
[
"suppose",
"suppose"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with [che + infinitive] or [di + infinitive]) to pretend, imagine, or suppose (that)"
],
"raw_tags": [
"with [che + infinitive] or [di + infinitive]"
],
"synonyms": [
{
"word": "supporre"
},
{
"word": "immaginare"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 28",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 31",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ere",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 35 29",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 31",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to shape or model"
],
"id": "en-fingere-it-verb-LzzEJ7qq",
"links": [
[
"shape",
"shape"
],
[
"model",
"model"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, literary) to shape or model"
],
"tags": [
"literary",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfin.d͡ʒe.re/"
},
{
"rhymes": "-indʒere"
}
],
"word": "fingere"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian irregular verbs",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -ere",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Italian verbs with irregular past historic",
"Italian verbs with irregular past participle",
"Italian verbs with root-stressed infinitive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/indʒere",
"Rhymes:Italian/indʒere/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fingō",
"4": "fingere",
"5": "to fashion, make up",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin fingere (“to fashion, make up”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fingō",
"4": "fingere",
"5": "to fashion, make up"
},
"expansion": "Inherited from Latin fingere (“to fashion, make up”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeyǵʰ-",
"4": "",
"5": "to mold"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- (“to mold”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin fingere (“to fashion, make up”), from Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- (“to mold”).",
"forms": [
{
"form": "fìngere",
"links": [
[
"fìngere",
"fingere"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fìngo",
"links": [
[
"fìngo",
"fingo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fìnsi",
"links": [
[
"fìnsi",
"finsi"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "fìnto",
"links": [
[
"fìnto",
"finto"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fìngere",
"links": [
[
"fìngere",
"fingere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "fingèndo",
"links": [
[
"fingèndo",
"fingendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "fingènte",
"links": [
[
"fingènte",
"fingente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fìnto",
"links": [
[
"fìnto",
"finto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fìngo",
"links": [
[
"fìngo",
"fingo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fìngi",
"links": [
[
"fìngi",
"fingi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìnge",
"links": [
[
"fìnge",
"finge#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingiàmo",
"links": [
[
"fingiàmo",
"fingiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "fingéte",
"links": [
[
"fingéte",
"fingete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìngono",
"links": [
[
"fìngono",
"fingono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingévo",
"links": [
[
"fingévo",
"fingevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "fingévi",
"links": [
[
"fingévi",
"fingevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fingéva",
"links": [
[
"fingéva",
"fingeva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingevàmo",
"links": [
[
"fingevàmo",
"fingevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "fingevàte",
"links": [
[
"fingevàte",
"fingevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fingévano",
"links": [
[
"fingévano",
"fingevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fìnsi",
"links": [
[
"fìnsi",
"finsi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "fingésti",
"links": [
[
"fingésti",
"fingesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìnse",
"links": [
[
"fìnse",
"finse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingémmo",
"links": [
[
"fingémmo",
"fingemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "fingéste",
"links": [
[
"fingéste",
"fingeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìnsero",
"links": [
[
"fìnsero",
"finsero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "fingerài",
"links": [
[
"fingerài",
"fingerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fingerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingerémo",
"links": [
[
"fingerémo",
"fingeremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "fingeréte",
"links": [
[
"fingeréte",
"fingerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fingerànno",
"links": [
[
"fingerànno",
"fingeranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingerèi",
"links": [
[
"fingerèi",
"fingerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fingerésti",
"links": [
[
"fingerésti",
"fingeresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fingerèbbe",
"links": [
[
"fingerèbbe",
"fingerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingerébbe",
"links": [
[
"fingerébbe",
"fingerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingerémmo",
"links": [
[
"fingerémmo",
"fingeremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "fingeréste",
"links": [
[
"fingeréste",
"fingereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fingerèbbero",
"links": [
[
"fingerèbbero",
"fingerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingerébbero",
"links": [
[
"fingerébbero",
"fingerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fìnga",
"links": [
[
"fìnga",
"finga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìnga",
"links": [
[
"fìnga",
"finga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìnga",
"links": [
[
"fìnga",
"finga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingiàmo",
"links": [
[
"fingiàmo",
"fingiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fingiàte",
"links": [
[
"fingiàte",
"fingiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìngano",
"links": [
[
"fìngano",
"fingano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingéssi",
"links": [
[
"fingéssi",
"fingessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fingéssi",
"links": [
[
"fingéssi",
"fingessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fingésse",
"links": [
[
"fingésse",
"fingesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingéssimo",
"links": [
[
"fingéssimo",
"fingessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fingéste",
"links": [
[
"fingéste",
"fingeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fingéssero",
"links": [
[
"fingéssero",
"fingessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fìngi",
"links": [
[
"fìngi",
"fingi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìnga",
"links": [
[
"fìnga",
"finga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingiàmo",
"links": [
[
"fingiàmo",
"fingiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "fingéte",
"links": [
[
"fingéte",
"fingete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìngano",
"links": [
[
"fìngano",
"fingano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "fìngere",
"links": [
[
"fìngere",
"fingere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìnga",
"links": [
[
"fìnga",
"finga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fingiàmo",
"links": [
[
"fingiàmo",
"fingiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "fingéte",
"links": [
[
"fingéte",
"fingete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìngano",
"links": [
[
"fìngano",
"fingano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "finger",
"tags": [
"alternative",
"apocopic"
]
},
{
"form": "fignere",
"tags": [
"alternative",
"archaic",
"regional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a\\@"
},
"expansion": "fìngere (first-person singular present fìngo, first-person singular past historic fìnsi, past participle fìnto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"fìn‧ge‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fìn‧ge‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a\\@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "fingersi"
},
{
"word": "finta"
},
{
"word": "finzione"
},
{
"word": "infingere"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to pretend; to feign; to dissemble"
],
"links": [
[
"pretend",
"pretend"
],
[
"feign",
"feign"
],
[
"dissemble",
"dissemble"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pretend; to feign; to dissemble"
],
"synonyms": [
{
"word": "fare finta"
},
{
"word": "fare credere"
},
{
"word": "dare a vedere"
},
{
"word": "dare a intendere"
},
{
"word": "simulare"
},
{
"word": "dissimulare"
},
{
"word": "ingannare"
},
{
"word": "mentire"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to pretend, imagine, or suppose (that)"
],
"links": [
[
"che",
"che#Italian"
],
[
"infinitive",
"infinitive"
],
[
"di",
"di#Italian"
],
[
"infinitive",
"infinitive"
],
[
"imagine",
"imagine"
],
[
"suppose",
"suppose"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with [che + infinitive] or [di + infinitive]) to pretend, imagine, or suppose (that)"
],
"raw_tags": [
"with [che + infinitive] or [di + infinitive]"
],
"synonyms": [
{
"word": "supporre"
},
{
"word": "immaginare"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian literary terms",
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to shape or model"
],
"links": [
[
"shape",
"shape"
],
[
"model",
"model"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, literary) to shape or model"
],
"tags": [
"literary",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfin.d͡ʒe.re/"
},
{
"rhymes": "-indʒere"
}
],
"word": "fingere"
}
Download raw JSONL data for fingere meaning in Italian (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-25 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.