See ficcare in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "conficcare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ficcanaso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ficcarsi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeygʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-vul",
"3": "*figicare",
"4": "*fīg(i)cāre"
},
"expansion": "Vulgar Latin *fīg(i)cāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "frequentative"
},
"expansion": "frequentative",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fīgō",
"t": "drive in, fix in place"
},
"expansion": "Latin fīgō (“drive in, fix in place”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *fīg(i)cāre, frequentative based on Latin fīgō (“drive in, fix in place”).",
"forms": [
{
"form": "ficcàre",
"links": [
[
"ficcàre",
"ficcare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fìcco",
"links": [
[
"fìcco",
"ficco"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ficcài",
"links": [
[
"ficcài",
"ficcai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ficcàto",
"links": [
[
"ficcàto",
"ficcato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ficcàre",
"links": [
[
"ficcàre",
"ficcare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "ficcàndo",
"links": [
[
"ficcàndo",
"ficcando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ficcànte",
"links": [
[
"ficcànte",
"ficcante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ficcàto",
"links": [
[
"ficcàto",
"ficcato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fìcco",
"links": [
[
"fìcco",
"ficco#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fìcchi",
"links": [
[
"fìcchi",
"ficchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìcca",
"links": [
[
"fìcca",
"ficca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficchiàmo",
"links": [
[
"ficchiàmo",
"ficchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ficcàte",
"links": [
[
"ficcàte",
"ficcate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìccano",
"links": [
[
"fìccano",
"ficcano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcàvo",
"links": [
[
"ficcàvo",
"ficcavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ficcàvi",
"links": [
[
"ficcàvi",
"ficcavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ficcàva",
"links": [
[
"ficcàva",
"ficcava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcavàmo",
"links": [
[
"ficcavàmo",
"ficcavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ficcavàte",
"links": [
[
"ficcavàte",
"ficcavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ficcàvano",
"links": [
[
"ficcàvano",
"ficcavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcài",
"links": [
[
"ficcài",
"ficcai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ficcàsti",
"links": [
[
"ficcàsti",
"ficcasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ficcò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcàmmo",
"links": [
[
"ficcàmmo",
"ficcammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ficcàste",
"links": [
[
"ficcàste",
"ficcaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ficcàrono",
"links": [
[
"ficcàrono",
"ficcarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcherò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ficcherài",
"links": [
[
"ficcherài",
"ficcherai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ficcherà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcherémo",
"links": [
[
"ficcherémo",
"ficcheremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ficcheréte",
"links": [
[
"ficcheréte",
"ficcherete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ficcherànno",
"links": [
[
"ficcherànno",
"ficcheranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcherèi",
"links": [
[
"ficcherèi",
"ficcherei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ficcherésti",
"links": [
[
"ficcherésti",
"ficcheresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ficcherèbbe",
"links": [
[
"ficcherèbbe",
"ficcherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcherébbe",
"links": [
[
"ficcherébbe",
"ficcherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcherémmo",
"links": [
[
"ficcherémmo",
"ficcheremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ficcheréste",
"links": [
[
"ficcheréste",
"ficchereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ficcherèbbero",
"links": [
[
"ficcherèbbero",
"ficcherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcherébbero",
"links": [
[
"ficcherébbero",
"ficcherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fìcchi",
"links": [
[
"fìcchi",
"ficchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìcchi",
"links": [
[
"fìcchi",
"ficchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìcchi",
"links": [
[
"fìcchi",
"ficchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficchiàmo",
"links": [
[
"ficchiàmo",
"ficchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ficchiàte",
"links": [
[
"ficchiàte",
"ficchiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìcchino",
"links": [
[
"fìcchino",
"ficchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcàssi",
"links": [
[
"ficcàssi",
"ficcassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ficcàssi",
"links": [
[
"ficcàssi",
"ficcassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ficcàsse",
"links": [
[
"ficcàsse",
"ficcasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcàssimo",
"links": [
[
"ficcàssimo",
"ficcassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ficcàste",
"links": [
[
"ficcàste",
"ficcaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ficcàssero",
"links": [
[
"ficcàssero",
"ficcassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fìcca",
"links": [
[
"fìcca",
"ficca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìcchi",
"links": [
[
"fìcchi",
"ficchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficchiàmo",
"links": [
[
"ficchiàmo",
"ficchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ficcàte",
"links": [
[
"ficcàte",
"ficcate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìcchino",
"links": [
[
"fìcchino",
"ficchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcàre",
"links": [
[
"ficcàre",
"ficcare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìcchi",
"links": [
[
"fìcchi",
"ficchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficchiàmo",
"links": [
[
"ficchiàmo",
"ficchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ficcàte",
"links": [
[
"ficcàte",
"ficcate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìcchino",
"links": [
[
"fìcchino",
"ficchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"expansion": "ficcàre (first-person singular present fìcco, first-person singular past historic ficcài, past participle ficcàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"fic‧cà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fic‧cà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "figgere"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 22 28 22",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 22 27 22",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 19 23 19",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 22 31 22",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 23 26 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 24 25 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to shove (something) in, to stick (something) in, to thrust in"
],
"id": "en-ficcare-it-verb-~k4iTrFK",
"links": [
[
"shove",
"shove"
],
[
"in",
"in"
],
[
"stick",
"stick"
],
[
"in",
"in"
],
[
"thrust",
"thrust"
],
[
"in",
"in"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 22 28 22",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 22 27 22",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 22 31 22",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 23 26 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 24 25 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to stick, to put"
],
"id": "en-ficcare-it-verb-dmijsw4p",
"links": [
[
"stick",
"stick"
],
[
"put",
"put"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) to stick, to put"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 22 28 22",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 22 27 22",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 22 31 22",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 23 26 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 24 25 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fix (one's gaze)"
],
"id": "en-ficcare-it-verb-Uv1tAOxm",
"links": [
[
"fix",
"fix"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 22 28 22",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 22 27 22",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 22 31 22",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 23 26 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 24 25 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fuck"
],
"id": "en-ficcare-it-verb-~kie5llR",
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, slang) to fuck"
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fikˈka.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "ficcare"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from Vulgar Latin",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeygʷ-",
"Italian terms inherited from Vulgar Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "conficcare"
},
{
"word": "ficcanaso"
},
{
"word": "ficcarsi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeygʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-vul",
"3": "*figicare",
"4": "*fīg(i)cāre"
},
"expansion": "Vulgar Latin *fīg(i)cāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "frequentative"
},
"expansion": "frequentative",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fīgō",
"t": "drive in, fix in place"
},
"expansion": "Latin fīgō (“drive in, fix in place”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *fīg(i)cāre, frequentative based on Latin fīgō (“drive in, fix in place”).",
"forms": [
{
"form": "ficcàre",
"links": [
[
"ficcàre",
"ficcare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fìcco",
"links": [
[
"fìcco",
"ficco"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ficcài",
"links": [
[
"ficcài",
"ficcai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ficcàto",
"links": [
[
"ficcàto",
"ficcato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ficcàre",
"links": [
[
"ficcàre",
"ficcare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "ficcàndo",
"links": [
[
"ficcàndo",
"ficcando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ficcànte",
"links": [
[
"ficcànte",
"ficcante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ficcàto",
"links": [
[
"ficcàto",
"ficcato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fìcco",
"links": [
[
"fìcco",
"ficco#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fìcchi",
"links": [
[
"fìcchi",
"ficchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìcca",
"links": [
[
"fìcca",
"ficca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficchiàmo",
"links": [
[
"ficchiàmo",
"ficchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ficcàte",
"links": [
[
"ficcàte",
"ficcate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìccano",
"links": [
[
"fìccano",
"ficcano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcàvo",
"links": [
[
"ficcàvo",
"ficcavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ficcàvi",
"links": [
[
"ficcàvi",
"ficcavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ficcàva",
"links": [
[
"ficcàva",
"ficcava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcavàmo",
"links": [
[
"ficcavàmo",
"ficcavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ficcavàte",
"links": [
[
"ficcavàte",
"ficcavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ficcàvano",
"links": [
[
"ficcàvano",
"ficcavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcài",
"links": [
[
"ficcài",
"ficcai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ficcàsti",
"links": [
[
"ficcàsti",
"ficcasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ficcò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcàmmo",
"links": [
[
"ficcàmmo",
"ficcammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ficcàste",
"links": [
[
"ficcàste",
"ficcaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ficcàrono",
"links": [
[
"ficcàrono",
"ficcarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcherò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ficcherài",
"links": [
[
"ficcherài",
"ficcherai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ficcherà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcherémo",
"links": [
[
"ficcherémo",
"ficcheremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ficcheréte",
"links": [
[
"ficcheréte",
"ficcherete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ficcherànno",
"links": [
[
"ficcherànno",
"ficcheranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcherèi",
"links": [
[
"ficcherèi",
"ficcherei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ficcherésti",
"links": [
[
"ficcherésti",
"ficcheresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ficcherèbbe",
"links": [
[
"ficcherèbbe",
"ficcherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcherébbe",
"links": [
[
"ficcherébbe",
"ficcherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcherémmo",
"links": [
[
"ficcherémmo",
"ficcheremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ficcheréste",
"links": [
[
"ficcheréste",
"ficchereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ficcherèbbero",
"links": [
[
"ficcherèbbero",
"ficcherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcherébbero",
"links": [
[
"ficcherébbero",
"ficcherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fìcchi",
"links": [
[
"fìcchi",
"ficchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìcchi",
"links": [
[
"fìcchi",
"ficchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìcchi",
"links": [
[
"fìcchi",
"ficchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficchiàmo",
"links": [
[
"ficchiàmo",
"ficchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ficchiàte",
"links": [
[
"ficchiàte",
"ficchiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìcchino",
"links": [
[
"fìcchino",
"ficchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcàssi",
"links": [
[
"ficcàssi",
"ficcassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ficcàssi",
"links": [
[
"ficcàssi",
"ficcassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ficcàsse",
"links": [
[
"ficcàsse",
"ficcasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcàssimo",
"links": [
[
"ficcàssimo",
"ficcassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ficcàste",
"links": [
[
"ficcàste",
"ficcaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ficcàssero",
"links": [
[
"ficcàssero",
"ficcassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fìcca",
"links": [
[
"fìcca",
"ficca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìcchi",
"links": [
[
"fìcchi",
"ficchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficchiàmo",
"links": [
[
"ficchiàmo",
"ficchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ficcàte",
"links": [
[
"ficcàte",
"ficcate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìcchino",
"links": [
[
"fìcchino",
"ficchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficcàre",
"links": [
[
"ficcàre",
"ficcare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìcchi",
"links": [
[
"fìcchi",
"ficchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ficchiàmo",
"links": [
[
"ficchiàmo",
"ficchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ficcàte",
"links": [
[
"ficcàte",
"ficcate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìcchino",
"links": [
[
"fìcchino",
"ficchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"expansion": "ficcàre (first-person singular present fìcco, first-person singular past historic ficcài, past participle ficcàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"fic‧cà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fic‧cà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "figgere"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to shove (something) in, to stick (something) in, to thrust in"
],
"links": [
[
"shove",
"shove"
],
[
"in",
"in"
],
[
"stick",
"stick"
],
[
"in",
"in"
],
[
"thrust",
"thrust"
],
[
"in",
"in"
]
]
},
{
"categories": [
"Italian informal terms"
],
"glosses": [
"to stick, to put"
],
"links": [
[
"stick",
"stick"
],
[
"put",
"put"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) to stick, to put"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"glosses": [
"to fix (one's gaze)"
],
"links": [
[
"fix",
"fix"
]
]
},
{
"categories": [
"Italian slang",
"Italian vulgarities"
],
"glosses": [
"to fuck"
],
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, slang) to fuck"
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fikˈka.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "ficcare"
}
Download raw JSONL data for ficcare meaning in Italian (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.