See esaurire in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "esaurimento"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "esaurirsi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "exhaurīre"
},
"expansion": "Latin exhaurīre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ex-",
"3": "hauriō",
"nocat": "1",
"t2": "to draw up or out; consume, exhaust"
},
"expansion": "ex- + hauriō (“to draw up or out; consume, exhaust”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Latin exhaurīre, from exhauriō, derived from ex- + hauriō (“to draw up or out; consume, exhaust”).",
"forms": [
{
"form": "esaurìre",
"links": [
[
"esaurìre",
"esaurire"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "esaurìsco",
"links": [
[
"esaurìsco",
"esaurisco"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurìi",
"links": [
[
"esaurìi",
"esaurii"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurìto",
"links": [
[
"esaurìto",
"esaurito"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "esaurìre",
"links": [
[
"esaurìre",
"esaurire#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "esaurèndo",
"links": [
[
"esaurèndo",
"esaurendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "esauriènte",
"links": [
[
"esauriènte",
"esauriente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "esaurìto",
"links": [
[
"esaurìto",
"esaurito#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "esaurìsco",
"links": [
[
"esaurìsco",
"esaurisco#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurìsci",
"links": [
[
"esaurìsci",
"esaurisci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurìsce",
"links": [
[
"esaurìsce",
"esaurisce#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esauriàmo",
"links": [
[
"esauriàmo",
"esauriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "esaurìte",
"links": [
[
"esaurìte",
"esaurite#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "esaurìscono",
"links": [
[
"esaurìscono",
"esauriscono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurìvo",
"links": [
[
"esaurìvo",
"esaurivo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurìvi",
"links": [
[
"esaurìvi",
"esaurivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurìva",
"links": [
[
"esaurìva",
"esauriva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurivàmo",
"links": [
[
"esaurivàmo",
"esaurivamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "esaurivàte",
"links": [
[
"esaurivàte",
"esaurivate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esaurìvano",
"links": [
[
"esaurìvano",
"esaurivano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurìi",
"links": [
[
"esaurìi",
"esaurii#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurìsti",
"links": [
[
"esaurìsti",
"esauristi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurì",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurìmmo",
"links": [
[
"esaurìmmo",
"esaurimmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "esaurìste",
"links": [
[
"esaurìste",
"esauriste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esaurìrono",
"links": [
[
"esaurìrono",
"esaurirono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurirò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurirài",
"links": [
[
"esaurirài",
"esaurirai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurirà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurirémo",
"links": [
[
"esaurirémo",
"esauriremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "esauriréte",
"links": [
[
"esauriréte",
"esaurirete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esaurirànno",
"links": [
[
"esaurirànno",
"esauriranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurirèi",
"links": [
[
"esaurirèi",
"esaurirei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurirésti",
"links": [
[
"esaurirésti",
"esauriresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurirèbbe",
"links": [
[
"esaurirèbbe",
"esaurirebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurirébbe",
"links": [
[
"esaurirébbe",
"esaurirebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurirémmo",
"links": [
[
"esaurirémmo",
"esauriremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "esauriréste",
"links": [
[
"esauriréste",
"esaurireste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esaurirèbbero",
"links": [
[
"esaurirèbbero",
"esaurirebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurirébbero",
"links": [
[
"esaurirébbero",
"esaurirebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurìsca",
"links": [
[
"esaurìsca",
"esaurisca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esaurìsca",
"links": [
[
"esaurìsca",
"esaurisca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esaurìsca",
"links": [
[
"esaurìsca",
"esaurisca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "esauriàmo",
"links": [
[
"esauriàmo",
"esauriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esauriàte",
"links": [
[
"esauriàte",
"esauriate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esaurìscano",
"links": [
[
"esaurìscano",
"esauriscano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurìssi",
"links": [
[
"esaurìssi",
"esaurissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esaurìssi",
"links": [
[
"esaurìssi",
"esaurissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esaurìsse",
"links": [
[
"esaurìsse",
"esaurisse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurìssimo",
"links": [
[
"esaurìssimo",
"esaurissimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esaurìste",
"links": [
[
"esaurìste",
"esauriste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esaurìssero",
"links": [
[
"esaurìssero",
"esaurissero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurìsci",
"links": [
[
"esaurìsci",
"esaurisci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurìsca",
"links": [
[
"esaurìsca",
"esaurisca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esauriàmo",
"links": [
[
"esauriàmo",
"esauriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "esaurìte",
"links": [
[
"esaurìte",
"esaurite#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esaurìscano",
"links": [
[
"esaurìscano",
"esauriscano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurìre",
"links": [
[
"esaurìre",
"esaurire#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurìsca",
"links": [
[
"esaurìsca",
"esaurisca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esauriàmo",
"links": [
[
"esauriàmo",
"esauriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "esaurìte",
"links": [
[
"esaurìte",
"esaurite#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esaurìscano",
"links": [
[
"esaurìscano",
"esauriscano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/+isc.presp:esauriènte"
},
"expansion": "esaurìre (first-person singular present esaurìsco, first-person singular past historic esaurìi, past participle esaurìto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"e‧sau‧rì‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"e‧sau‧rì‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/+isc.presp:esauriènte"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "esaurito"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "esausto"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 23 24 23 15",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ire",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 26 23 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 26 23 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular present participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to exhaust (to empty by drawing the contents)"
],
"id": "en-esaurire-it-verb-icIlNwDU",
"links": [
[
"exhaust",
"exhaust"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Chemistry",
"orig": "it:Chemistry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 35 21 10 17",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 31 24 12 16",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 23 24 23 15",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ire",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 26 23 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 26 23 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular present participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 32 20 17 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 29 18 20 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to exhaust"
],
"id": "en-esaurire-it-verb-b~95q29T",
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"exhaust",
"exhaust"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) to exhaust"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 23 24 23 15",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ire",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 26 23 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 26 23 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular present participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to exhaust, to use up, to consume"
],
"id": "en-esaurire-it-verb-zVDj2mDJ",
"links": [
[
"exhaust",
"exhaust"
],
[
"use up",
"use up"
],
[
"consume",
"consume"
]
],
"raw_glosses": [
"(loosely) to exhaust, to use up, to consume"
],
"tags": [
"broadly",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 23 24 23 15",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ire",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 26 23 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 26 23 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular present participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to conclude"
],
"id": "en-esaurire-it-verb-cCEK1LzG",
"links": [
[
"conclude",
"conclude"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 23 24 23 15",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ire",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 26 23 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 26 23 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular present participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to exhaust (to discuss thoroughly or completely)"
],
"id": "en-esaurire-it-verb-lhcjNW~n",
"links": [
[
"exhaust",
"exhaust"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/e.zawˈri.re/"
},
{
"rhymes": "-ire"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-esaurire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-esaurire.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-esaurire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-esaurire.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-esaurire.wav.ogg"
}
],
"word": "esaurire"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian irregular verbs",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian transitive verbs",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -ire",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Italian verbs with irregular present participle",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ire",
"Rhymes:Italian/ire/4 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "esaurimento"
},
{
"word": "esaurirsi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "exhaurīre"
},
"expansion": "Latin exhaurīre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ex-",
"3": "hauriō",
"nocat": "1",
"t2": "to draw up or out; consume, exhaust"
},
"expansion": "ex- + hauriō (“to draw up or out; consume, exhaust”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Latin exhaurīre, from exhauriō, derived from ex- + hauriō (“to draw up or out; consume, exhaust”).",
"forms": [
{
"form": "esaurìre",
"links": [
[
"esaurìre",
"esaurire"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "esaurìsco",
"links": [
[
"esaurìsco",
"esaurisco"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurìi",
"links": [
[
"esaurìi",
"esaurii"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurìto",
"links": [
[
"esaurìto",
"esaurito"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "esaurìre",
"links": [
[
"esaurìre",
"esaurire#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "esaurèndo",
"links": [
[
"esaurèndo",
"esaurendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "esauriènte",
"links": [
[
"esauriènte",
"esauriente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "esaurìto",
"links": [
[
"esaurìto",
"esaurito#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "esaurìsco",
"links": [
[
"esaurìsco",
"esaurisco#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurìsci",
"links": [
[
"esaurìsci",
"esaurisci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurìsce",
"links": [
[
"esaurìsce",
"esaurisce#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esauriàmo",
"links": [
[
"esauriàmo",
"esauriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "esaurìte",
"links": [
[
"esaurìte",
"esaurite#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "esaurìscono",
"links": [
[
"esaurìscono",
"esauriscono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurìvo",
"links": [
[
"esaurìvo",
"esaurivo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurìvi",
"links": [
[
"esaurìvi",
"esaurivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurìva",
"links": [
[
"esaurìva",
"esauriva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurivàmo",
"links": [
[
"esaurivàmo",
"esaurivamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "esaurivàte",
"links": [
[
"esaurivàte",
"esaurivate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esaurìvano",
"links": [
[
"esaurìvano",
"esaurivano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurìi",
"links": [
[
"esaurìi",
"esaurii#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurìsti",
"links": [
[
"esaurìsti",
"esauristi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurì",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurìmmo",
"links": [
[
"esaurìmmo",
"esaurimmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "esaurìste",
"links": [
[
"esaurìste",
"esauriste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esaurìrono",
"links": [
[
"esaurìrono",
"esaurirono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurirò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurirài",
"links": [
[
"esaurirài",
"esaurirai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurirà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurirémo",
"links": [
[
"esaurirémo",
"esauriremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "esauriréte",
"links": [
[
"esauriréte",
"esaurirete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esaurirànno",
"links": [
[
"esaurirànno",
"esauriranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurirèi",
"links": [
[
"esaurirèi",
"esaurirei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurirésti",
"links": [
[
"esaurirésti",
"esauriresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurirèbbe",
"links": [
[
"esaurirèbbe",
"esaurirebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurirébbe",
"links": [
[
"esaurirébbe",
"esaurirebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurirémmo",
"links": [
[
"esaurirémmo",
"esauriremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "esauriréste",
"links": [
[
"esauriréste",
"esaurireste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esaurirèbbero",
"links": [
[
"esaurirèbbero",
"esaurirebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurirébbero",
"links": [
[
"esaurirébbero",
"esaurirebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurìsca",
"links": [
[
"esaurìsca",
"esaurisca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esaurìsca",
"links": [
[
"esaurìsca",
"esaurisca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esaurìsca",
"links": [
[
"esaurìsca",
"esaurisca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "esauriàmo",
"links": [
[
"esauriàmo",
"esauriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esauriàte",
"links": [
[
"esauriàte",
"esauriate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esaurìscano",
"links": [
[
"esaurìscano",
"esauriscano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurìssi",
"links": [
[
"esaurìssi",
"esaurissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esaurìssi",
"links": [
[
"esaurìssi",
"esaurissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esaurìsse",
"links": [
[
"esaurìsse",
"esaurisse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurìssimo",
"links": [
[
"esaurìssimo",
"esaurissimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esaurìste",
"links": [
[
"esaurìste",
"esauriste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esaurìssero",
"links": [
[
"esaurìssero",
"esaurissero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurìsci",
"links": [
[
"esaurìsci",
"esaurisci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurìsca",
"links": [
[
"esaurìsca",
"esaurisca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esauriàmo",
"links": [
[
"esauriàmo",
"esauriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "esaurìte",
"links": [
[
"esaurìte",
"esaurite#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esaurìscano",
"links": [
[
"esaurìscano",
"esauriscano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "esaurìre",
"links": [
[
"esaurìre",
"esaurire#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esaurìsca",
"links": [
[
"esaurìsca",
"esaurisca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esauriàmo",
"links": [
[
"esauriàmo",
"esauriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "esaurìte",
"links": [
[
"esaurìte",
"esaurite#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esaurìscano",
"links": [
[
"esaurìscano",
"esauriscano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/+isc.presp:esauriènte"
},
"expansion": "esaurìre (first-person singular present esaurìsco, first-person singular past historic esaurìi, past participle esaurìto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"e‧sau‧rì‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"e‧sau‧rì‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/+isc.presp:esauriènte"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "esaurito"
},
{
"word": "esausto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to exhaust (to empty by drawing the contents)"
],
"links": [
[
"exhaust",
"exhaust"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"it:Chemistry"
],
"glosses": [
"to exhaust"
],
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"exhaust",
"exhaust"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) to exhaust"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"to exhaust, to use up, to consume"
],
"links": [
[
"exhaust",
"exhaust"
],
[
"use up",
"use up"
],
[
"consume",
"consume"
]
],
"raw_glosses": [
"(loosely) to exhaust, to use up, to consume"
],
"tags": [
"broadly",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to conclude"
],
"links": [
[
"conclude",
"conclude"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to exhaust (to discuss thoroughly or completely)"
],
"links": [
[
"exhaust",
"exhaust"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/e.zawˈri.re/"
},
{
"rhymes": "-ire"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-esaurire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-esaurire.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-esaurire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-esaurire.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-esaurire.wav.ogg"
}
],
"word": "esaurire"
}
Download raw JSONL data for esaurire meaning in Italian (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-25 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.