See deludere in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":bor",
"3": "la:dēlūdō"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"of\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*de\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₁\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déh₁\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*dē\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"lūdō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dēlūdō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"deludere\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"deludere\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "dēlūdō"
},
"expansion": "Borrowed from Latin dēlūdō",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin dēlūdō.",
"forms": [
{
"form": "delùdere",
"links": [
[
"delùdere",
"deludere"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "delùdo",
"links": [
[
"delùdo",
"deludo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "delùsi",
"links": [
[
"delùsi",
"delusi"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "delùso",
"links": [
[
"delùso",
"deluso"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "delùdere",
"links": [
[
"delùdere",
"deludere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "deludèndo",
"links": [
[
"deludèndo",
"deludendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "deludènte",
"links": [
[
"deludènte",
"deludente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "delùso",
"links": [
[
"delùso",
"deluso#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "delùdo",
"links": [
[
"delùdo",
"deludo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "delùdi",
"links": [
[
"delùdi",
"deludi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "delùde",
"links": [
[
"delùde",
"delude#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deludiàmo",
"links": [
[
"deludiàmo",
"deludiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "deludéte",
"links": [
[
"deludéte",
"deludete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "delùdono",
"links": [
[
"delùdono",
"deludono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "deludévo",
"links": [
[
"deludévo",
"deludevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "deludévi",
"links": [
[
"deludévi",
"deludevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deludéva",
"links": [
[
"deludéva",
"deludeva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deludevàmo",
"links": [
[
"deludevàmo",
"deludevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "deludevàte",
"links": [
[
"deludevàte",
"deludevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deludévano",
"links": [
[
"deludévano",
"deludevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "delùsi",
"links": [
[
"delùsi",
"delusi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "deludésti",
"links": [
[
"deludésti",
"deludesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "delùse",
"links": [
[
"delùse",
"deluse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deludémmo",
"links": [
[
"deludémmo",
"deludemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "deludéste",
"links": [
[
"deludéste",
"deludeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "delùsero",
"links": [
[
"delùsero",
"delusero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deluderò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "deluderài",
"links": [
[
"deluderài",
"deluderai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deluderà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deluderémo",
"links": [
[
"deluderémo",
"deluderemo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "deluderéte",
"links": [
[
"deluderéte",
"deluderete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deluderànno",
"links": [
[
"deluderànno",
"deluderanno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deluderèi",
"links": [
[
"deluderèi",
"deluderei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deluderésti",
"links": [
[
"deluderésti",
"deluderesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deluderèbbe",
"links": [
[
"deluderèbbe",
"deluderebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deluderébbe",
"links": [
[
"deluderébbe",
"deluderebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deluderémmo",
"links": [
[
"deluderémmo",
"deluderemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "deluderéste",
"links": [
[
"deluderéste",
"deludereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deluderèbbero",
"links": [
[
"deluderèbbero",
"deluderebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deluderébbero",
"links": [
[
"deluderébbero",
"deluderebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "delùda",
"links": [
[
"delùda",
"deluda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "delùda",
"links": [
[
"delùda",
"deluda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "delùda",
"links": [
[
"delùda",
"deluda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deludiàmo",
"links": [
[
"deludiàmo",
"deludiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deludiàte",
"links": [
[
"deludiàte",
"deludiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "delùdano",
"links": [
[
"delùdano",
"deludano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deludéssi",
"links": [
[
"deludéssi",
"deludessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deludéssi",
"links": [
[
"deludéssi",
"deludessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deludésse",
"links": [
[
"deludésse",
"deludesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deludéssimo",
"links": [
[
"deludéssimo",
"deludessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deludéste",
"links": [
[
"deludéste",
"deludeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deludéssero",
"links": [
[
"deludéssero",
"deludessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "delùdi",
"links": [
[
"delùdi",
"deludi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "delùda",
"links": [
[
"delùda",
"deluda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deludiàmo",
"links": [
[
"deludiàmo",
"deludiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "deludéte",
"links": [
[
"deludéte",
"deludete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "delùdano",
"links": [
[
"delùdano",
"deludano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "delùdere",
"links": [
[
"delùdere",
"deludere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "delùda",
"links": [
[
"delùda",
"deluda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deludiàmo",
"links": [
[
"deludiàmo",
"deludiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "deludéte",
"links": [
[
"deludéte",
"deludete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "delùdano",
"links": [
[
"delùdano",
"deludano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a\\@"
},
"expansion": "delùdere (first-person singular present delùdo, first-person singular past historic delùsi, past participle delùso, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"de‧lù‧de‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de‧lù‧de‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a\\@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ere",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past participle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "78 7 7 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 6 6 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to disappoint, let down"
],
"id": "en-deludere-it-verb-MEb64HIS",
"links": [
[
"disappoint",
"disappoint"
],
[
"let down",
"let down"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to disappoint, let down"
],
"related": [
{
"word": "deludersi"
},
{
"word": "delusione"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/deˈlu.de.re/"
},
{
"rhymes": "-udere"
}
],
"word": "deludere"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":bor",
"3": "la:dēlūdō"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"of\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*de\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₁\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déh₁\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*dē\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"lūdō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dēlūdō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"deludere\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"deludere\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "dēlūdō"
},
"expansion": "Borrowed from Latin dēlūdō",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin dēlūdō.",
"forms": [
{
"form": "delùdere",
"links": [
[
"delùdere",
"deludere"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "delùdo",
"links": [
[
"delùdo",
"deludo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "delùsi",
"links": [
[
"delùsi",
"delusi"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "delùso",
"links": [
[
"delùso",
"deluso"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "delùdere",
"links": [
[
"delùdere",
"deludere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "deludèndo",
"links": [
[
"deludèndo",
"deludendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "deludènte",
"links": [
[
"deludènte",
"deludente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "delùso",
"links": [
[
"delùso",
"deluso#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "delùdo",
"links": [
[
"delùdo",
"deludo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "delùdi",
"links": [
[
"delùdi",
"deludi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "delùde",
"links": [
[
"delùde",
"delude#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deludiàmo",
"links": [
[
"deludiàmo",
"deludiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "deludéte",
"links": [
[
"deludéte",
"deludete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "delùdono",
"links": [
[
"delùdono",
"deludono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "deludévo",
"links": [
[
"deludévo",
"deludevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "deludévi",
"links": [
[
"deludévi",
"deludevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deludéva",
"links": [
[
"deludéva",
"deludeva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deludevàmo",
"links": [
[
"deludevàmo",
"deludevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "deludevàte",
"links": [
[
"deludevàte",
"deludevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deludévano",
"links": [
[
"deludévano",
"deludevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "delùsi",
"links": [
[
"delùsi",
"delusi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "deludésti",
"links": [
[
"deludésti",
"deludesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "delùse",
"links": [
[
"delùse",
"deluse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deludémmo",
"links": [
[
"deludémmo",
"deludemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "deludéste",
"links": [
[
"deludéste",
"deludeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "delùsero",
"links": [
[
"delùsero",
"delusero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deluderò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "deluderài",
"links": [
[
"deluderài",
"deluderai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deluderà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deluderémo",
"links": [
[
"deluderémo",
"deluderemo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "deluderéte",
"links": [
[
"deluderéte",
"deluderete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deluderànno",
"links": [
[
"deluderànno",
"deluderanno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deluderèi",
"links": [
[
"deluderèi",
"deluderei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deluderésti",
"links": [
[
"deluderésti",
"deluderesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deluderèbbe",
"links": [
[
"deluderèbbe",
"deluderebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deluderébbe",
"links": [
[
"deluderébbe",
"deluderebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deluderémmo",
"links": [
[
"deluderémmo",
"deluderemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "deluderéste",
"links": [
[
"deluderéste",
"deludereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deluderèbbero",
"links": [
[
"deluderèbbero",
"deluderebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deluderébbero",
"links": [
[
"deluderébbero",
"deluderebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "delùda",
"links": [
[
"delùda",
"deluda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "delùda",
"links": [
[
"delùda",
"deluda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "delùda",
"links": [
[
"delùda",
"deluda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deludiàmo",
"links": [
[
"deludiàmo",
"deludiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deludiàte",
"links": [
[
"deludiàte",
"deludiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "delùdano",
"links": [
[
"delùdano",
"deludano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deludéssi",
"links": [
[
"deludéssi",
"deludessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deludéssi",
"links": [
[
"deludéssi",
"deludessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deludésse",
"links": [
[
"deludésse",
"deludesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deludéssimo",
"links": [
[
"deludéssimo",
"deludessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deludéste",
"links": [
[
"deludéste",
"deludeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deludéssero",
"links": [
[
"deludéssero",
"deludessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "delùdi",
"links": [
[
"delùdi",
"deludi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "delùda",
"links": [
[
"delùda",
"deluda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deludiàmo",
"links": [
[
"deludiàmo",
"deludiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "deludéte",
"links": [
[
"deludéte",
"deludete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "delùdano",
"links": [
[
"delùdano",
"deludano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "delùdere",
"links": [
[
"delùdere",
"deludere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "delùda",
"links": [
[
"delùda",
"deluda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deludiàmo",
"links": [
[
"deludiàmo",
"deludiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "deludéte",
"links": [
[
"deludéte",
"deludete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "delùdano",
"links": [
[
"delùdano",
"deludano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a\\@"
},
"expansion": "delùdere (first-person singular present delùdo, first-person singular past historic delùsi, past participle delùso, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"de‧lù‧de‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de‧lù‧de‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a\\@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "deludersi"
},
{
"word": "delusione"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian irregular verbs",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from Proto-Italic",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *de",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *déh₁",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio pronunciation",
"Italian transitive verbs",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -ere",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Italian verbs with irregular past historic",
"Italian verbs with irregular past participle",
"Italian verbs with root-stressed infinitive",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/udere",
"Rhymes:Italian/udere/4 syllables"
],
"glosses": [
"to disappoint, let down"
],
"links": [
[
"disappoint",
"disappoint"
],
[
"let down",
"let down"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to disappoint, let down"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/deˈlu.de.re/"
},
{
"rhymes": "-udere"
}
],
"word": "deludere"
}
Download raw JSONL data for deludere meaning in Italian (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-21 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.