"da vendere" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to sell"
      },
      "expansion": "“to sell”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "that could be sold"
      },
      "expansion": "“that could be sold”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to sell",
        "2": "that could be sold"
      },
      "expansion": "Literally, “to sell”, or more loosely translated as “that could be sold”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "à vendre"
      },
      "expansion": "French à vendre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "à revendre"
      },
      "expansion": "French à revendre",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to sell”, or more loosely translated as “that could be sold”. Compare French à vendre and French à revendre. With the sense of \"in abundance,\" the term implies that a person has so much of something that the excess can be sold off.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prepositional phrase"
      },
      "expansion": "da vendere",
      "name": "it-pos"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "house for sale",
          "text": "casa da vendere",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for sale"
      ],
      "id": "en-da_vendere-it-prep_phrase-VQPShFbc",
      "links": [
        [
          "for sale",
          "for sale"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "in vendita"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be dead right (literally, “to have reasons in abundance”)",
          "text": "avere ragioni da vendere",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I am plenty healthy. (literally, “I have health to spare.”)",
          "text": "Ho salute da vendere.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spare; in abundance, galore, in quantity"
      ],
      "id": "en-da_vendere-it-prep_phrase--4QSodcb",
      "links": [
        [
          "to spare",
          "to spare"
        ],
        [
          "abundance",
          "abundance"
        ],
        [
          "galore",
          "galore"
        ],
        [
          "in quantity",
          "in quantity"
        ]
      ],
      "qualifier": "typically figurative",
      "raw_glosses": [
        "(typically figurative) to spare; in abundance, galore, in quantity"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "in abbondanza"
        },
        {
          "word": "in quantità"
        },
        {
          "word": "a profusione"
        },
        {
          "word": "in sommo grado"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "da vendere"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian multiword terms",
    "Italian prepositional phrases"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to sell"
      },
      "expansion": "“to sell”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "that could be sold"
      },
      "expansion": "“that could be sold”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to sell",
        "2": "that could be sold"
      },
      "expansion": "Literally, “to sell”, or more loosely translated as “that could be sold”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "à vendre"
      },
      "expansion": "French à vendre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "à revendre"
      },
      "expansion": "French à revendre",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to sell”, or more loosely translated as “that could be sold”. Compare French à vendre and French à revendre. With the sense of \"in abundance,\" the term implies that a person has so much of something that the excess can be sold off.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prepositional phrase"
      },
      "expansion": "da vendere",
      "name": "it-pos"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "house for sale",
          "text": "casa da vendere",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for sale"
      ],
      "links": [
        [
          "for sale",
          "for sale"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "in vendita"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with collocations",
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be dead right (literally, “to have reasons in abundance”)",
          "text": "avere ragioni da vendere",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I am plenty healthy. (literally, “I have health to spare.”)",
          "text": "Ho salute da vendere.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spare; in abundance, galore, in quantity"
      ],
      "links": [
        [
          "to spare",
          "to spare"
        ],
        [
          "abundance",
          "abundance"
        ],
        [
          "galore",
          "galore"
        ],
        [
          "in quantity",
          "in quantity"
        ]
      ],
      "qualifier": "typically figurative",
      "raw_glosses": [
        "(typically figurative) to spare; in abundance, galore, in quantity"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "in abbondanza"
        },
        {
          "word": "in quantità"
        },
        {
          "word": "a profusione"
        },
        {
          "word": "in sommo grado"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "da vendere"
}