"curiosare" meaning in Italian

See curiosare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ku.rjoˈza.re/, /ku.rjoˈsa.re/
Rhymes: -are Etymology: From curioso + -are. Etymology templates: {{af|it|curioso|-are}} curioso + -are Head templates: {{it-verb|a/ó}} curiosàre (first-person singular present curióso, first-person singular past historic curiosài, past participle curiosàto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a/ó}} Forms: curiosàre [canonical], curióso [first-person, present, singular], curiosài [first-person, historic, past, singular], curiosàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], curiosàre [infinitive], avére [auxiliary], curiosàndo [gerund], curiosànte [participle, present], curiosàto [participle, past], curióso [first-person, indicative, present, singular], curiósi [indicative, present, second-person, singular], curiósa [indicative, present, singular, third-person], curiosiàmo [first-person, indicative, plural, present], curiosàte [indicative, plural, present, second-person], curiósano [indicative, plural, present, third-person], curiosàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], curiosàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], curiosàva [imperfect, indicative, singular, third-person], curiosavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], curiosavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], curiosàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], curiosài [first-person, historic, indicative, past, singular], curiosàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], curiosò [historic, indicative, past, singular, third-person], curiosàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], curiosàste [historic, indicative, past, plural, second-person], curiosàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], curioserò [first-person, future, indicative, singular], curioserài [future, indicative, second-person, singular], curioserà [future, indicative, singular, third-person], curioserémo [first-person, future, indicative, plural], curioseréte [future, indicative, plural, second-person], curioserànno [future, indicative, plural, third-person], curioserèi [conditional, first-person, present, singular], curioserésti [conditional, present, second-person, singular], curioserèbbe [conditional, present, singular, third-person], curioserébbe [conditional, present, singular, third-person], curioserémmo [conditional, first-person, plural, present], curioseréste [conditional, plural, present, second-person], curioserèbbero [conditional, plural, present, third-person], curioserébbero [conditional, plural, present, third-person], curiósi [first-person, present, singular, subjunctive], curiósi [present, second-person, singular, subjunctive], curiósi [present, singular, subjunctive, third-person], curiosiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], curiosiàte [plural, present, second-person, subjunctive], curiósino [plural, present, subjunctive, third-person], curiosàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], curiosàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], curiosàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], curiosàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], curiosàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], curiosàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], curiósa [imperative, second-person, singular], curiósi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], curiosiàmo [first-person, imperative, plural], curiosàte [imperative, plural, second-person], curiósino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], curiosàre [imperative, negative, second-person, singular], curiósi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], curiosiàmo [first-person, imperative, negative, plural], curiosàte [imperative, negative, plural, second-person], curiósino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (intransitive) to look around Tags: intransitive
    Sense id: en-curiosare-it-verb-MrOGnf0s Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 39 41 20
  2. (intransitive) to poke about Tags: intransitive
    Sense id: en-curiosare-it-verb-XrftXL6I Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian terms suffixed with -are, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 6 91 3 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 8 88 4 Disambiguation of Italian terms suffixed with -are: 20 71 9 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 17 76 7 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 39 41 20 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 89 4 Disambiguation of Pages with entries: 6 91 3
  3. (intransitive) to be nosey or inquisitive Tags: intransitive
    Sense id: en-curiosare-it-verb-Z2tEdrBn Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 39 41 20
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: curiosaggine, curiosità

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "curioso",
        "3": "-are"
      },
      "expansion": "curioso + -are",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From curioso + -are.",
  "forms": [
    {
      "form": "curiosàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "curióso",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "curióso",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curioseréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "curioseréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó"
      },
      "expansion": "curiosàre (first-person singular present curióso, first-person singular past historic curiosài, past participle curiosàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cu‧rio‧sà‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "curiosaggine"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "curiosità"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 41 20",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is really pleasing to look around HaMachteret’s (which means Metropolitan) spacious showroom, […]",
          "ref": "2007, Lonely Planet, Israele e i Territori Palestinesi, EDT, page 195:",
          "text": "È davvero piacevole curiosare nello spazioso showroom di HaMachteret (che significa Metropolitana), […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look around"
      ],
      "id": "en-curiosare-it-verb-MrOGnf0s",
      "links": [
        [
          "look around",
          "look around"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to look around"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 91 3",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 88 4",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 71 9",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 76 7",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 41 20",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 89 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 91 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am not at all tempted to poke about in the bag.",
          "ref": "2008, Sara Bongiorni, translated by Gianni Rigamonti, Un anno senza «made in China»: l’avventura di una famiglia nell’economia globale, Baldini Castoldi Dalai, page 271:",
          "text": "Non sono per nulla tentata di curiosare nel sacchetto.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to poke about"
      ],
      "id": "en-curiosare-it-verb-XrftXL6I",
      "links": [
        [
          "poke about",
          "poke about"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to poke about"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 41 20",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If Galileo and Kircher had ever thought of surviving by themselves, escaping condemnations, criticisms and abjurations, he would’ve been able to continue being inquisitive, observing and reflecting on his matters of the universe, with science and conscience, with faith and with doubt; […]",
          "ref": "2010, Roberto Buonanno, La fine dei cieli di cristalo: L’astronomia al bivio del ’600, Springer, pages 217–218:",
          "text": "Se mai Galileo e Kircher avessero pensato di poter sopravvivere a loro stessi, scampando a condanne, critiche e abiure, sarebbe stato per poter continuare a curiosare, osservare e riflettere sui casi dell'universo, con scienza e coscienza, con la fede e con il dubbio; […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be nosey or inquisitive"
      ],
      "id": "en-curiosare-it-verb-Z2tEdrBn",
      "links": [
        [
          "nosey",
          "nosey"
        ],
        [
          "inquisitive",
          "inquisitive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be nosey or inquisitive"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ku.rjoˈza.re/"
    },
    {
      "ipa": "/ku.rjoˈsa.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "curiosare"
}
{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms suffixed with -are",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/are",
    "Rhymes:Italian/are/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "curioso",
        "3": "-are"
      },
      "expansion": "curioso + -are",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From curioso + -are.",
  "forms": [
    {
      "form": "curiosàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "curióso",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "curióso",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curioseréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "curioseréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curioserébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiosàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiósino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó"
      },
      "expansion": "curiosàre (first-person singular present curióso, first-person singular past historic curiosài, past participle curiosàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cu‧rio‧sà‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "curiosaggine"
    },
    {
      "word": "curiosità"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is really pleasing to look around HaMachteret’s (which means Metropolitan) spacious showroom, […]",
          "ref": "2007, Lonely Planet, Israele e i Territori Palestinesi, EDT, page 195:",
          "text": "È davvero piacevole curiosare nello spazioso showroom di HaMachteret (che significa Metropolitana), […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look around"
      ],
      "links": [
        [
          "look around",
          "look around"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to look around"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am not at all tempted to poke about in the bag.",
          "ref": "2008, Sara Bongiorni, translated by Gianni Rigamonti, Un anno senza «made in China»: l’avventura di una famiglia nell’economia globale, Baldini Castoldi Dalai, page 271:",
          "text": "Non sono per nulla tentata di curiosare nel sacchetto.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to poke about"
      ],
      "links": [
        [
          "poke about",
          "poke about"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to poke about"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If Galileo and Kircher had ever thought of surviving by themselves, escaping condemnations, criticisms and abjurations, he would’ve been able to continue being inquisitive, observing and reflecting on his matters of the universe, with science and conscience, with faith and with doubt; […]",
          "ref": "2010, Roberto Buonanno, La fine dei cieli di cristalo: L’astronomia al bivio del ’600, Springer, pages 217–218:",
          "text": "Se mai Galileo e Kircher avessero pensato di poter sopravvivere a loro stessi, scampando a condanne, critiche e abiure, sarebbe stato per poter continuare a curiosare, osservare e riflettere sui casi dell'universo, con scienza e coscienza, con la fede e con il dubbio; […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be nosey or inquisitive"
      ],
      "links": [
        [
          "nosey",
          "nosey"
        ],
        [
          "inquisitive",
          "inquisitive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be nosey or inquisitive"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ku.rjoˈza.re/"
    },
    {
      "ipa": "/ku.rjoˈsa.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "curiosare"
}

Download raw JSONL data for curiosare meaning in Italian (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.